Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
一般性提示................................
預期用途..................................
環境保護..................................
附件和備件................................
出貨範圍..................................
安全提示..................................
機器說明..................................
安裝多向滾輪..............................
投入運行..................................
操作......................................
搬運......................................
收納......................................
保養與維修................................
疑難排解指南..............................
品質保證..................................
技術參數..................................
一般性提示
在您第一次使用設備之前，請先閱讀並
遵守本原廠使用說明書。請妥善保存好
原廠使用說明書，以便日後使用或供後
來的設備所有者查閱。
預期用途
本機限於私人家庭中使用。
根據本說明書中的說明與安全資訊，本機為乾濕兩用真
空吸塵器。
冷灰燼只能使用適當的配件吸除。
本機需防雨淋並請勿存放於戶外。
提示
製造商對濫用或不當操作所致的損壞概不負責。
環境保護
包裝材料可回收利用。請按照環保要求處理包
裝。
電氣和電子設備含有寶貴的可再利用的材料以及
諸如電池、蓄電池或油等若使用不當或處理錯誤
會對人體健康和環境造成潛在性危險的成分。為
了設備能正確的運作，需要這些元件。用符號標
記的設備不得與生活垃圾一同處理。
內部材料指示(REACH)
最新的內部材料資訊請參見：
附件和備件
只允許使用原廠附件和備件，以確保設備安全無故障地
運行。
關於附件和備件的資訊請參見
出貨範圍
設備的供貨範圍都已標示在包裝上。打開包裝時請檢查
產品是否齊全。附件缺失或運輸中造成損壞時，請通知
您的經銷商。
安全提示
● 除了操作說明書裡的提示外，還請務必遵守法律上
一般的安全規定與意外事故防範規定。
● 此外還請留意設備上的警告與提示，以保證運作的
安全。
目錄
www.kaercher.com/REACH
www.kaercher.com
危險
5
●
會導致人員重傷或死亡的嚴重危險狀況。
5
警告
5
●
可能會導致人員重傷或死亡的危險狀況。
5
小心
5
●
可能會導致輕度傷害的危險狀況。
5
注意
6
6
●
可能會導致財物損失的危險狀況。
6
7
危險
●
7
裝。
7
警告
●
7
的環境狀況，並在操作設備時留意他人的存在，尤其是
7
兒童。
●
有體力、感官能力或智力方面障礙的人員或
7
者缺少經驗和知識的人員，只有在受到正確督導或者由
8
負責安全的人員向其傳授如何安全可靠使用設備並理解
由此產生的危險時，方可使用本設備。
備操作培訓的人員或持有操作資格證明並明確被任命操
作的人員才能使用本設備。
針對至少超過八歲的兒童，應由負責其安全的人員進行
使用指導或適當監督，並且在理解由此產生的危險後才
允許運行設備。
耍。
●
兒童只有在監督下才允許進行清潔和使用者維
護。
小心
●
更或不用安全配備。
危險
●
牌上標示之電壓一致。
插座。
●
務必經過漏電斷路器（最大 30 mA）運作本設
備。
●
請勿將此設備浸入水中。
警告
●
標準連接到電氣介面上。
電線與插頭是否有損壞。電線若有損壞，絕勿使用該設
備。立刻與原廠指定客服中心或專業電氣人員退換損壞
的電線。
●
線，避免造成損壞。電線避免與熱、油及尖銳物品接
觸。
小心
●
後，請關閉總開關／設備開關，並將插頭拔出。
清潔或維護之前，請關機並拔下插頭。
本機隨附的電源線完全拉出。務必將纏繞在電源線掛鉤
上的電線完全解開。
機。
●
請勿拉扯電源線，將插頭從插座拔出。
。
警告
●
一旦有任何泡沫形成或液體漏出，請立即關閉吸塵器
並拔下電源插頭。
危險
●
本設備不能在有爆炸危險的區域運作。
●
爆炸風險
●
禁止使用此設備吸取易燃氣體、液體或粉塵。
●
禁止使用此設備吸取活性金屬粉塵（如鋁、鎂、
鋅）。
●
禁止使用此設備吸取稀釋的鹽水或酸類。
●
禁止使用此設備吸取燃燒或陰燃的物體／物質。
這些物質會腐蝕此設備上使用的材料。
繁體中文
危險等級
一般性安全提示
窒息危險。勿讓兒童取得設備之塑膠包
僅使用本設備來清洗。請顧慮到使用當地
●
兒童不能操作本設備。
●
照看好兒童，以確保他們不用設備玩
安全配備是為了您的安全而存在。絕勿變
電擊危險
只能使用交流電源。電源之電壓必須與銘
●
切勿用濕手觸及電源插頭或者
本設備只能由專業電工根據 IEC 60364
●
每次使用設備前，務必檢查
請勿擠壓、拉扯或以設備壓過電線與延長
欲進行長時間的中斷，或是使用設備結束
●
請勿直接拉扯電源線來搬動本
濕吸清潔
運作
●
只有接受設
●
1
-
●
進行
●
使用時，請將
5
Publicidad
Tabla de contenido
