Publicidad
support@nextlevelracing.com
19c-画像を参照してください。 ボーイングヨーク/クランププレートの取り付け。 A） クランププレートをセンターインナーポールの上に置きます。 B） クランププレートを前方にスライドさせ、 センターインナーポールとクランププレートの取り
付け穴の位置を合わせます。 C） 2 x M8ボルト、 ワッシャー、 フランジナットでボルトで固定します。 部品：1 xクランププレート、 2 x M8 55mmボルト、 2 x M8ワッシャー、 2xM8フランジナット
19d-画像を参照してください。 センターキーボードプレートの取り付け。 キーボードプレートの取り付け穴とスロットを、 センターインナーポールの貫通穴に合わせます。 2 x M8ボルト、 ワッシャー、 フランジナットでボルトで固定します。 部
品：1 xキーボードプレート、 2 x M8 55mmボルト、 2 x M8ワッシャー、 2xM8フランジナット。
20-画像を参照してください。 シートベルトをシートバックレストのアイレットに通します。 各シートベルト取り付けプレートの取り付け穴を、 シートフレームの貫通穴およびシート下部の下側のネジ山付きインサートに合わせます。 4 x M8ボ
ルト、 ワッシャー、 および2xM8フランジナットでボルトで固定します。 部品：1 xシートベルト、 2 x M8 16mmボルト、 2 x M8 55mmボルト、 4 x M8ワッシャー、 2xM8フランジナット。
21-画像を参照してください。 アジャスタブルフィートをペダルフレームとシートフレームの下部にあるネジ山付きインサートに合わせます。 調整可能な脚をねじ山付きインサートにねじって、 所定の位置に固定します。 調整可能な足を上げ
るには、 反時計回りにひねります。 パーツ ：6x調整可能な足。
22-画像を参照してください。 フライトシミュレータのコックピットが完成しました。 パーツ ：NIL
23-画像を参照してください。 オプションのサポートブラケットのインストール。 サポートブラケットのピボットポイントをサポートブラケットマウントの取り付け穴に合わせます。 1 x M8ボルト、 ワッシャー、 バレルスペーサー、 フランジナットで
ボルトで固定します。 部品：1 xサポートブラケット、 1 xサポートブラケットマウント、 1 x M8 55mmボルト、 1 xバレルスペーサー、 1 x M8ワッシャー、 1xM8フランジナット。
24-画像を参照してください。 A） センターインナーポールをセンターアウターポールに固定しているノブを外し、 センターアウターポールを取り外します。 B） HOTASアウターポールをクロスメンバーに固定している2xM8フランジナットを取
り外します。 パーツ ：NIL。
25-画像を参照してください。 サポートブラケットの取り付け穴をクロスメンバーの貫通穴に合わせます。 手順24で以前にアンインストールした2xM8フランジナットで固定します。 部品：2xM8フランジナット。
26-画像を参照してください。 A） センターアウターポールのネジ山付きインサートをサポートブラケットのスロットに合わせます。 2xノブでボルトで固定します。 B） 中央の内側のポールを中央の外側のポールに取り付けます。 センターインナ
ーポールのネジ山付きインサートをセンターアウターポールのスロットに合わせます。 ボルトで固定し、 2つのノブで固定します。 パーツ ：1 xセンターインナーポール、 4x15mmノブ。
27 –画像を参照してください。 オプションのキーボードプレートサイドマウント。 キーボードアームの取り付けスロットをマウスプレートの穴に合わせます。 2 x M6ボルト、 ワッシャー、 フランジナットでボルトで固定します。 部品：1 xキーボード
アーム、 2 x M6 16mmボルト、 2 x M6ワッシャー、 2xM6フランジナット。
28 –画像を参照してください。 キーボードプレートの取り付け穴をキーボードアームの貫通穴に合わせます。 2 x M8ボルト、 ワッシャー、 フランジナットでボルトで固定します。 部品：1 xキーボードプレート、 2 x M8 55mmボルト、 2 x M8ワッシ
ャー、 2xM8フランジナット。
29 –画像を参照してください。 オプションのストレートサイドアーム。 A） サイドアームを固定している2 x M8ボルト、 ワッシャー、 フランジナットを取り外します。 フライトプレートをサイドアームから外します。 B） クロスメンバーの片側をシート
フレームに固定している2 x M8ボルト、 ワッシャー、 フランジナットを取り外します。 パーツ ：NIL。
30 –画像を参照してください。 A） ストレートサイドアームをシートフレームとクロスメンバーの貫通穴に合わせます。 B） ステップ29で取り外した2 x M8ボルト、 ワッシャー、 およびフランジナットでボルトで固定します。 部品：1 xストレートサイ
ドアーム、 2 x M8 55mmボルト、 2 x M8ワッシャー、 2xM8フランジナット。
31 –画像を参照してください。 マウスプレートのネジ付きスタッドをストレートサイドアームの取り付け穴に合わせます。 4xM8フランジナットで固定します。 部品：4xM8フランジナット。
