support@nextlevelracing.com
19c - Patrz rysunek. INSTALACJA JARZMA BOEING/PŁYTY ZACISKOWEJ. A) Umieść płytkę zaciskową na szczycie środkowego drążka wewnętrznego. B) Przesuń płytkę zaciskową do przodu i wyrównaj otwory montażowe
na środkowym drążku wewnętrznym i płytce zaciskowej. C) Przykręć i zabezpiecz za pomocą 2 śrub M8, podkładek i nakrętek kołnierzowych. Części: 1 x płyta zaciskowa, 2 x śruby M8 55 mm, 2 x podkładki M8, 2 x nakrętki
kołnierzowe M8
19d - Patrz zdjęcie. INSTALACJA CENTRALNEJ PŁYTKI KLAWIATURY. Dopasuj otwory montażowe i szczeliny w płycie klawiatury do otworów przelotowych na środkowym słupku wewnętrznym. Przykręć i zabezpiecz za
pomocą 2 śrub M8, podkładek i nakrętek kołnierzowych. Części: 1 x płyta klawiatury, 2 x śruby M8 55 mm, 2 x podkładki M8, 2 x nakrętki kołnierzowe M8.
20 - Patrz zdjęcie. Przeciągnij pas bezpieczeństwa przez oczka w oparciu fotela. Dopasuj otwory montażowe w każdej płycie montażowej pasa bezpieczeństwa do otworów przelotowych w ramach fotela i gwintowanych
wkładek na spodzie dna fotela. Przykręć i zabezpiecz za pomocą 4 śrub M8, podkładek i 2 nakrętek kołnierzowych M8. Części: 1 x pas bezpieczeństwa, 2 x śruby M8 16mm, 2 x śruby M8 55mm, 4 x podkładki M8, 2 x nakrętki
kołnierzowe M8.
21 - Patrz obraz. Dopasuj regulowane nóżki do gwintowanych wkładek na spodzie ramy pedału i ramy siedziska. Zablokuj, wkręcając regulowane nóżki we wkładki gwintowane. Aby podnieść regulowaną stopkę, przekręć w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Części: 6 x regulowane nóżki.
22 - Patrz obraz. Twój kokpit Flight Simulator jest gotowy. Części: NIL
23 - Patrz zdjęcie. MONTAŻ OPCJONALNEGO WSPORNIKA WSPORNIKA. Dopasuj punkt obrotu wspornika pomocniczego do otworów montażowych w uchwycie wspornika pomocniczego. Przykręć i zabezpiecz za pomocą 1
śruby M8, podkładki, przekładki lufy i nakrętki kołnierzowej. Części: 1 x wspornik pomocniczy, 1 x wspornik wspornika montażowego, 1 x śruby M8 55 mm, 1 x tuleja dystansowa, 1 x podkładka M8, 1 x nakrętka kołnierzowa M8.
24 - Patrz obraz. A) Odinstaluj pokrętła mocujące środkowy drążek wewnętrzny do środkowego drążka zewnętrznego i wyjmij środkowy drążek zewnętrzny. B) Odkręć 2 nakrętki kołnierzowe M8 mocujące drążek zewnętrzny
HOTAS do poprzecznicy. Części: NIL.
25 - Patrz obraz. Wyrównaj otwory montażowe we wsporniku pomocniczym z otworami przelotowymi w elemencie poprzecznym. Zabezpiecz za pomocą 2 nakrętek kołnierzowych M8, które zostały wcześniej zdemontowane
w kroku 24. Części: 2 nakrętki kołnierzowe M8.
26 - Patrz zdjęcie. A) Dopasuj gwintowane wkładki na środkowym drążku zewnętrznym do otworów we wsporniku pomocniczym. Przykręć za pomocą 2 x Pokrętła. B) Dopasuj środkowy drążek wewnętrzny do środkowego
drążka zewnętrznego. Dopasuj gwintowane wkładki na środkowym biegunie wewnętrznym do szczeliny w środkowym biegunie zewnętrznym. Przykręć i zabezpiecz 2 x gałkami. Części: 1 x środkowy słup wewnętrzny, 4 x
15mm gałki.
