Publicidad
support@nextlevelracing.com
2 التثبيت. أ) ضع لوحة المشبك أعىل القطب الداخىل ي المركزي. ب) حرك لوحة المشبك لال ئ مام وقم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب عىل القطب الداخىل ي المركزي ولوحة المشبك. ج) اربطها وثبت بإحكام بمسام� يYOKE / CLAMP PLATE \ 91 ج - الرجوع إىل الصورة. بوينج
. ، وغساالت وصواميل شفةM8 × 2 91 د - الرجوع إىل الصورة. تثبيت لوحة المفاتيح المركزية. قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب والفتحات الموجودة عىل لوحة لوحة المفاتيح مع الفتحات الموجودة � ن ي القطب الداخىل ي المركزي. اربطها بإحكام وآمن باستخدام مسام� ي
02 - الرجوع إىل الصورة. مرر ح ز ام اال ئ مان من خالل الثقوب � ن ي مسند ظهر المقعد. قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب الموجودة عىل كل لوحة تثبيت لح ز ام اال ئ مان مع الفتحات الموجودة � ن ي إطا ر ات المقعد واالإدخاالت الملولبة عىل الجانب السفىل ي من قاعدة المقعد. اربطها
.M8 × صواميل شفةM8 ، 2 مم ب ر اغي ، 4 × غساالتM8 55 × 2 ، ممM8 16 . اال ئ ج ز اء: 1 × ح ز ام اال ئ مان ، 2 × مسام� يM8 × 2 وغساالت وصواميل شفةM8 × 4 بإحكام وآمن باستخدام مسام� ي
.12 - الرجوع إىل الصورة. قم بمحاذاة القدم القابلة للضبط مع الملحقات الملولبة أسفل هيكل الدواسة وإطا ر ات المقعد. ثبتها � ن ي مكانها عن طريق لف اال ئ رجل القابلة للتعديل � ن ي الحشوات الملولبة. لرفع قدم قابلة للضبط ، قم باللف عكس اتجاه عقارب الساعة
.Barrel Spacer and Flange Nut ، وWasher ، وx M8 Bolt 1 32 - الرجوع إىل الصورة. تثبيت كتيفة الدعم االختيارية. قم بمحاذاة النقطة المحورية عىل كتيفة الدعم مع فتحات ال� ت كيب الموجودة عىل حامل دعامة التثبيت. اربطها بإحكام وآمن باستخدام
بالعضو المتقاطع. اال ئ ج ز اء: الHOTAS ال� ت ي تثبت القطب الخارجي لـM8 × 2 42 - الرجوع إىل الصورة. أ) قم بإلغاء تثبيت المقابض ال� ت ي تثبت القطب الداخىل ي المركزي بالقطب الخارجي المركزي وإ ز الة القطب الخارجي المركزي. ب) قم بإلغاء تثبيت صواميل شفة
.M8 تم إلغاء تثبيتها مسب ق ًا � ن ي الخطوة 42. اال ئ ج ز اء: 2 × صواميل شفةM8 × 2 52 - الرجوع إىل الصورة. قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب الموجودة عىل كتيفة الدعم مع الفتحات المعلقة عىل العضو المتقاطع. آمن باستخدام صواميل شفة
62 - الرجوع إىل الصورة. أ) قم بمحاذاة االإدخاالت الملولبة عىل القطب الخارجي المركزي مع الفتحات الموجودة عىل كتيفة الدعم. برغي من خالل 2 × المقابض. ب) ركب القطب الداخىل ي للمركز � ن ي القطب الخارجي للمركز. قم بمحاذاة االإدخاالت الملولبة عىل القطب
.الداخىل ي المركزي مع الفتحة الموجودة � ن ي القطب الخارجي المركزي. اربطها ب� ب اغي وآمنة بمقابض 2 ×. اال ئ ج ز اء: 1 × مركز القطب الداخىل ي ، 4 × 51 ملم المقابض
وغساالت وصواميل شفة. اال ئ ج ز اء: 1 × ذ ر اع لوحةM6 × 2 72 - الرجوع إىل الصورة. لوحة المفاتيح االختيارية الجانبية. قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب الموجودة عىل ذ ر اع لوحة المفاتيح مع الفتحات الموجودة عىل لوحة الماوس. اربطها وثبت بإحكام باستخدام مسام� ي
، ممM8 55 ، وغساالت وصواميل شفة. اال ئ ج ز اء: 1 × لوحة لوحة المفاتيح ، 2 × مسام� يM8 × 2 82 - الرجوع إىل الصورة. قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب عىل لوحة لوحة المفاتيح مع الفتحات الموجودة عىل ذ ر اع لوحة المفاتيح. اربطها بإحكام وآمن باستخدام مسام� ي
لتأم� ي ن جانب واحد من العضوM8 × 2 92 - الرجوع إىل الصورة. ذ ر اع جان� ب ي مستقيم اختياري. أ) قم بفك 2 × مسام� ي ، غساالت وصواميل شفة لتأم� ي ن الذ ر اع الجان� ب ي . افصل لوحة الط� ي ان عن الذ ر اع الجان� ب ي . ب) قم بإلغاء تثبيت مسام� ي ، وحلقات وصواميل شفة
، وغساالت وصواميل شفة غ� ي مثبتة � ن ي الخطوة 92. اال ئ ج ز اء: 1 × ذ ر اع جان� ب ي مستقيمM8 × 2 03 - الرجوع إىل الصورة. أ) قم بمحاذاة الذ ر اع الجان� ب ي المستقيم مع الفتحات الموجودة � ن ي هيكل المقعد والعضو المتقاطع. ب) قم بإغالقها وتأمينها باستخدام مسام� ي
. شفة المك رس اتM8 × 4 :. اال ئ ج ز اءM8 × 4 13 - الرجوع إىل الصورة. قم بمحاذاة اال ئ ز ر ار الملولبة للوحة الماوس مع فتحات ال� ت كيب الموجودة عىل الذ ر اع الجان� ب ي المستقيم. آمن باستخدام صواميل شفة
23 - الرجوع إىل الصورة. دواسة تعديل ز اوية الصفيحة. قم بفك المسام� ي اال ئ مامية ، والحلقات المربعة وصواميل الفلنجات ال� ت ي تثبت لوحة ز اوية الدواسة بإطار الدواسة وفك ال� ب اغي الخلفية. اضبط عىل ال ز اوية المرغوبة. ثب ّ ت ال� ب اغي وآمنها باستخدام ال� ب اغي