32 –画像を参照してください。 ペダルプレートの角度調整。 ペダルアングルプレートをペダルフレームに固定しているフロントボルト、 スクエアワッシャー、 フランジナットを取り外し、 リアボルトを緩めます。 希望の角度に調整します。 以前に
アンインストールしたボルト、 スクエアワッシャー、 フランジナットをボルトで固定します。 パーツ ：NIL。
33 –画像を参照してください。 HOTASポールの高さ調整。 HOTASインナーポールをHOTASアウターポールに固定しているノブを緩めます。 希望の高さに調整し、 ノブを締めて所定の位置に固定します。 パーツ ：NIL
34 –画像を参照してください。 HOTASポール角度調整。 HOTASプレートをHOTASインナーポールに固定しているフロントボルト、 ワッシャー、 フランジナットを取り外します。 希望の位置に角度を付けます。 以前にアンインストールした1xボ
ルト、 ワッシャー、 フランジナットでボルトで固定します。 パーツ ：NIL。
35 –画像を参照してください。 センターポールの高さ調整。 インナーセンターポールをアウターセンターポールに固定しているノブを緩めます。 内側のセンターポールを希望の高さに調整し、 ノブを締めて所定の位置に固定します。 完璧に
フィットするように複数のネジ山付きインサートを利用してください。 パーツ ：NIL。
36 –画像を参照してください。 センターポール角度調整。 インナーセンターポールをアウターセンターポールに固定しているノブを緩めます。 内側のセンターポールを希望の高さに調整し、 ノブを締めて所定の位置に固定します。 完璧にフ
ィットするように複数のネジ山付きインサートを利用してください。 パーツ ：NIL。
37 –画像を参照してください。 TPRラダーのインストール。 4xM6ネジ山付きスタッドをTPRアダプターに取り付けます。 部品：1 x TPRアダプター、 4 xM620mmネジ付きスタッド。
38 –画像を参照してください。 TPRラダーの前面にある取り付け穴をTPRアダプターのネジ山付きスタッドに合わせます。 2xM6フランジナットで固定します。 TPRラダーはコックピットに取り付ける準備ができています。 部品：2 x M6フラン
ジナット、 1 x TPRラダー （含まれていません） 。
39 –画像を参照してください。 BUTTKICKERポールインストール。 バトキッカーポールの取り付け穴を、 シート下部の下のネジ山付きインサートに合わせます。 2xM8ボルトとワッシャーでボルトで固定します。 部品：1 xバトキッカーポール、 2
x M8 16mmボルト、 2xM8ワッシャー。
40 –画像を参照してください。 マウスマットのインストール。 フライトプレートの上にマウスマットを置きます。 これで、 マウスを使用できます。 マウスマットは、 マウスプレートの上に置くこともできます。 パーツ ：1xマウスマット。
41 –画像を参照してください。 キーボードマットのインストール。 キーボードマットをキーボードプレースの上に置きます。 これで、 キーボードを使用できます。 パーツ ：1xキーボードマット。
警告
•締めすぎるとフレームが損傷する可能性があるため、 組み立てに動力工具を使用しないでください。
•水平な面にコックピットを配置して構築します。
•部品を無理に押し込まないでください。
•クロススレッドボルトは避けてください。
•疑わしい場合は、 インストールビデオを参照してください。
支援
製品に関するさらなるサポートが必要な場合は、 support@nextlevelracing.comで私たちのフレンドリーなチームに連絡してください
36
Manual de instruções do simulador de vôo
Sabemos que você está ansioso para começar a correr! Leve o seu tempo com as instruções e siga este guia para montar seu produto. Você estará se preparando para o sucesso seguindo o manual de instruções para
otimizar totalmente seu produto. Para vídeo de montagem, escaneie o código QR. bit.ly/nlrbuild. Siga-nos. Digitalize o código QR
VERIFICAÇÕES PRÉ-VOO
AVISO
• Por favor, não use ferramentas elétricas para a montagem, pois o aperto excessivo pode danificar seu quadro.
• Disponha e construa o cockpit em uma superfície plana.
• Não force as peças juntas.
• Evite parafusos de rosca cruzada.