27 – Patrz zdjęcie. OPCJONALNE MONTAŻ Z BOKU PŁYTKI KLAWIATURY. Dopasuj szczeliny montażowe w ramieniu klawiatury do otworów w płycie myszy. Przykręć i zabezpiecz za pomocą 2 śrub M6, podkładek i nakrętek
kołnierzowych. Części: 1 x ramię klawiatury, 2 x śruby M6 16mm, 2 x podkładki M6, 2 x nakrętki kołnierzowe M6.
28 – Zobacz zdjęcie. Dopasuj otwory montażowe w płycie klawiatury do otworów przelotowych w ramieniu klawiatury. Przykręć i zabezpiecz za pomocą 2 śrub M8, podkładek i nakrętek kołnierzowych. Części: 1 x płyta
klawiatury, 2 x śruby M8 55 mm, 2 x podkładki M8, 2 x nakrętki kołnierzowe M8.
29 – Zobacz zdjęcie. OPCJONALNE PROSTE RAMIĘ BOCZNE. A) Odkręć 2 śruby M8, podkładki i nakrętki kołnierzowe mocujące ramię boczne. Odłącz platformę lotu od ramienia bocznego. B) Odkręć 2 śruby M8, podkładki i
nakrętki kołnierzowe mocujące jedną stronę poprzecznicy do ramy siedziska. Części: NIL.
30 – Zobacz obrazek. A) Wyrównaj proste ramię boczne z otworami przelotowymi w ramie siedziska i poprzecznicy. B) Przykręć i zabezpiecz 2 x śrubami M8, podkładkami i nakrętkami kołnierzowymi zdemontowanymi w
kroku 29. Części: 1 x proste ramię boczne, 2 x śruby M8 55 mm, 2 x podkładki M8, 2 x nakrętki kołnierzowe M8.
31 – Patrz zdjęcie. Dopasuj gwintowane kołki mocujące płytki myszy do otworów montażowych na prostym ramieniu bocznym. Zabezpiecz za pomocą 4 nakrętek kołnierzowych M8. Części: 4 x nakrętki kołnierzowe M8.
32 – Zobacz zdjęcie. REGULACJA KĄTA PŁYTKI NA PEDAŁ. Odkręć przednie śruby, kwadratowe podkładki i nakrętki kołnierzowe mocujące płytkę kątową pedału do ramy pedału i poluzuj tylne śruby. Dostosuj do żądanego
kąta. Przykręć i zabezpiecz za pomocą wcześniej zdemontowanych śrub, podkładek kwadratowych i nakrętek kołnierzowych. Części: NIL.
33 – Zobacz zdjęcie. REGULACJA WYSOKOŚCI SŁUPKA HOTAS. Poluzuj pokrętła mocujące wewnętrzny biegun HOTAS do zewnętrznego bieguna HOTAS. Dostosuj do żądanej wysokości i dokręć pokrętła, aby zablokować
na miejscu. Części: NIL
34 – Zobacz zdjęcie. REGULACJA KĄTA SŁUPKA HOTAS. Odkręć przednie śruby, podkładki i nakrętki kołnierzowe mocujące płytę HOTAS do słupka wewnętrznego HOTAS. Kąt do żądanej pozycji. Przykręć i zabezpiecz 1 x
śrubą, podkładką i nakrętką kołnierzową, które zostały wcześniej zdemontowane. Części: NIL.
35 – Zobacz zdjęcie. REGULACJA WYSOKOŚCI SŁUPKA CENTRALNEGO. Poluzuj pokrętła mocujące wewnętrzny drążek środkowy do zewnętrznego drążka środkowego. Ustaw wewnętrzny słupek środkowy na żądanej
wysokości i dokręć pokrętła, aby zamocować na miejscu. Wykorzystaj wiele wkładek gwintowanych, aby uzyskać idealne dopasowanie. Części: NIL.
