DE
Anschließen der Verbindungs-Kabel
1.
Kabel entsprechend der Beschriftung anschließen
2.
ACHTUNG! Luftstrom nicht blockieren
NL
Verbindingskabels aansluiten
1.
Sluit de kabels aan conform de labels
2.
LET OP! Zorg ervoor dat de luchtstroom niet wordt
geblokkeerd
FR
Branchement des câbles d'interconnection
1.
Connectez les câbles conformément aux étiquettes
2.
ATTENTION ! Ne pas bloquer le flux d'air
IT
Collegamento dei cavi
1.
Collega i cavi secondo le etichette
2.
ATTENZIONE! Non bloccare il flusso dell'aria
ES
Conexión del cableado de interconexión
1.
Conectar los cables según las etiquetas
2.
¡PRECAUCIÓN! No bloquear el flujo de aire
PL
Okablowanie
1.
Podłącz kable zgodnie z oznaczeniami
2.
PRZESTROGA! Nie blokować przepływu powietrza
SWE
Anslutning av kablar
1.
Anslut kablar enligt märkning
2.
OBSERVERA! Blockera inte luftflöde
HU
Az összekötő kábelek csatlakoztatása
1.
Csatlakoztassa a kábeleket a címkék szerint
2.
VIGYÁZAT! Ne zárja el a levegőáramlás útját
MAN-01-00784-1.6
21