NIL :. اضبط عىل اال ر تفاع المطلوب وشد المقابض لتثبيتها � ن ي مكانها. اال ئ ج ز اءHOTAS بالقطب الخارجي لـHOTAS . قم بفك المقابض ال� ت ي تثبت القطب الداخىل ي لـHOTAS 33 - الرجوع إىل الصورة. تعديل ا ر تفاع القطب
. ز اوية إىل الموضع المطلوب. اربطها بإحكام وآمن باستخدام 1 × ال� ت باس والغاسلةHOTAS � ن ي القطب الداخىل ي لـHOTAS . قم بفك المسام� ي اال ئ مامية والغساالت وصواميل الفلنجات ال� ت ي تثبت صفيحةHOTAS 43 - الرجوع إىل الصورة. تعديل ز اوية عمود الماء
53 - الرجوع إىل الصورة. تعديل ا ر تفاع القطب المركزي. قم بفك المقابض ال� ت ي تثبت القطب المركزي الداخىل ي بالقطب المركزي الخارجي. اضبط القطب المركزي الداخىل ي عىل اال ر تفاع المطلوب وشد المقابض لتثبيتها � ن ي مكانها. استخدم الحشوات المتعددة الملولبة
63 - الرجوع إىل الصورة. مركز تعديل ز اوية القطب. قم بفك المقابض ال� ت ي تثبت القطب المركزي الداخىل ي بالقطب المركزي الخارجي. اضبط القطب المركزي الداخىل ي عىل اال ر تفاع المطلوب وشد المقابض لتثبيتها � ن ي مكانها. استخدم الحشوات المتعددة الملولبة
. ملم ترصيع الخيوطTPR ، 4 × M6 20 . اال ئ ج ز اء: 1 × محولTPR � ن ي محولx M6 Threaded Studs 4 . قم بتثبيتTPR 73 - الرجوع إىل الصورة. تركيب الدفة
جاهزة لل� ت كيب عىلTPR شفة من الصواميل. الدفاتM6 × 2 ) مع الدعامة الملولبة الموجودة عىل مها� ي ئ نظام الحماية المؤقت. آمن باستخدامTPR( 83 - الرجوع إىل الصورة. قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب الموجودة � ن ي الجزء اال ئ مامي من موج ّ ه نظام الحماية المؤقت
x Buttkicker Pole ، 2 x M8 16mm Bolts 1 :. اال ئ ج ز اءM8 × 2 مع الملحقات الملولبة أسفل قاعدة المقعد. اربطها بإحكام وآمن باستخدام مسام� ي وغساالتButtkicker 93 - الرجوع إىل الصورة. تثبيت عمود العصا. قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب الموجودة عىل عمود
.04 - الرجوع إىل الصورة. تثبيت حص� ي ة الماوس. ضع حص� ي ة الماوس فوق لوحة الط� ي ان. يمكن اال آ ن استخدام الماوس. يمكن أيض ً ا وضع حص� ي ة الماوس أعىل لوحة الماوس. اال ئ ج ز اء: 1 × حص� ي ة ماوس
