Lavorwash SWL R 1000 ET Manual De Instrucciones página 168

Quando il cilindro ha finito la sua corsa, afferrare il manico del contenitore (Part. 1 Fig. 19) con una
mano e spingere con un piede sul pedale (Part . 2 Fig . 19) .
Quando il contenitore arriva in fondo, chiudere i due ganci (Fig. 20).
When the cylinder has finished its run, take the dust container's handle (Part. 1 Fig. 19) with an hand
and push with one foot on the pedal (Part. 2 Fig. 19).
When the container arrives at the bottom, close the two hooks (Fig. 20).
Per
contenitore, tirare avanti la leva Part .
1 Fig . 16 .
To start the descent of the dust
container, pull the lever forward Part.
1 Fig. 16.
168
far partire la discesa del