36 – Zobacz zdjęcie. REGULACJA KĄTA SŁUPKA CENTRALNEGO. Poluzuj pokrętła mocujące wewnętrzny drążek środkowy do zewnętrznego drążka środkowego. Ustaw wewnętrzny słupek środkowy na żądanej wysokości i
dokręć pokrętła, aby zamocować na miejscu. Wykorzystaj wiele wkładek gwintowanych, aby uzyskać idealne dopasowanie. Części: NIL.
37 – Zobacz zdjęcie. MONTAŻ STERU TPR. Zainstaluj 4 x kołki gwintowane M6 w adapterze TPR. Części: 1 x adapter TPR, 4 x kołki gwintowane M6 20 mm.
38 – Zobacz zdjęcie. Dopasuj otwory montażowe z przodu steru TPR do kołka gwintowanego na adapterze TPR. Zabezpiecz za pomocą 2 nakrętek kołnierzowych M6. Stery TPR są gotowe do zainstalowania w kokpicie.
Części: 2 x nakrętki kołnierzowe M6, 1 x ster TPR (brak w zestawie).
39 – Zobacz zdjęcie. INSTALACJA SŁUPKA. Dopasuj otwory montażowe na Buttkicker Pole z gwintowanymi wkładkami pod spodem siedziska. Przykręć i zabezpiecz 2 x śrubami M8 i podkładkami. Części: 1 x Tył buttkocker, 2
x śruby M8 16mm, 2 x podkładki M8.
40 – Zobacz zdjęcie. ZAINSTALUJ PODKŁADKĘ POD MYSZ. Umieść podkładkę pod mysz na górze płyty lotu. Można teraz używać myszy. Podkładkę pod mysz można również umieścić na górze podkładki pod mysz. Części:
1 x podkładka pod mysz.
41 – Zobacz zdjęcie. INSTALACJA MAT KLAWIATURY. Umieść podkładkę pod klawiaturę na górze miejsca na klawiaturę. Można teraz używać klawiatury. Części: 1 x podkładka pod klawiaturę.
OSTRZEŻENIE
• Do montażu nie należy używać elektronarzędzi, ponieważ zbyt mocne dokręcenie może uszkodzić ramę.
• Rozłóż i zbuduj kokpit na równej powierzchni.
• Nie ściskaj części na siłę.
• Unikaj wkrętów z gwintem krzyżowym.
• W razie wątpliwości zapoznaj się z filmem instalacyjnym.
WSPARCIE
Jeśli potrzebujesz dalszego wsparcia ze swoim produktem, skontaktuj się z naszym przyjaznym zespołem pod adresem: support@nextlevelracing.com
46
. تابعنا. مسح ضو� ئbit.ly/nlrbuild .نحن نعلم أنك حريص عىل بدء السباق! خذ وقتك مع التعليمات واتبع هذا الدليل لتجميع منتجك. ستقوم بإعداد نفسك للنجاح باتباع كتيب التعليمات لتحس� ي ن منتجك بالكامل. لتجميع الفيديو ، امسح رمز االستجابة الرسيعة
ي
× 4 ، وغساالت مربعة وصواميل شفة. اال ئ ج ز اء: 1 × إطار دواسة ، 1 × لوحة ز اوية دواسةM8 × 4 10 - الرجوع إىل الصورة. أ) قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب عىل لوحة ز اوية الدواسة مع الفتحات الموجودة عىل إطار الدواسة. ب) اربطها وثبت بإحكام باستخدام مسام� ي