.14 - الرجوع إىل الصورة. تثبيت لوحة المفاتيح. ضع غطاء لوحة المفاتيح أعىل مكان لوحة المفاتيح. يمكن اال آ ن استخدام لوحة المفاتيح. اال ئ ج ز اء: 1 × بساط لوحة المفاتيح
x Clamp Plate، 2 x M8 55mm Bolts، 2 x M8 Washers، 2 x M8 Flange Nuts 1 : وغساالت وصواميل شفة. اال ئ ج ز اءM8 ×
.M8 × صواميل شفةM8 ، 2 مم ، 2 × غساالتM8 55 اال ئ ج ز اء: 1 × لوحة لوحة المفاتيح ، 2 × مسام� ي
.اال ئ ج ز اء: 6 أقدام قابلة للتعديل
NIL :. اال ئ ج ز اءFlight Simulator 22 - الرجوع إىل الصورة. اكتملت قمرة القيادة الخاصة بك
.M8 × صمولة شفةM8 ، 1 مم ، 1 × فاصل أسطوا� ن ي ، 1 × غسالةM8 55 اال ئ ج ز اء: 1 × دعامة ، 1 × حامل دعامة ، 1 × مسام� ي
.M6 × 2 ، صواميل شفةM6 × 2 ، غساالتM6 المفاتيح ، 2 × مسام� ي 61 مم
.M8 × صواميل شفةM8 ، 2 2 × غساالت
.المتقاطع بإطار المقعد. اال ئ ج ز اء: ال س ش ي ء
.M8 × 2 ، صواميل شفةM8 × 2 ، غساالتM8 2 × مسام� ي مقاس 55 مم
.والغساالت المربعة وصواميل الفلنجة ال� ت ي تم إلغاء تثبيتها مسب ق ًا. اال ئ ج ز اء: ال س ش ي ء
.وصمولة الفالنجة ال� ت ي تم إلغاء تثبيتها مسب ق ًا. اال ئ ج ز اء: ال س ش ي ء
.لتناسب تمام ً ا. اال ئ ج ز اء: ال س ش ي ء
.لتناسب تمام ً ا. اال ئ ج ز اء: ال س ش ي ء
.) (غ� ي مدرجx M6 Flange Nuts، 1 x TPR Rudder 2 :قمرة القيادة. اال ئ ج ز اء
.، 2 x M8 Washers
.• يرجى عدم استخدام اال ئ دوات الكهربائية للتجميع حيث أن االإف ر اط � ن ي إحكام الربط يمكن أن يتلف الهيكل
.• ضع وقم ببناء قمرة القيادة عىل سطح مستو
.• ال تج� ب اال ئ ج ز اء مع ً ا
.• تجنب ال� ب اغي المتقاطعة
.• إذا كنت � ن ي شك ، استرس ش فيديو التثبيت
support@nextlevelracing.com :إذا كنت بحاجة إىل مزيد من الدعم مع منتجك ، ف� ي جى االتصال بفريقنا الودود عىل
48
飞行模拟器使用说明书
我们知道您渴望开始比赛！花点时间阅读说明并按照本指南组装您的产品。 按照说明手册全面优化您的产品， 您将为成功做好准备。 组装视频， 扫描二维码。 bit.ly/nlrbuild。 跟着我们。 扫描二维码
飞行前检查
警告
.س ش ي ء
• 请不要使用电动工具进行组装， 因为过度拧紧会损坏您的框架。
• 在水平面上布置和建造驾驶舱。
• 不要将部件强行放在一起。
• 避免使用交叉螺纹螺栓。
• 如有疑问， 请参阅安装视频。
如果您的产品需要任何支持， 请联系我们友好的团队：support@nextlevelracing.com
警告 窒息危险
小零件不适合 3 岁以下儿童或任何倾向于将不可食用物品放入口中的人。
开始
01 – 参考图片。 A) 将踏板角板上的安装孔与踏板框架上的插槽对齐。 B) 用 4 x M8 螺栓、 方垫圈和法兰螺母固定并固定。 零件：1 x 踏板框架、 1 x 踏板角板、 4 x M8 55mm 螺栓、 4 x 方形垫圈、 4 x M8 法兰螺母。
