Tabla de contenido
Publicidad
Eje trasero
Dana® Spicer®
CUIDADO
No mantener el nivel adecuado del lubricante re-
comendado en el eje trasero puede dar por resul-
tado daños a dicho eje.
1. Estacione el vehículo en una superficie a nivel,
pare el motor y ponga los frenos de estaciona-
miento. Bloquee los neumáticos.
2. Si el vehículo acaba de ser utilizado, espere
unos minutos para que el lubricante se asiente.
3. Limpie el tapón de llenado de aceite y su área
circundante: vea la
orificio de llenado (o del tubo vertical, si está ins-
talado en el orificio de llenado de aceite).
10/06/2016
1. Respiradero de la funda del eje
2. Tapón de llenado
3. Tapón para el indicador de temperatura
Figura 11, Respiradero de la funda del eje Dana Spicer
IMPORTANTE: No es suficiente ver o tocar el
lubricante para saber si el nivel es el adecuado.
Debe estar a nivel con la parte inferior del orifi-
cio de llenado o con la parte superior de la
abertura del tubo vertical.
4. Verifique que el lubricante esté a nivel con la
parte inferior del orificio de llenado o con la parte
superior de la abertura del tubo vertical. Vea la
Figura
5. Si el nivel está bajo, revise para ver si
hay fugas de aceite y haga las correcciones ne-
cesarias. Agregue aceite al nivel del tapón de
llenado, utilizando el lubricante recomendado en
la
Tabla
7.
Manual de mantenimiento New Cascadia, Enero 2017
Figura
11. Retire el tapón del
1
2
3
f350002a
5. Instale el tapón de llenado y apriételo de 40 a 60
lbf·ft (54 a 81 N·m).
IMPORTANTE: Siempre que revise el nivel del
lubricante revise también el nivel del lubricante.
Revise el respiradero con mayor frecuencia si el
vehículo funciona bajo condiciones adversas.
6. Revise el respiradero de la funda del eje. Asegú-
rese de que esté destapado y libre de corrosión.
Vea la
Figura
11. Si el respiradero está obs-
truido o dañado, límpielo o reemplácelo según
sea necesario.
Ejes de dos velocidades
equipados con unidad de cambio
Dana Spicer y Meritor
IMPORTANTE: Efectúe también el procedi-
miento apropiado bajo el encabezado "Todos
los modelos de eje".
CUIDADO
No mantener el lubricante al nivel especificado
podría dar por resultado daños a la unidad de
cambio del eje.
1. Limpie el tapón de llenado de aceite de la uni-
dad de cambio y su área circundante. Vea la
gura
9. Gire el tapón de llenado en sentido con-
trario al de las manecillas del reloj para retirarlo.
2. Inserte un dedo o un limpiador de pipas en el
orificio del tapón de llenado y revise el nivel de
líquido. El lubricante debería estar a nivel con la
parte inferior del orificio de llenado. Si el nivel
está bajo, agregue el lubricante recomendado.
CUIDADO
Antes de agregar lubricante adicional, compruebe
el tipo utilizado actualmente en la unidad de cam-
bio. Para evitar que se dañe algún componente,
no mezcle aceite de motor con líquido de la trans-
misión automática.
IMPORTANTE: Cuando la temperatura am-
biente sea de más de 0 °F (–18 °C), utilice
aceite de motor para servicio pesado SAE 10,
clasificación API de servicio SD (el contenido de
cenizas sulfatadas no debe superar el 1.85%).
35
Fi-
35/11
Publicidad
Tabla de contenido