.M8 × غساالتM8 ، 4 . اال ئ ج ز اء: 1 × لوحة دواسة ، 4 × مسام� ي 61 ممM8 20 - الرجوع إىل الصورة. أ) قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب عىل لوحة الدواسة مع الملحقات الملولبة عىل لوحة ز اوية الدواسة. ب) اربطها وثابت بإحكام باستخدام 4 ب ر اغي وغساالت
مقاس 51 مم. ج) اربطM8 × 2 30 - الرجوع إىل الصورة. أ) قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب الموجودة عىل إطا ر ات المقاعد مع فتحات ال� ت كيب واالإدخاالت الملولبة عىل إطار الدواسة. ب) � ن ي الجزء العلوي من االإطار ، اربط إطا ر ات المقعد وثبتها بمسام� ي وغساالت مقاس
.M8 × صواميل شفةM8 ، 2 × 4 مم ، غساالتM8 16 × 2 ، مقاس 55 ممM8 مم ، غساالت وصواميل شفة. اال ئ ج ز اء: 2 × إطا ر ات المقعد ، 2 × مسام� يM8 55 × 2 من خالل مركز االإطار وآمن بمسام� ي
M8 . اال ئ ج ز اء: 1 × لوحة طرفية ، 4 × مسام� يM8 × 4 40 - الرجوع إىل الصورة. قم بمحاذاة الملحقات الملولبة الموجودة عىل اللوحة الطرفية مع فتحات ال� ت كيب الموجودة � ن ي إطا ر ات المقعد اال ئ يمن واال ئ يرس. اربطها بإحكام وآمن باستخدام مسام� ي وغساالت مقاس
، مقاس 55 ممM8 وغساالت وصواميل شفة. اال ئ ج ز اء: 2 × لوحات جانبية ، 4 × مسام� يM8 × 4 50 - الرجوع إىل الصورة. قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب الموجودة عىل اال ئ لواح الجانبية مع الفتحات الموجودة � ن ي إطا ر ات المقاعد. اربطها ب� ب اغي وآمنة باستخدام مسام� ي
x Cross 1 :60 - الرجوع إىل الصورة. أ) قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب الموجودة عىل العضو المتقاطع مع الفتحات الموجودة � ن ي إطا ر ات المقعد اال ئ يمن واال ئ يرس واال ئ لواح الجانبية. ب) اربطها وثبت بإحكام باستخدام 4 × مسام� ي وغساالت وصواميل شفة. اال ئ ج ز اء
70 - الرجوع إىل الصورة. أ) الضغط عىل قاعدة المقعد مع وزن الجسم. اسحب مقبض الكرس ي بيد واحدة واضبطه بحيث يكون الكرس ي متعامد ً ا مع قاعدة المقعد. كرر عىل الجانب اال آ خر. ب) قم بإلغاء تثبيت 4 × مسام� ي قبة مثبتة مسب ق ًا عىل مسند ظهر المقعد
1 ، ال� ت ي تم إلغاء تثبيتها ساب ق ًا. قم بإ ز الة ملصقات التحذير عىل الك ر اس ي . اال ئ ج ز اء: 1 × مسند ظهر للمقعدx M8 Dome Bolts 4 ومحاذاة الحشوات الملولبة عىل مسند ظهر المقعد مع فتحات ال� ت كيب الموجودة � ن ي أسفل المقعد. ج) اربطها بإحكام وآمن باستخدام
، 80 - الرجوع إىل الصورة. أ) اسحب مقبض م� ن ن لق المقعد ال ئ عىل واضبط المقعد عىل أقىص موضع لال ئ مام. ب) قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب الموجودة عىل م� ن ن لقات المقعد مع مواضع تثبيت المقعد ( ر اجع الصورة) عىل إطا ر ات المقعد اال ئ يمن واال ئ يرس. ج) � ن ي الخلف
.M8 مم مسام� ي برقبة مربعة ، 2 × صواميل شفةM8 16 × 2 : وصواميل شفة. اال ئ ج ز اءM8 × 2 90 - الرجوع إىل الصورة. أ) اسحب مقبض م� ن ن لق المقعد واضبط المقعد عىل الموضع الخلفي. ب) � ن ي المقدمة ، اربط وثبت ب� ب اغي رقبة مربعة