02 - 参考图片。 A) 将踏板板上的安装槽与踏板角板上的螺纹插件对齐。 B) 用 4 个 M8 螺栓和垫圈固定并穿过螺栓。 零件：1 x 踏板， 4 x M8 16mm 螺栓， 4 x M8 垫圈。
03 - 参考图片。 A) 将座椅框架上的安装孔与踏板框架上的安装孔和螺纹插件对齐。 B) 在框架的顶部， 用 2 x M8 15mm 螺栓和垫圈将座椅框架用螺栓穿过并固定。 C) 用螺栓穿过框架中心并用 2 x M8 55mm 螺栓、 垫圈和法兰螺母固
定。 零件：2 个座椅框架、 2 个 M8 55 毫米螺栓、 2 个 M8 16 毫米螺栓、 4 个 M8 垫圈、 2 个 M8 法兰螺母。
04 - 参考图片。 将端板上的螺纹嵌件与左右座椅框架上的安装孔对齐。 用 4 个 M8 螺栓和垫圈固定并固定。 零件：1 x 端板、 4 x M8 55mm 螺栓、 4 x M8 垫圈。
05 - 参考图片。 将侧板上的安装孔与座椅框架上的通孔对齐。 使用 4 x M8 螺栓、 垫圈和法兰螺母进行螺栓固定。 零件：2 x 侧面板、 4 x M8 55mm 螺栓、 4 x M8 垫圈、 4 x M8 法兰螺母。
06 - 参考图片。 A) 将横梁上的安装孔与左右座椅框架和侧板上的通孔对齐。 B) 用 4 个 M8 螺栓、 垫圈和法兰螺母固定并穿过螺栓。 零件：1 x 横梁、 4 x M8 55mm 螺栓、 4 x M8 垫圈、 4 x M8 法兰螺母。
07 - 参考图片。 A) 用体重向座椅底座施加压力。 用一只手拉起躺椅把手并调整， 使躺椅与座椅底部垂直。 在另一侧重复。 B) 卸下预先安装在座椅靠背上的 4 个圆顶螺栓， 并将座椅靠背上的螺纹嵌件与座椅底部的安装孔对齐。 C) 用之
前卸下的 4 个 M8 圆顶螺栓穿过并固定。 取下躺椅上的警告标签。 零件：1 x 座椅靠背， 1 x 座椅底部。
08 - 参考图片。 A) 向上拉座椅滑块把手并将座椅调整到最前面的位置。 B) 将座椅滑块上的安装孔与左右座椅框架上的座椅安装位置 （参见图片） 对齐。 C) 在后部， 用 2 个 M8 方颈螺栓和法兰螺母将螺栓穿过并固定。 零件：2 x M8
16mm 方颈螺栓， 2 x M8 法兰螺母。
09 - 参考图片。 A) 拉动座椅滑块把手并将座椅调整到最后面的位置。 B) 在前面， 用 2 个 M8 方颈螺栓和法兰螺母固定。 零件：2 x M8 16mm 方颈螺栓， 2 x M8 法兰螺母。
10 - 参考图片。 A) 将左右侧臂上的安装槽与左右座椅框架和侧板上的通孔对齐。 B) 用 4 个 M8 螺栓、 垫圈和法兰螺母固定并穿过螺栓。 零件：2 x 侧臂、 4 x M8 55mm 螺栓、 4 x M8 垫圈、 4 x M8 法兰螺母。
11 - 参考图片。 松开螺栓以将侧臂调整到所需的高度和角度。 拧紧螺栓以锁定到位。 请利用座椅框架上的额外通孔进行前后调节。 零件：无
12 - 参考图片。 将鼠标板和飞行板上的螺柱与左右侧臂上的安装孔对齐。 用 8 x M8 法兰螺母固定。 注意：板是可互换的， 可以安装以适应左手或右手用户。 零件：1 个鼠标板、 1 个飞行板、 8 个 M8 法兰螺母。
13 - 参考图片。 可选的 HOTAS 安装。 将 HOTAS 外杆上的安装孔与横梁上的通孔对齐。 使用 2 个 M8 螺栓、 垫圈和法兰螺母进行螺栓固定。 零件：1 x HOTAS 外杆、 2 x M8 55mm 螺栓、 2 x M8 垫圈、 2 x M8 法兰螺母。
14 - 参考图片。 将 HOTAS 内杆上的螺纹插件与 HOTAS 外杆上的槽对齐。 用 2 个旋钮固定并固定。 零件：1 x HOTAS 内杆， 2 x 15mm 旋钮。
15 - 参考图片。 将 HOTAS 板上的安装孔与 HOTAS 内杆上的通孔对齐。 使用 3 个 M8 螺栓、 垫圈和法兰螺母进行螺栓固定。 零件：1 x HOTAS 板、 3 x M8 55mm 螺栓、 3 x M8 16mm 垫圈、 3 x M8 法兰螺母。
16 - 参考图片。 A) 将中心外杆上的安装孔与踏板框架上的孔对齐。 B) 将桶形垫片与中心外极上的孔对齐。 使用 2 个 M8 螺栓、 垫圈和法兰螺母进行螺栓固定。 零件：1 x 中心外杆、 2 x M8 55mm 螺栓、 2 x M8 垫圈、 2 x M8 法兰螺母、 1 x
تحذير
Barrel Spacer.17a - 参见图片。 轻轻地将中心杆放在踏板框架的顶部， 并确保闩锁向下。
17b - 参考图片。 将 U 型螺栓钩入踏板框架上的锁定片中。
17c - 参考图片。 确保 U 形螺栓正确位于锁定片中， 然后拉动闩锁直至其拧紧。
