Tabla de contenido
Publicidad
PORTUGUÊS
•
Corte as 2 braçadeiras de cabos 101 e retire a calha do mandril 73.
•
Utilizando uma chave hexagonal A/F de 4 mm, desaperte os 3 parafusos 85 e retire os 3 suportes de cabos 102.
•
Pressione os anéis exteriores no conector em ângulo 91 no conector em T 99 e retire o tubo de nylon preto 115.
•
Utilizando uma chave hexagonal A/F de 3 mm, retire os 2 parafusos 82 e retire o regulador 92 e o suporte de fi xação da
válvula 93.
•
Utilizando uma chave hexagonal A/F de 6 mm, retire os 2 parafusos 79. Retire a coluna de apoio traseira 68.
•
Utilizando uma chave hexagonal A/F de 2,5 mm, retire o parafuso 84 e a caixa accionada pela mola 72.
NOVA MONTAGEM
•
Limpe todas as peças e substitua-os conforme necessário. O processo de montagem é o oposto do procedimento de
desmontagem.
* Consulte os itens incluídos no kit de assistência 0753 Mkll. Para obter uma lista completa, consulte a página 12.
Os números de item em negrito dizem respeito à montagem geral e à lista de peças do braço do pantógrafo 07535-02600 nas páginas 17 e 18.
CILINDRO DO MORDENTE TRASEIRO
•
Encaixe à mão o clipe 46 e retire a tampa da extremidade 38.
•
Utilizando uma chave Allen*, retire um parafuso 43 e uma anilha 44, de modo a garantir a saída do ar do cilindro do
mordente traseiro.
Retire o segundo parafuso 43 e a anilha 44.
•
Retire o tampão traseiro 45.
•
Retire os componentes do mordente traseiro, que incluem o conjunto do pistão do mordente traseiro 14, mola 13,
mordentes 9 e caixa de mordentes 8.
•
Retire o tampão na parte de trás do conjunto de pistões utilizando uma chave Allen* e uma barra através ranhura
grande na torre.
•
Retire a torre utilizando um berbequim de 4,7 mm (3/16") e substitua o tampão utilizando um composto vedante não
endurecido, por exemplo, Loctite para várias juntas 574*.
•
Retire a junta tórica do vedante do pistão 10.
•
Utilizando uma chave Allen*, retire os cinco parafusos de fi xação da moldagem da pega 34, 39 e as porcas 33 da pega da
ferramenta.
•
Fixe o tubo 25 num torno utilizando mordentes macios para evitar danos.
•
Utilizando uma chave de boca*, desaperte o tampão cilíndrico 7, para impedir a rotação do tubo 25, com uma chave
inglesa plana*.
•
Desligue o tubo em concertina do mandril de ar traseiro 12 do bloco de interruptores 28 e retire o cilindro do mordente
traseiro 6 da ferramenta.
•
Retire a junta tórica 4, a faixa de fricção 15 e a mola de retorno do tubo 16.
•
O comprimento livre da mola 13 deve equivaler a 38,1 mm (1,5"). Substitua-os, se necessário.
•
Cubra os mordentes traseiros com graxa Moly Lithium antes de proceder à montagem.
•
Monte pela ordem inversa de desmontagem.
PISTÃO HIDRÁULICO
•
Retire o cilindro do mordente traseiro 6, como descrito acima.
•
Fixe o corpo 19 no torno com mordentes macios para evitar danos, desaperte o regulador de curso 17.
•
Fixe o tubo 25 no torno para mordentes macios, puxe o corpo 19 do tubo 25 (pode sair uma pequena quantidade de
óleo hidráulico do interior do corpo).
•
Retire o pistão 18 com cuidado para não danifi car o diâmetro do corpo.
•
Retire o vedante 3.
•
É difícil retirar o vedante 1 sem danifi cá-lo, mas pode mantê-lo instalado durante a limpeza (desde que não seja afectado
durante este procedimento). Se, no entanto, for necessário substituir o vedante 1, proceda da seguinte maneira:
•
Com uma espátula*, retire o vedante 1 do corpo 19 com cuidado para não danifi car a cavidade e os furos do corpo. O
vedante 1 retirado TEM DE SER eliminado.
•
Para substituir o vedante 1, desaperte o conector hidráulico 49 para aproximar o nível da superfície interior da abertura
interna.
•
Desaperte o tampão de purga até a superfície interior fi car nivelada com a abertura interna. Isto proporciona uma
passagem desimpedida para a inserção do novo vedante 1 através da parte de trás do corpo.
•
Verifi que se o vedante está bem lubrifi cado e virado para a posição correcta com a extremidade aberta do vedante
virada para os mordente traseiros.
•
Conclua a montagem pela ordem inversa de desmontagem.
VÁLVULA DE LIGAR/DESLIGAR O MORDENTE TRASEIRO
•
A unidade foi concebida para uma assistência mínima durante a vida útil da ferramenta.
•
Se for necessário desmontar a válvula, proceda do seguinte modo:
•
Desligue o tubo de ar do conjunto com cuidado, para não danifi cá-lo. Retire o conjunto.
•
Utilizando uma chave Allen*, desaperte o parafuso 27 que fi xa o conjunto no tubo 25 e retire o conjunto.
14
TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS
Publicidad
Tabla de contenido
