STERWINS A061003 Manual De Instrucciones página 213

FR
1. ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
ES
Перед роботою перевірте шнур живлення та подовжувач
PT
на предмет ознак пошкодження або старіння. Якщо шнур
живлення був пошкоджений під час використання, негайно
IT
від'єднайте його від мережі живлення. НЕ ТОРКАЙТЕСЯ
ШНУРА ЖИВЛЕННЯ ДО ВІД'ЄДНАННЯ ВІД МЕРЕЖІ ЖИВЛЕННЯ.
EL
Не використовуйте інструмент, якщо шнур пошкоджений або
зношений.
PL
Замінюйте несправні глушники.
Переконайтеся, що в робочі зоні немає каменів, гілок, дроту
RU
або інших предметів, які можуть пошкодити інструмент або
KZ
його мотор.
Не оброблюйте дуже вологий ґрунт, оскільки він налипає на
UA
робочий інструмент і заважає правильному обертанню, що
може також призвести до ковзання та падіння.
RO
Завжди міцно тримайте культиватор. Для кращого керування
застосовуйте легкий тиск на ручки.
EN
Не намагайтеся оброблювати ґрунт надто глибоко або
проштовхувати культиватор у надто твердий та стійкий ґрунт.
Проходьте культиватором через ґрунт у звичайному темпі та
по максимально прямій лінії.
Оброблюйте ґрунт невеликими рядками, що перекриваються.
Найбільш ефективним способом оброблення ґрунту є
переміщення культиватора вгору і вниз по вертикалі, а потім
переміщення культиватора по горизонтальним лініям зліва
направо. Це дозволить зберегти рівні рядки та гарантує, що
весь ґрунт буде оброблений без пропусків.
Будьте особливо уважні під час зміни напрямку. Злегка
натисніть на ручку, щоб лапи культиватора піднялися для
повороту. Поверніть культиватор за допомогою коліс.
Поступово ослабте тиск і поставте лапи назад на ґрунт.
Працюйте тільки при денному світлі або доброму штучному
210