17d - 参考图片。 要获得更紧密的锁定， 请松开闩锁， 调整闩锁顶部的螺母并再次将其关闭。
18 - 参考图片。 将 1 个毡垫安装到中心内杆的顶部。 将中心内极上的螺纹插件与中心外极上的槽对齐。 用 2 个旋钮固定并固定。 注意：如果使用高端轭， 请安装可选的支撑支架 （步骤 23 - 26） 。 零件：1 x 中心内杆， 2 x 15mm 旋钮， 1 x
毡垫。
19a - 参考图片。 中心轭板安装。 将中心轭板上的安装孔与中心内极上的通孔对齐。 用 3 x M8 60mm 螺栓、 垫圈和法兰螺母固定并固定。 零件：1 x 中心轭板、 3 x M8 60mm 螺栓、 3 x M8 16mm 垫圈、 3 x M8 法兰螺母。
المساعدة
19b - 参考图片。 可选的 TURTLE 海滩适配器安装 （从 19a 继续） 。 A) 通过 2 个 M6 螺柱将螺栓拧入中心轭板上最后面的螺纹孔中。 B) 将 Turtle Beach 适配器板上的安装孔与螺柱对齐， 用 2 x M6 法兰螺母固定。 零件：1 x Turtle
Beach 转接板、 2 x M6 20mm 螺纹螺柱、 2 x M6 法兰螺母。
19c - 参考图片。 波音轭/夹板安装。 A) 将夹板放在中心内极的顶部。 B) 向前滑动夹板并将中心内杆和夹板上的安装孔对齐。 C) 用 2 个 M8 螺栓、 垫圈和法兰螺母拧紧并固定。 零件：1 x 夹板、 2 x M8 55mm 螺栓、 2 x M8 垫圈、 2 x M8 法
兰螺母
19d - 参考图片。 中心键盘板安装。 将键盘板上的安装孔和插槽与中心内柱上的通孔对齐。 使用 2 个 M8 螺栓、 垫圈和法兰螺母进行螺栓固定。 零件：1 x 键盘板、 2 x M8 55mm 螺栓、 2 x M8 垫圈、 2 x M8 法兰螺母。
20 - 参考图片。 将安全带穿过座椅靠背的孔眼。 将每个安全带安装板上的安装孔与座椅框架上的通孔和座椅底部底部的螺纹嵌件对齐。 使用 4 个 M8 螺栓、 垫圈和 2 个 M8 法兰螺母进行螺栓固定。 零件：1 x 安全带、 2 x M8 16mm 螺
栓、 2 x M8 55mm 螺栓、 4 x M8 垫圈、 2 x M8 法兰螺母。
21 - 参考图片。 将可调节支脚与踏板框架和座椅框架底部的螺纹插件对齐。 将可调节支脚拧入螺纹嵌件， 锁定到位。 要抬起可调脚， 逆时针旋转。 零件：6 x 可调节脚。
22 - 参考图片。 您的飞行模拟器驾驶舱已完成。 零件：无
23 - 参考图片。 可选支撑支架安装。 将支撑支架上的枢轴点与支撑支架底座上的安装孔对齐。 使用 1 个 M8 螺栓、 垫圈、 筒形垫片和法兰螺母进行螺栓固定。 零件：1 x 支撑支架、 1 x 支撑支架安装座、 1 x M8 55mm 螺栓、 1 x 枪管垫片、 1
x M8 垫圈、 1 x M8 法兰螺母。
24 - 参考图片。 A) 卸下将中心内极固定到中心外极的旋钮， 然后卸下中心外极。 B) 卸下将 HOTAS 外杆固定到横梁上的 2 个 M8 法兰螺母。 零件：无。
25 - 参考图片。 将支架上的安装孔与横梁上的通孔对齐。 使用先前在步骤 24 中卸载的 2 个 M8 法兰螺母进行固定。 部件：2 个 M8 法兰螺母。
26 - 参考图片。 A) 将中心外杆上的螺纹插件与支撑支架上的插槽对齐。 用 2 个旋钮固定。 B) 将中心内极安装到中心外极中。 将中心内极上的螺纹插件与中心外极上的槽对齐。 用 2 个旋钮固定并固定。 零件：1 x 中心内杆， 4 x 15mm 旋
钮。
27 – 参考图片。 可选的键盘板侧安装。 将键盘臂上的安装槽与鼠标板上的孔对齐。 用 2 个 M6 螺栓、 垫圈和法兰螺母固定。 零件：1 x 键盘臂、 2 x M6 16mm 螺栓、 2 x M6 垫圈、 2 x M6 法兰螺母。
28 – 参考图片。 将键盘板上的安装孔与键盘臂上的通孔对齐。 使用 2 个 M8 螺栓、 垫圈和法兰螺母进行螺栓固定。 零件：1 x 键盘板、 2 x M8 55mm 螺栓、 2 x M8 垫圈、 2 x M8 法兰螺母。
29 – 参考图片。 可选直侧臂。 A) 卸下固定侧臂的 2 个 M8 螺栓、 垫圈和法兰螺母。 从侧臂上拆下飞行板。 B) 卸下将横梁一侧固定到座椅框架上的 2 个 M8 螺栓、 垫圈和法兰螺母。 零件：无。
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
CN
49
Publicidad
