3M Littmann Manual Del Usuario página 34

Métodos e Técnicas para Otimizar a Qualidade do Som
Quando se utiliza o estetoscópio 3M
3200, existem várias técnicas que devem ser tidas em
consideração e que podem melhorar substancialmente a
sua experiência de auscultação.
• O sensor de som, onde têm lugar todas as aquisições
de som, é bastante pequeno e encontra-se localizado
mesmo no centro da peça de auscultação (levante a
extremidade do diafragma e procure o recorte sob o
autocolante branco). A área em torno do sensor de
som não contribui para a aquisição sonora. Conse-
quentemente, é importante direcionar o ponto de con-
tacto com o doente exatamente no centro da peça de
auscultação.
• Basta apenas um contacto leve com o estetoscópio
Littmann Modelo 3200. Isto inclui tanto o manusea-
mento do estetoscópio como o contacto com o doente.
Uma pressão excessiva sobre o doente pode provocar
artefactos sonoros.
3M Littmann Listen-In
™
Indledning
Tak fordi du har valgt 3M Littmann
™
Littmann elektroniske stetoskop, model 3200 til under-
®
visning i stetoskopering. Sammen med flere model 3200
stetoskoper ændrer Listen-In de traditionelle metoder til
stetoskopering, ved at give en ekstraordinær lytteople-
velse til flere klinikere på samme tid.
Overfør. Undervis. Lyt. Lær.
Produktbeskrivelse
Listen-In består af et kit, some er klar til brug, på 5 Litt-
mann elektroniske stetoskoper, model 3200, 1 smart-
phone med Listen-In software installeret klar til at over-
34
All manuals and user guides at all-guides.com
• O contacto com o doente deve permanecer estável e
Littmann Modelo consistente para uma qualidade de som ideal. O movi-
™ ®
mento da peça de auscultação sobre o doente irá indu-
zir ruído de fricção.
• A melhor prática é iniciar a auscultação com um nível
de amplificação inferior. Em seguida, se estiver a ten-
tar ouvir um som de difícil auscultação, pode ajustar
o aumento da amplificação. Usando a amplificação
consoante necessário irá ajudar a reduzir ruídos per-
turbadores durante o exame.
Finalmente, é importante reconhecer a diferença de
técnica entre os estetoscópios tradicionais e os esteto-
scópios eletrónicos Littmann. Para garantir uma expe-
riência de auscultação com a melhor qualidade de som
é necessário segurar levemente no estetoscópio 3M
Littmann
o doente, direcionando o ponto de contacto no centro da
peça de auscultação, e permanecer estável.
Serviço de Apoio ao Cliente
Para questões ou preocupações relativas ao 3M
mann
Modelo 3200, contacte a linha local de apoio ao cliente
ou visite www.Littmann.com na página «Contacte-nos».
brugermanual
®
føre stetoskoperingslyde.
Listen-In og 3M • 1 stetoskop fungerer som "Værtsstetoskop", mens de
® ™
andre 1-4 stetoskoper fungerer som "Lyttestetoskoper".
• "Værtsstetoskopet" opfanger lydene og sender dem til
smartphonen via Bluetooth
• Smartphonen overfører derefter lydene via Bluetooth
til "Lyttestetoskoperne".
Anvendelse
Listen-In er beregnet til brug som et uddannelsesredskab
og er ikke beregnet til brug til at stille diagnose. Anven-
des 3200 alene, kan det bruges til at stille diagnose med.
Modelo 3200, manter um contacto suave com
®
Listen-In ou aos estetoscópios 3M
®
.
®
™
Litt-
™
Littmann
™ ®
8
®