GYS KRONOS 400T DUO Manual De Uso página 39

Betriebsanleitung
AUFBAU - PRODUKTFUNKTION
Das Gerät darf nur von qualifizierten und befugten Personen montiert und in Betrieb genommen werden. Stellen Sie während der Installation sicher,
dass die Stromquelle vom Netz getrennt ist. Reihen- oder Parallelschaltungen von Generatoren sind nicht zulässig. Es sollten die mitgelieferten
Schweißkabel verwendet werden, um die optimalen Einstellungen des Produkts zu erreichen.
BESCHREIBUNG
Das Gerät ist ein dreiphasiges, synergetisch geregeltes Schweißgerät für MIG/MAG-, Elektrodenschweißungen (MMA) und Schweißen mit umhüllten
Stabelektroden (WIG). Es nimmt Drahtspulen mit Ø 200 und 300 mm auf.
GERÄTEBESCHREIBUNG (II)
400T DUO
1- Spulenträger Ø 200/300 mm
2- Abdeckung Zubehörkasten
3- Kabelhalter
4- Brennerhalter
5- IHM (Interface Homme Machine)
6- Schalter START/STOPP
7- Pluspolbuchse
8- Umpolungskabel
9- Minuspolbuchse
400T W
1- Spulenträger Ø 200/300 mm
2- Abdeckung Zubehörkasten
3- Kabelhalter
4- Brennerhalter
5- IHM (Interface Homme Machine)
6- Schalter START/STOPP
7- Pluspolbuchse
8- Umpolungskabel
9- Minuspolbuchse
10- Euro-Anschluss (Brenner)
11- Einfüllstutzen
MENSCH-MASCHINE-SCHNITTSTELLE (HMI)
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung für die Schnittstelle (HMI), die Bestandteil der kompletten Hardware-Dokumentation ist.
HMI
VERSORGUNG - INBETRIEBNAHME
Es ist mit einem 400V/32A CEE-Stecker (EN 60309-1) ausgestattet und muss an einer dreiphasigen 400V/32A (50-60Hz) Steckdose mit korrekt
angeschlossenem Schutzleiter betrieben werden.
Der effektiv aufgenommene Strom (I1eff) ist auf dem Gerät für maximale Betriebsbedingungen angegeben. Überprüfen Sie, ob ihre Stromversorgung
und Schutzeinrichtungen (Sicherungen und/oder Fehlerstromschutzschalter) mit den für den Betrieb des Gerätes nötigen Werten übereinstimmen. In
einigen Ländern muss man den Stecker wechseln, um die Nutzung unter maximalen Bedingungen zu ermöglichen.
• Das Schweißgerät arbeitet mit einer elektrischen Spannung von 400 V +/-15 %. Unter 330Veff und über 490Veff
wird der Spannungsschutz des Geräts aktiviert. (auf der Bildschirmanzeige erscheint ein Fehlercode).
• Der Start erfolgt durch Drücken des START/STOP-Schalters (Ein), der Stopp durch Drücken desselben Schalters (Aus). Achtung! Schalten Sie
niemals die Stromversorgung aus, wenn das Gerät sich in „Hochboot" Phase befindet.
GENERATORBETRIEB
Dieses Gerät kann mit Stromaggregat betrieben werden, sofern die folgenden Anforderungen erfüllt:
- Die Wechselspannung 400V + /- 15% beträgt und die Spitzenspannung kleiner als 700 V ist.
- Die Frequenz muss zwischen 50 und 60 Hz liegen.
Diese Bedingungen müssen unbedingt überprüft werden, da viele Generatoren Hochspannungsspitzen erzeugen, die die Geräte beschädigen können.
EINSATZ VON VERLÄNGERUNGSLEITUNGEN
Eingesetzte Verlängerungsleitungen müssen für die auftretenden Spannungen und Ströme geeignet sein. Verlängerungskabel müssen den natio-
nalen Regeln entsprechen.
Versorgungsspannung
400 V
Übersetzung der
Originalbetriebsanleitung
Länge - Querschnitt des Verlängerungskabels(Länge < 45m)
4 mm²
KRONOS 400T DUO / 400T W
10- Euro-Anschluss (Brenner)
11- Gasanschluss
12- Optionale Abdeckung
13- Stecker, externe Drahtvorschubkoffer
14- Pluspolbuchse
15- Netzkabel (5 m)
16- Flaschenhalter 4 m oder 10 m
3
17- USB-Abdeckung
18- Drahtvorschubmotor
12- Sicherung des Kühlaggregats
13- Füllanzeige
14- Ausgang Kühlmittel (Blau)
15- Eingang Kühlmittel (Rot)
16- Gasanschluss
17- Optionale Abdeckung
18- Netzkabel (5 m)
19- Flaschenhalter 4 m oder 10 m
3
20- USB-Abdeckung
21- Drahtvorschubmotor
22- Ansaugschlauch
3
3
39