13 CEM
Resistencia a las interferencias electromagnéticas (DIN EN 60601-1-2, tabla 202)
Los aparatos ARC 300 y ARC 350 están destinados para el uso en un entorno electromagnético como el indicado
más abajo. El cliente o el usuario del ARC 300 o ARC 350 deberá asegurar que se usa los aparatos en ese tipo de
entorno.
Controles de resistencia
a las interferencias
Descarga electrostática
(ESD) según la norma
IEC 61000-4-2
Magnitud perturbadora
transitoria rápida / ráfagas
según IEC 61000-4-4
Impulsos de tensión
(Surges) según la norma
IEC 61000-4-5
Fallos de tensión,
interrupciones y
oscilaciones de la tensión
de abastecimiento según la
norma IEC 61000-4-11
Observación: U
es la tensión alterna de la red antes de la aplicación del nivel de control.
T
108
ARC 300 / ARC 350 Manual de instrucciones
Nivel de control IEC
60601
Descarga por contacto ± 6
kV
± 8 kV Luftentladung
Cables de red ± 2 kV
Cables de entrada y salida
±1 kV
Tensión línea exterior-
línea exterior ± 1 kV
± 2 kV Spannung
Außenleiter-Erde
< 5 % U
para ½ periodo
T
(> 95 % fallo)
40 % U
para 5 periodos
T
(> 60 % fallo)
70 % U
para 25 periodos
T
(> 30 % fallo)
< 5 % U
para 5 s
T
(> 95 % fallo)
Grado de compatibilidad
Descarga por contacto ± 6
kV
± 8 kV Luftentladung
Cables de red ± 2 kV
Cables de entrada y salida
±1 kV
Tensión línea exterior-
línea exterior ± 1 kV
± 2 kV Spannung
Außenleiter-Erde
< 5 % U
para ½ periodo
T
(> 95 % fallo)
40 % U
para 5 periodos
T
(> 60 % fallo)
70 % U
para 25 periodos
T
(> 30 % fallo)
< 5 % U
para 5 s
T
(> 95 % fallo)
900-350-IFU-V2.6-10296-S14-20150619-ES
Directrices de entorno
electromagnético
Los suelos deben ser de
madera o cemento o estar
revestidos de baldosas de
cerámica. Si el suelo está
revestido de algún material
sintético la humedad
relativa del aire debe ser
superior a 30%.
La calidad de la tensión de
abastecimiento deberá
corresponderse a la de un
entorno típico para
industrias u hospitales.
La calidad de la tensión de
abastecimiento deberá
corresponderse a la de un
entorno típico para
industrias u hospitales.
La calidad de la tensión de
abastecimiento deberá
corresponderse a la de un
entorno típico para
industrias u hospitales.
Cuando el usuario del
ARC 300 o ARC 350
requiera una continuación
del funcionamiento aún
cuando se haya producido
un fallo del abastecimiento
de energía se recomienda
alimentar el ARC 300 o
ARC 350 con un suministro
de corriente sin
interrupciones o bien
mediante batería.