01 - الرجوع إىل الصورة. أ) قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب الموجودة عىل الذ ر اع� ي ن اال ئ يرس واال ئ يمن مع الفتحات الموجودة � ن ي إطا ر ات المقعد اال ئ يمن واال ئ يرس واال ئ لواح الجانبية. ب) اربطها وثبت بإحكام باستخدام 4 × مسام� ي وغساالت وصواميل شفة. اال ئ ج ز اء: 2 × أذرع
11 - الرجوع إىل الصورة. قم بفك ال� ب اغي لضبط اال ئ ذرع الجانبية عىل اال ر تفاع وال ز اوية المطلوب� ي ن . شد ال� ب اغي لتثبيتها � ن ي مكانها. يرجى االستفادة من الفتحات االإضافية الموجودة � ن ي إطا ر ات المقعد لتعديل الخلف واال ئ مام. اال ئ ج ز اء: ال س ش ي ء
. مالحظة: اال ئ لواح قابلة للتبديل ويمكن تركيبها لتالئم مستخدمي اليد اليم� نM8 × 8 21 - الرجوع إىل الصورة. قم بمحاذاة اال ئ ز ر ار الملولبة الموجودة عىل لوحة الماوس ولوحة الط� ي ان مع فتحات ال� ت كيب الموجودة عىل أذرع الجانب� ي ن اال ئ يرس واال ئ يمن. آمن بصواميل شفة
HOTAS وغساالت وصواميل شفة. اال ئ ج ز اء: 1 × عمود خارجيM8 × 2 مع الفتحات ع� ب العضو المتقاطع. اربطها بإحكام وآمن باستخدام مسام� يHOTAS االختياري. قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب الموجودة عىل القطب الخارجيHOTAS 31 - الرجوع إىل الصورة. تثبيت
. ملم المقابضHOTAS ، 2 × 15 . اربطها ب� ب اغي وآمنة بمقابض 2 ×. اال ئ ج ز اء: 1 × القطب الداخىل يHOTAS مع الفتحة الموجودة عىل القطب الخارجيHOTAS 41 - الرجوع إىل الصورة. قم بمحاذاة الملحقات الملولبة عىل القطب الداخىل ي
مقاسM8 × 3 ، مسام� يHOTAS وغساالت وصواميل شفة. اال ئ ج ز اء: 1 × لوحةM8 × 3 . اربطها وثبت بإحكام باستخدام مسام� يHOTAS مع الفتحات الموجودة � ن ي القطب الداخىل ي لـHOTAS 51 - الرجوع إىل الصورة. قم بمحاذاة فتحات التثبيت الموجودة عىل لوحة
M8 × 2 61 - الرجوع إىل الصورة. أ) قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب عىل القطب الخارجي المركزي مع الفتحات الموجودة عىل إطار الدواسة. ب) قم بمحاذاة مباعد ال� ب ميل مع الفتحات الموجودة عىل القطب الخارجي المركزي. اربطها بإحكام وآمن باستخدام مسام� ي
. × فاصل أسطوا� ن ي 71 أ - ر اجع الصورة. ضع العمود اال ئ وسط برفق فوق إطار الدواسة وتأكد من أن المزالج ال ئ سفلM8 ، 1 × 2 ، صواميل شفةM8 × 2 مقاس 55 مم ، غساالتM8 × 2 وغساالت وصواميل شفة. اال ئ ج ز اء: 1 × عمود خارجي مركزي ، مسام� ي
عىل الجزء العلوي من القطب الداخىل ي المركزي. قم بمحاذاة االإدخاالت الملولبة عىل القطب الداخىل ي المركزي مع الفتحات الموجودة عىل القطب الخارجي المركزي. اربطها ب� ب اغي وآمنة بمقابض 2 ×. مالحظة: � ن ي حالةx Felt Pad 1 81 - الرجوع إىل الصورة. قم بتثبيت
.استخدام المقابض عالية الجودة ، يرجى تثبيت كتيفة الدعم االختيارية (الخطوة 62-32). اال ئ ج ز اء: 1 × عمود داخىل ي مركزي ، 2 × 51 ملم مقابض ، 1 × وسادة لباد
. مقاس 06 مم ، وغساالت وصواميل شفةM8 × 3 المركزية. قم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب الموجودة عىل لوحة المقرن المركزية مع الفتحات الموجودة � ن ي القطب الداخىل ي المركزي. اربطها ب� ب اغي وآمنة باستخدام مسام� يYOKE 91 أ - الرجوع إىل الصورة. تثبيت لوحة
معTurtle Beach � ن ي الفتحات الخلفية اال ئ ك� ش ملولبة عىل لوحة المقرن المركزية. ب) قم بمحاذاة فتحات التثبيت الموجودة عىل لوحة محولM6 × 2 91 ب - الرجوع إىل الصورة. تثبيت محول شاطئ السلحفاة االختياري (تابع من 91 أ). أ) اربط من خالل ترصيع
. شفة المك رس اتM6 × 2 ، مم ترصيع ملولبةTurtle Beach ، 2 × M6 20 . اال ئ ج ز اء: 1 × لوحة محولM6 Flange Nuts × 2 المسام� ي الملولبة ، وتأمينها باستخدام
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
AR
Flight Simulator دليل تعليمات
لرمز االستجابة الرسيعة
فحوصات ما قبل الرحلة
.• يرجى عدم استخدام اال ئ دوات الكهربائية للتجميع حيث يمكن أن يؤدي التشديد ال ز ائد إىل إتالف إطارك
.• ضع وقم ببناء قمرة القيادة عىل سطح مستو
.• ال تج� ب اال ئ ج ز اء مع ً ا
.• تجنب ال� ب اغي المتقاطعة
.• إذا كنت � ن ي شك ، استرس ش فيديو التثبيت
support@nextlevelracing.com :إذا كنت بحاجة إىل أي دعم مع منتجك ، ف� ي جى االتصال بفريقنا الودود عىل
تحذير خطر االختناق
.أج ز اء صغ� ي ة ليست لال ئ طفال دون سن 3 سنوات أو أي أف ر اد يميلون إىل وضع أشياء غ� ي صالحة لال ئ كل � ن ي أفواههم
.M8 مم ، 4 × غساالت مربعة ، 4 × صواميل شفةM8 55 مسام� ي
.M8 مقاس 55 مم ، 4 غساالت
.M8 × صواميل شفةM8 ، 4 4 غساالت
.Member، 4 x M8 55mm Bolts، 4 x M8 Washers، 4 x M8 Flange Nuts
.× أسفل المقعد
.M8 مم مسام� ي برقبة مربعة ، 2 × صواميل شفةM8 16 × 2 : وصواميل شفة. اال ئ ج ز اءM8 × 2 اربط وثبته باستخدام مسام� ي رقبة مربعة
.M8 × 4 ، صواميل شفةM8 جانبية ، 4 × مسام� ي ملولبة مقاس 55 مم ، 4 غساالت
.M8 × 8 أو اليرسى. اال ئ ج ز اء: 1 × لوحة ماوس ، 1 × لوحة ط� ي ان ، 8 × صواميل شفة
.M8 × 2 ، صواميل شفةM8 × 2 مقاس 55 مم ، غساالتM8 2 ، × مسام� ي
.M8 × 3 مم ، صواميل شفةM8 16 × 3 55 مم ، غساالت
. � ن ي لسان القفل � ن ي إطار الدواسةU-Bolt 71 ب - الرجوع إىل الصورة. قم بتثبيت مسمار
. بشكل صحيح � ن ي لسان القفل واسحب المزالج ح� ت يحكمU 71 ج - الرجوع إىل الصورة. تأكد من وضع مسمار
.71 د - الرجوع إىل الصورة. لقفل أك� ش إحكام ً ا ، قم بفك المزالج ، واضبط الصواميل � ن ي الجزء العلوي من المزالج وأغلقه مرة أخرى
.M8 مم ، 3 × صواميل شفةM8 16 × 3 مسام� ي 06 مم ، غساالتM8 × 3 ، اال ئ ج ز اء: 1 × لوحة المقرن المركزية
47
تحذير
START