3M Littmann Manual Del Usuario página 30

3M Littmann Listen-In
™
Introdução
Parabéns e muito obrigado por escolher 3M
Listen-In e o Estetoscópio Eletrónico 3M
Modelo 3200 para as necessidades de ensino da aus-
cultação. O Listen-In, juntamente com diversos esteto-
scópios Modelo 3200, redefine os limites tradicionais da
auscultação, oferecendo uma experiência sonora exceci-
onal e simultânea para vários médicos.
Transmitir. Ensinar. Escutar. Aprender.
Descrição do produto
O Listen-In é um conjunto pronto a utilizar de cinco este-
toscópios eletrónicos Littmann 3200 e um smartphone
que inclui o software Listen-In pré-instalado, permitindo
transmitir os sons da auscultação.
• Um estetoscópio serve como Estetoscópio de apresen-
tação enquanto os outros 1-4 estetoscópios desem-
penham o papel de Estetoscópios de Escuta. (Presen-
ting stethoscope)
• O Estetoscópio de apresentação recolhe a informação
acústica e envia-a para o smartphone através de
comunicação sem fios Bluetooth
• Em seguida, o dispositivo smartphone transmite a
informação acústica através de Bluetooth
Estetoscópios de Escuta. (Listening stethoscope)
Objetivos de Utilização
O Listen-In destina-se a ser utilizado apenas como uma
ferramenta educacional e não se destina a ser utilizada
para fins diagnósticos. Os modelos 3200 individuais,
utilizados separadamente do conjunto, podem ser utiliz-
ados para diagnóstico.
Informação de Segurança
Consulte as instruções de segurança fornecidas nos res-
petivos manuais de utilizador do smartphone e do este-
toscópio para informações relativas à radiação móvel,
especialmente em locais sensíveis.
Desembalar
• Desembale os estetoscópios e insira as pilhas AA
fornecidas. Consulte o manual de utilizador do Litt-
mann Modelo 3200 para mais detalhes.
®
30
All manuals and user guides at all-guides.com
Manual de Utilizador
®
• Desembale o smartphone e insira a bateria. Consulte o
Littmann manual de utilizador do smartphone para mais detalhes.
™ ®
Littmann • Carregue totalmente o smartphone antes da primeira
™ ®
utilização.
Iniciar o Listen-In
O conjunto, tal como adquirido, está pronto a ser utiliz-
ado, com cinco estetoscópios Littmann 3200 pré-empa-
relhados e com o software Listen-In pré-instalado. Basta
seguir as simples etapas abaixo para utilizar o Listen-In:
• Ligue o smartphone premindo o botão na parte superior.
• Desbloqueie o telemóvel arrastando o símbolo de blo-
queio para a direita.
• Inicie o Listen-In premindo o ícone Littmann
ecrã principal do smartphone.
• Ligue o primeiro estetoscópio.
• Prima o botão «M» no estetoscópio para entrar no
Menu e prima novamente o botão «M» para selecionar
«CONNECT»
• No smartphone toque na cor (ou no algarismo de 4
dígitos que corresponde aos últimos 4 dígitos do
número de série do estetoscópio que pode ser encont-
.
®
rado na lateral da peça de auscultação: «por exemplo:
para os SN xxxxxxxxxx1234»). Pouco tempo depois, o estado
®
abaixo do algarismo de 4 dígitos irá apresentar «Con-
nected» (ligado) e surge um logótipo Bluetooth.
• Repita com os outros estetoscópios (no máximo um
total de 5).
Nota: Para desbloquear o telemóvel (caso o ecrã fique
escuro), prima o botão de ligar na parte superior e arras-
te o símbolo de bloqueio para a direita.
Enquanto o telemóvel estiver bloqueado,
o Listen-In continua a trabalhar.
Filtro e Controlo de Volume
• Quando os estetoscópios (incluindo o Presenting stetho-
scope) estiverem ligados, o botão do filtro
estetoscópio(s) de escuta encontra-se desativado.
• O estetoscópio de apresentação controla os parâmetros
de «filtro» (ou seja, Campânula, Diafragma e Gama Expan-
dida) em TODOS os estetoscópios; pelo que esta função
permanece ativa apenas no presenting stethoscope.
-
no
no(s)