Auffüllen; Hinweise Zum Öl; Sicherheitsdaten Zum Öl Hyspin®Vg 32; Öl Nachfüllen - Stanley 74290 Manual De Instrucciones Y Servicio

DEUTSCH
8. AUFFÜLLEN
Nach dem Zerlegen des Gerätes und vor Inbetriebnahme ist IMMER ein Auffüllen erforderlich. Es kann auch notwendig
werden, den vollen Hub nach längerem Gebrauch wiederherzustellen, wenn der Hub geringer geworden ist und Niete
durch einmaliges Betätigen des Auslösers nicht vollständig gesetzt werden.
8.1 HINWEISE ZUM ÖL
Das empfohlene Öl für das Auffüllen ist Hyspin® VG32, dies steht in 0,5-Liter-Gebinden (Teilnr. 07992-00002) oder 4,5-Liter-
Gebinden (Teilnr. 07992-00006) zur Verfügung. Bitte die unten stehenden Sicherheitsdaten beachten.
8.2 SICHERHEITSDATEN ZUM ÖL HYSPIN®VG 32
ERSTE HILFE
HAUT:
So bald wie möglich gründlich mit Seife und Wasser waschen. Ein zufälliger Kontakt erfordert keine unmittelbare
Maßnahme. Ein kurzzeitiger Kontakt erfordert keine unmittelbare Maßnahme.
VERSCHLUCKEN:
Sofort einen Arzt aufsuchen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
AUGEN:
Sofort mehrere Minuten lang mit Wasser spülen. Obwohl es sich NICHT um ein primäres Reizmittel handelt, können nach
Kontakt leichte Reizungen auftreten.
BRAND
Flammpunkt 232°C. Nicht als brennbar klassifiziert.
Geeignete Löschmittel: CO2, Trockenpulver, Schaum oder Wassernebel. KEINEN Wasserstrahl verwenden.
UMWELT
ABFALLENTSORGUNG: Durch einen zugelassenen Auftragnehmer an einem lizenzierten Standort. Kann verbrannt werden.
Gebrauchte Produkte können zur Wiederverwertung eingesandt werden. VERSCHÜTTEN: Verhindern Sie das Eindringen in
Abflüsse, Kanalisationen und Wasserläufe. Mit saugfähigem Material aufsaugen.
HANDHABUNG
Augenschutz, undurchlässige Handschuhe (z. B. aus PVC) und eine Kunststoffschürze tragen. In gut belüftetem Bereich
verwenden.
LAGERUNG
Keine besonderen Vorkehrungen.
8.3 AUFFÜLLEN
VORSICHT: Sicherstellen, dass das Öl absolut sauber und frei von Luftblasen ist.
VORSICHT: Das Werkzeug muss während des gesamten Auffüllvorgangs auf der Seite liegen.
VORSICHT: Sämtliche Arbeitsvorgänge sollten auf einer sauberen Werkbank, mit sauberen Händen und in
einem sauberen Bereich durchgeführt werden.
VORSICHT: Es MUSS stets darauf geachtet werden, dass keine Fremdstoffe in das Gerät eindringen, da es sonst
zu schweren Schäden kommen kann.
8.4 ÖL NACHFÜLLEN
• Bringen Sie das Werkzeug in eine horizontale Position.
Schrauben Sie die Ölablassschraube 35 mit einem 5-mm-Inbusschlüssel heraus.
•
• Füllen Sie das empfohlene Öl in die Öffnung, die zur Kammer führt, in der sich die Kolbenstange bewegt.
Vergewissern Sie sich, dass die Unterlegscheibe 36 in der richtigen Position ist.
•
• Dann die Ölablassschraube 35 mit dem Inbusschlüssel wieder etwas anziehen.
• Entlüften Sie nun das Werkzeug. Dieser Vorgang ist notwendig, damit alle Luftblasen entfernt werden.
Vergewissern Sie sich, dass die Ablassschraube 11 fest verschlossen ist, schrauben Sie diese mit einem Inbusschlüssel
•
NUR UM EINE DREHUNG heraus, schließen Sie das Gerät an die Luftzufuhr an und drücken Sie den Auslöser.
• Warten Sie, bis um die Ablassschraube 11 herum Öl austritt, und ziehen Sie sie dann wieder an. Entfernen Sie das
überschüssige Öl.
62
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG