STERWINS A061003 Manual De Instrucciones página 39

FR
1. MEDIDAS DE SEGURIDAD
ES
Si la herramienta comenzara a vibrar de modo anómalo, verifique
PT
si presenta algún daño (examínela de inmediato). Compruebe si
alguna de sus partes se ha aflojado y reemplace o repare las piezas
IT
dañadas.
Siga las instrucciones de mantenimiento y reparación de esta
EL
herramienta. Nunca lleve a cabo modificaciones en la herramienta.
En este manual del usuario se proporciona información sobre el
PL
mantenimiento y la reparación.
Mantenga todas las tuercas, los pernos y los tornillos apretados
RU
para garantizar unas condiciones seguras de trabajo con la
KZ
herramienta.
Por seguridad, reemplace las partes dañadas o desgastadas.
UA
Tenga cuidado con herramientas que tengan varias cuchillas, dado
que la rotación de una de ellas puede hacer rotar las demás.
RO
Tenga cuidado al ajustar la herramienta para no pillarse los dedos
entre las cuchillas y las piezas fijas de la herramienta.
EN
En el caso de arados de rotación, utilice únicamente los sistemas
de corte de repuesto del tipo apropiado.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por
el fabricante, su agente de servicio o personal similar cualificado
para evitar un peligro.
Por seguridad, reemplace las partes dañadas o desgastadas. Utilice
solamente piezas de repuesto y accesorios originales.
Cuando realice tareas de mantenimiento o reparación en las
cuchillas, sea consciente de que pueden moverse, aunque la
herramienta esté apagada.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por
el fabricante, su agente de servicio o personal similar cualificado
para evitar un peligro.
El cable alargador, el enchufe y la toma de corriente deben ser
36