2-36
Asientos y sistemas de seguridad
Bebés y niños pequeños
¡Todos los ocupantes del vehículo
necesitan protección! Incluidos los
bebés y todos los niños. Ni la
distancia recorrida ni la edad y la
estatura de los viajeros afecta a la
necesidad de que todos los
ocupantes lleven puestos los
cinturones de seguridad.
{
ADVERTENCIA
Los niños pueden resultar
gravemente heridos o
estrangulados si llevan el cinturón
de hombro alrededor del cuello y
el cinturón de seguridad sigue
ajustándose. No deje nunca a los
niños solos en un vehículo, ni les
deje que jueguen con los
cinturones de seguridad.
Los airbags y los cinturones de
hombro/abdominal ofrecen
protección a adultos y niños
mayores, pero no a niños pequeños
y bebés. Ni el sistema de cinturones
de seguridad ni el sistema de
airbags del vehículo están
diseñados para ellos. Cada vez que
haya bebés y niños en los
vehículos, deberían tener la
protección que proporcionan los
cinturones de seguridad adecuados.
Los niños que no tengan el cinturón
abrochado correctamente pueden
golpear a otros ocupantes o salir
despedidos del vehículo.
{
ADVERTENCIA
No lleve nunca a un bebé o niño
encima cuando se desplace en
un vehículo. Debido a la fuerza
de la colisión, un bebé o niño
resultará tan pesado que no será
posible sujetarlo durante el
impacto. Por ejemplo, en una
colisión a solo 40 km/h (25 millas/
h), un bebé de 5,5 kg (12 libras)
pesará 110 kg (240 libras) en los
brazos de una persona. Un bebé
debería sujetarse en un asiento
apropiado.
{
ADVERTENCIA
Los niños que estén pegados a
un airbag, o muy cerca de uno,
pueden resultar gravemente
heridos o morir cuando el airbag
se infle. No coloque nunca un
asiento infantil en sentido
contrario a la marcha en el
asiento del acompañante de la
derecha. Sujete un asiento infantil
en sentido contrario a la marcha
en una plaza trasera. También es
(Continúa)