Número De Altavoces; Menú De Ajuste De Frecuencias De Crossover - Harman Kardon AVR 255 Manual Del Usuario

Instalación y conexiones
Número de altavoces
Mueva el cursor hasta la opción de número de
altavoces (Number of Speakers) y pulse el botón
Set. Consulte la Figura 10.
Figura 10 – Menú Número de altavoces
The Number of Speakers menu lists each of the
speaker groups.
Se mostrará una lista con cada uno de los grupos
de altavoces.
Configure el ajuste correcto para cada grupo: ON si
los altavoces están presentes en el sistema, y OFF
para las posiciones en que no hay altavoces
conectados. Los altavoces frontales izquierdo y
derecho estarán siempre en ON y no podrán ser
deshabilitados. Cualquier modificación realizada
quedará reflejada en el número total de altavoces
mostrado en la parte superior de la pantalla.
El ajuste de los altavoces envolventes traseros
incluye una tercera opción: Zona 2. El AVR 355/
AVR 255 es uno de los pocos receptores de su
clase capaz de operar en multizona, permitiendo la
colocación de un par de altavoces en una sala
lejana y la escucha a través de dichos altavoces de
la misma fuente o una fuente distinta de la
reproducida en la sala principal. La asignación de
los canales de amplificación envolvente trasera del
AVR hacen la operación multizona más fácil, ya
que no necesitará de amplificación externa.
Simplemente deberá seleccionar la opción 'Zone
2', y conectar las salidas 'Surround Back Speaker' a
los altavoces ubicados en la sala remota. La señal
de la sala principal será automáticamente
configurada en 5.1 como máximo. Consulte la
sección Operación multizona si desea más
información.
El ajuste de estos parámetros afectará a varios
aspectos de la operación del AVR, así como al resto
del proceso de configuración de altavoces y el tipo
de modos Surround disponibles.
Una vez establecido el número de altavoces del
sistema, seleccione la opción Atrás (Back) para
asegurarse de que la configuración se ha guardado
correctamente.
Podrá utilizar el botón Atrás/Salir (Back/Exit), y los
parámetros quedarán intactos.
Menú de ajuste de frecuencias de crossover
Una vez establecido el número de altavoces del
sistema, el AVR volverá a la pantalla de menú de
configuración manual de altavoz (Manual Speaker
Setup). Diríjase a la opción Crossover (Tamaño) y
pulse OK para acceder al menú de ajuste de
frecuencias de crossover (Adjust Crossover
Frequencies). Consulte la Figura 11).
Figura 11 – Menú Ajuste de frecuencias de
crossover
El AVR mostrará sólo los grupos de altavoces
determinados en el menú Número de altavoces
(Number of Speakers).
Volvamos al paso uno, en el que determinamos la
frecuencia de corte (crossover) de cada altavoz. De
nuevo, para los altavoces principales, ésta es la
frecuencia más baja que podrá reproducir. Y para el
altavoz de subgraves, se trata de la frecuencia más
alta.
Para cada altavoz principal, seleccione una de las
siete frecuencias de crossover existentes: 40Hz,
60Hz, 80Hz, 100Hz, 120Hz, 150Hz ó 200Hz. Si la
frecuencia de crossover determinada en el primer
paso es inferior a 40Hz, seleccione la primera
opción, 'Large'. Este parámetro no se refiere al
tamaño físico del altavoz, sino a su respuesta en
frecuencia, en este caso llamada también 'de
espectro completo'. Esto significa que el altavoz es
capaz de reproducir sonidos a lo largo de todo el
espectro frecuencial, desde los más agudos hasta
los más graves.
Especifique el tamaño del transductor de
subgraves entre 8, 10, 12 ó 15 pulgadas.
Anote cada uno de los ajustes de crossover de
cada grupo de altavoces en la Tabla A3 del
Apéndice.
Una vez introducido el ajuste, recuerde seleccionar
la opción Back, y no pulsar el botón Exit.
Modo Sub
Mueva el cursor hasta la opción de modo sub (Sub
Mode) para configurar la gestión de graves para el
subgrave. Esta configuración dependerá de cómo
haya configurado los altavoces frontales izquierdo
y derecho.
• Si configuró los altavoces frontales con una
frecuencia de crossover numérica, la
configuración del subgrave deberá ser LFE, y no
podrá cambiarla.
Toda la información frecuencial de graves será
enviada al altavoz de subgraves.
Si el sistema no dispone de subgrave, le
recomendamos que utilice altavoces de espectro
completo o que adquiera un altavoz de subgraves
en cuanto le sea posible.
• Si configuró los altavoces frontales con la opción
LARGE, podrá seleccionar dos ajustes posibles
en el subgrave.
I L/R+LFE: Este ajuste enviará toda la
información de graves al subgrave,
incluyendo la información que normalmente
se enviaría a los altavoces frontales izquierdo
y derecho y el canal de información de
efectos de graves LFE.
I LFE: Este ajuste permitirá la reproducción de
la información de graves contenida en los
canales izquierdo y derecho a través de los
altavoces frontales, y enviará al subgrave tan
sólo la información del canal de graves LFE.
NOTA: Los indicadores Altavoz/Canal
(Speaker/Channel) del panel frontal del receptor
(consulte la Figura on page 33) mostrarán los
parámetros de tamaño de altavoz tal como le
describimos a continuación. Para cada altavoz
configurado numéricamente, aparecerá una cajita
en la posición de dicho altavoz.
Para cada altavoz configurado como LARGE,
aparecerá una doble cajita en su posición. Si un
altavoz está configurado con la opción OFF, no
aparecerá cajita en su posición correspondiente. El
subgrave se indicará con una cajita, y no aparecerá
cajita en caso de no haber configurado subgrave
alguno en el sistema. Las letras en el interior de
cada una de las cajitas aparecerán cuando el
sistema detecte señal en alguno de los canales
codificados para cada uno de los altavoces. Si la
señal no está presente –p.ej., cuando la
reproducción DVD se encuentra en pausa-, las
letras parpadearán. Si se detecta una señal 6.1,
una línea conectará las cajitas SBL y SBR,
indicando que la misma señal se está
reproduciendo en ambos altavoces.
INSTALACIÓN Y CONEXIONES 25