• Em caso de dúvida consulte o vídeo de instalação.
Se você precisar de suporte com seu produto, entre em contato com nossa equipe amigável em: support@nextlevelracing.com
AVISO RISCO DE CHOQUE
Peças pequenas não para crianças menores de 3 anos ou qualquer pessoa que tenha tendência a colocar objetos não comestíveis na boca.
COMEÇAR
01 – Consulte a imagem. A) Alinhe os orifícios de montagem na placa do ângulo do pedal com as ranhuras na estrutura do pedal. B) Aparafuse e prenda com 4 parafusos M8, arruelas quadradas e porcas flangeadas. Peças: 1
x estrutura do pedal, 1 x placa de ângulo do pedal, 4 x parafusos M8 55mm, 4 x arruelas quadradas, 4 x porcas flangeadas M8.
02 - Consulte a imagem. A) Alinhe as ranhuras de montagem na Placa do Pedal com as inserções rosqueadas na Placa do Ângulo do Pedal. B) Aparafuse e prenda com 4 parafusos e arruelas M8. Peças: 1 x placa de pedal, 4
x parafusos M8 16mm, 4 x arruelas M8.
03 - Consulte a imagem. A) Alinhe os orifícios de montagem nas Estruturas do Assento com os orifícios de montagem e inserções rosqueadas na Estrutura do Pedal. B) Na parte superior da estrutura, aparafuse e prenda as
estruturas do assento com 2 parafusos e arruelas M8 de 15 mm. C) Aparafuse pelo centro da estrutura e prenda com 2 parafusos M8 55mm, arruelas e porcas flangeadas. Peças: 2 x armações do assento, 2 x parafusos M8
55mm, 2 x parafusos M8 16mm, 4 x arruelas M8, 2 x porcas flangeadas M8.
04 - Consulte a imagem. Alinhe as inserções rosqueadas na placa final com os orifícios de montagem nas estruturas do assento esquerdo e direito. Aparafuse e prenda com 4 parafusos e arruelas M8. Peças: 1 x placa final, 4
x parafusos M8 55mm, 4 x arruelas M8.
05 - Consulte a imagem. Alinhe os orifícios de montagem nos Painéis Laterais com os orifícios passantes nas Estruturas do Assento. Aparafuse e prenda com 4 parafusos M8, arruelas e porcas de flange. Peças: 2 x painéis
laterais, 4 x parafusos M8 55mm, 4 x arruelas M8, 4 x porcas flangeadas M8.
06 - Consulte a imagem. A) Alinhe os orifícios de montagem na travessa com os orifícios passantes nas estruturas do assento esquerdo e direito e nos painéis laterais. B) Aparafuse e prenda com 4 parafusos M8, arruelas e
porcas de flange. Peças: 1 x travessa, 4 x parafusos M8 55mm, 4 x arruelas M8, 4 x porcas flangeadas M8.
07 - Consulte a imagem. A) Aplique pressão na base do assento com o peso do corpo. Puxe a alça da poltrona com uma mão e ajuste de forma que a poltrona fique perpendicular com a parte inferior do assento. Repita
do outro lado. B) Desinstale 4 x parafusos de cabeça de cúpula que estão pré-instalados no encosto do assento e alinhe as inserções rosqueadas no encosto do assento com os orifícios de montagem na parte inferior do
assento. C) Aparafuse e prenda com 4 parafusos de cabeça de cúpula M8 que foram desinstalados anteriormente. Remova as etiquetas de aviso nas poltronas. Peças: 1 x encosto do assento, 1 x assento inferior.
08 - Consulte a imagem. A) Puxe a alça do Deslizador do Assento para cima e ajuste o Assento para a posição mais à frente. B) Alinhe os orifícios de montagem nos controles deslizantes do assento com os locais de
montagem do assento (consulte a imagem) nas estruturas do assento esquerdo e direito. C) Na parte traseira, aparafuse e prenda com 2 x parafusos de pescoço quadrado M8 e porcas de flange. Peças: 2 x parafusos de
pescoço quadrado M8 de 16 mm, 2 x porcas de flange M8.
09 - Consulte a imagem. A) Puxe a alça do Deslizador do Assento e ajuste o Assento para a posição mais traseira. B) Na frente, aparafuse e prenda com 2 x parafusos de pescoço quadrado M8 e porcas de flange. Peças: 2 x
parafusos de pescoço quadrado M8 de 16 mm, 2 x porcas de flange M8.
10 - Consulte a imagem. A) Alinhe as ranhuras de montagem nos braços laterais esquerdo e direito com os orifícios passantes nas estruturas do assento esquerdo e direito e nos painéis laterais. B) Aparafuse e prenda com 4
parafusos M8, arruelas e porcas de flange. Peças: 2 x braços laterais, 4 x parafusos M8 55mm, 4 x arruelas M8, 4 x porcas flangeadas M8.
11 - Consulte a imagem. Afrouxe os parafusos para ajustar os braços laterais para a altura e ângulo desejados. Aperte os parafusos para travar no lugar. Por favor, utilize os orifícios extras nas Estruturas do Assento para ajuste
para trás e para frente. Partes: NIL
12 - Consulte a imagem. Alinhe os pinos rosqueados na placa do mouse e na placa de vôo com os orifícios de montagem nos braços laterais esquerdo e direito. Fixe com 8 x porcas de flange M8. NOTA: As placas são
intercambiáveis e podem ser montadas para acomodar usuários canhotos ou destros. Peças: 1 x placa de mouse, 1 x placa de vôo, 8 x porcas de flange M8.
13 - Consulte a imagem. INSTALAÇÃO DE HOTAS OPCIONAL. Alinhe os orifícios de montagem no poste externo HOTAS com os orifícios passantes na travessa. Aparafuse e prenda com 2 x parafusos M8, arruelas e porcas de
flange. Peças: 1 x poste externo HOTAS, 2 x parafusos M8 55mm, 2 x arruelas M8, 2 x porcas flangeadas M8.
14 - Consulte a imagem. Alinhe as inserções rosqueadas no poste interno HOTAS com a ranhura no poste externo HOTAS. Aparafuse e prenda com 2 x botões. Peças: 1 x poste interno HOTAS, 2 x botões de 15mm.
15 - Consulte a imagem. Alinhe os orifícios de montagem na placa HOTAS com os orifícios passantes no poste interno HOTAS. Parafuse e prenda com 3 x parafusos M8, arruelas e porcas de flange. Peças: 1 x placa HOTAS, 3
x parafusos M8 55mm, 3 x arruelas M8 16mm, 3 x porcas flangeadas M8.
16 - Consulte a imagem. A) Alinhe os orifícios de montagem no Poste Externo Central com os orifícios na Estrutura do Pedal. B) Alinhe o espaçador de barril com os orifícios no poste externo central. Aparafuse e prenda com
2 x parafusos M8, arruelas e porcas de flange. Peças: 1 x pólo externo central, 2 x parafusos M8 55mm, 2 x arruelas M8, 2 x porcas de flange M8, 1 x espaçador de barril.17a - Consulte a imagem. Com cuidado, coloque a
haste central em cima da estrutura do pedal e certifique-se de que a trava esteja abaixada.
17b - Consulte a imagem. Encaixe o parafuso em U na aba de travamento na estrutura do pedal.
17c - Consulte a imagem. Certifique-se de que o parafuso em U esteja encaixado corretamente na aba de travamento e puxe a trava até que fique firme.
17d - Consulte a imagem. Para uma trava mais apertada, solte a trava, ajuste as porcas na parte superior da trava e feche-a novamente.
18 - Consulte a imagem. Instale 1 x almofada de feltro na parte superior do pólo interno central. Alinhe as inserções rosqueadas no Poste Interno Central com as ranhuras no Poste Externo Central. Aparafuse e prenda com 2 x
botões. NOTA: Se forem usados garfos de ponta, instale o suporte de suporte opcional (etapas 23 - 26). Peças: 1 x pólo interno central, 2 x botões de 15 mm, 1 x almofada de feltro.
19a - Consulte a imagem. INSTALAÇÃO DA PLACA DE GARFO CENTRAL. Alinhe os orifícios de montagem na placa do garfo central com os orifícios passantes no poste interno central. Aparafuse e prenda com 3 parafusos
M8 60mm, arruelas e porcas de flange. Peças: 1 x placa de garfo central, 3 x parafusos M8 60mm, 3 x arruelas M8 16mm, 3 x porcas flangeadas M8.
19b - Consulte a imagem. INSTALAÇÃO DO ADAPTADOR OPCIONAL TURTLE BEACH (Continue a partir de 19a). A) Aparafuse 2 x pinos M6 nos orifícios rosqueados mais traseiros na placa do garfo central. B) Alinhe os
orifícios de montagem na Placa Adaptadora Turtle Beach com os pinos rosqueados, prenda com 2 porcas flangeadas M6. Peças: 1 x placa adaptadora Turtle Beach, 2 x pinos roscados M6 20mm, 2 x porcas flangeadas M6.
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
PT
37
Publicidad
