Türkçe - optrel SOFTHOOD Serie Guia De Inicio Rapido

beavatkozás nem történt a csuklyába.
6 Termékek és pótalkatrészek listája
1. táblázat: Terméknév és termékkód
Termékkód Termékleírás
softhood, rövid, fekete
4900.040
softhood, hosszú, fekete
4900.050
softhood, rövid, szürke
4900.041
softhood, hosszú, szürke
4900.051
softhood, rövid, fehér
4900.042
softhood, hosszú, fehér
4900.052
2. táblázat: Pótalkatrészek/tartozékok listája
Termékkód Termékleírás
5003.210 Fejpánt a lágysághoz
5004.020 Védőpánt a softhood számára - 2 db-os csomag
5000.100 Tépje le a softhood fóliát - 10 db
8 Jóváhagyott kombinációk
Termékkód termékleírás
4553.000 e3000x
4090.000 suppliedair
9. Megfelelés a következő szabványoknak
EN12941 (TH3 és e3000X kombináció)
EN14594 (3A osztály kombinált supplied air)
EN166
Megfelelőségi nyilatkozat:
Lásd az utolsó oldalon lévő internetes címet.
Jogi információk:
Ez a dokumentum megfelel a 2016/425 EU rendelet II. melléklete 1.4 pontjának.
Bejelentett szerv:
A részletes információkat lásd az utolsó oldalon.
SOFTHOOD KULLANIM TALİMATLARI - TÜRKÇE
Önemli
Kendi güvenliğinizi sağlamak için, kullanımdan önce lütfen aşağıdaki talimatları okuyun ve
unutmayın. Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen üreticiye veya distribütörünüze başvurun. Bu kılavuzu
daha sonra kullanmak üzere saklayın.
1 Giriş
Softhood solunum alanındaki filtrelenmiş havayla aşırı basınç oluşturma ilkesine dayalı, kişisel bir
solunum koruma sistemidir. e3000X solunum cihazı, ortamdan çekilen havayı filtreler ve ardından
koruyucu kapağa bırakır. Oluşan aşırı basınç, kirletici maddelerin solunum alanına girmesini önler.
Bu hafif aşırı basınç, uzun süreli kullanımda bile kullanıcının rahatını garanti eder. Kullanıcı filtrenin
direncinin üstesinden gelmek zorunda kalmadığından, solunum sürekli olarak kolaydır. Başlık
parçası, temiz hava alanlarından hava sağlama prensibi ile çalışan Basınç Akış Ana sistemiyle de
kullanılabilir.
Bu kullanım kılavuzundaki tüm softhoods, solunum koruması (e3000x veya suppliedair ile birlikte) ve
yüksek hızlı parçacıklara ve düşük enerji etkisine karşı yüz koruması sağlar. Buna ek olarak, softhood
başlık kimyasal direnç de sunmaktadır. Softhood'un malzemesi asitlere, alkalilere ve organik maddelere
karşı dayanıklıdır.
Başlığın belirli bir uygulamaya dair uygunluğundan emin değilseniz, üreticiye veya tedarikçinize
danışın!
2 Kullanım kısıtlamaları
1 Başlığı asla aşağıdaki ortamlarda ve aşağıdaki koşullarda kullanmayın:
• Ortamdaki oksijen konsantrasyonu %17'den düşükse.
• Oksijen yönünden zengin ortamlarda.
• Kullanıcının, tehlikeli maddelerin çeşidi ve konsantrasyonları hakkındaki bilgilere sahip
olmadığı ortamlarda.
• Yaşam ve sağlık açısından ani tehlike arz eden ortamlarda.
2 Koruma folyosu hasar görmüşse, derhal değiştirin.
3 Başlık sert darbelere, patlamalara veya aşındırıcı maddelere karşı koruma sağlamaz.
4 Başlığı kullanırken aşağıdaki sorunlardan herhangi biri oluşursa güvenli bir yere giderek uygun
önlemleri alın:
• Nefes alma direncinde önemli bir artış ya da başka sorunlar hissederseniz.
• Nefes alırken kötü koku, rahatsızlık ya da hoş olmayan bir tat hissederseniz.
• Kendinizi iyi hissetmezseniz veya mideniz bulanırsa.
5 Sadece motorlu hava temizleyici solunum cihazınız için tasarlanmış onaylı orijinal filtreleri
kullanın. Solunum cihazından tedarik edilen havadaki kokuda değişiklik hissettiğiniz her
seferde filtreleri değiştirin.
6 Katı ve sıvı parçacıkları filtrelemek için tasarlanmış filtreler (parçacık filtreleri), kullanıcıyı hiç bir
gaza karşı korumaz.
karşı korumaz. Hem parçacıklar hem de gazlarla kirlenmiş bir çalışma alanında birleşik filtreler
kullanılmalıdır.
7 Başlığın malzemesi hassas kişilerde alerjik reaksiyonlara neden olabilir.
8 Kullanmaya başlamadan önce ürünü kontrol ettiğinizden emin olun. Sistemin herhangi bir
parçası hasar görmüşse kullanmayın.
9 Başlığı sıcak yüzeylere koymayın.
10 Bu ürün, %20-95 Rh bağıl nemde 0 °C ila +60 °C sıcaklık aralığındaki ortamlarda kullanılmak
üzere tasarlanmıştır.
Başlığın ve vizörlerin ömrü, soğuk, sıcak, kimyasallar, güneş ışığı veya yanlış kullanım gibi birçok
faktörden etkilenir. Başlık, yapısının içinde veya dışında olası hasarlara karşı günlük olarak kontrol
edilmelidir. Koruyucu başlığın dikkatli kullanımı ve bakımının doğru şekilde yapılması, hizmet
ömrünü uzatır ve güvenliğinizi artırır!
Védettség
Kullanımdan önce kontrol:
TH3
Başlığın tüm parçalarının hasarsız olduğundan ve doğru şekilde takıldığından emin olun.
3A
Temizleme ve dezenfeksiyon:
• Her vardiyadan sonra kafa bölümünü temizleyin, her bir parçayı kontrol edin ve hasarlı parçaları
değiştirin.
• Temizlik, yeterli havalandırmaya sahip bir odada yapılmalıdır. Tek tek parçalara yerleşmiş zararlı
kirleri solumaktan kaçının!
• Temizlemek için sabunlu ılık su veya aşındırıcı olmayan başka bir deterjan ve yumuşak bir fırça
kullanın (başka deterjan veya çözücülerin kullanılması önerilmez).
• Tek tek parçaları nemli bir bezle temizledikten sonra, ovalayarak kurutmalı veya oda
sıcaklığında kurumaya bırakmalısınız.
• Aseton veya diğer çözücülerle temizlik ürüne zarar verebilir ve korumasını kaybedebilir.
• Dezenfeksiyon için, temiz, yumuşak bir bez ve dezenfektan solüsyonu ile
dezenfekte edin (örneğin 10.000 ppm mevcut klor ile %1 klor solüsyonu).
Alternatif
Bir çamaşır makinesi veya bulaşık makinesini kullanırken ürünün korunmasına daha
fazla dikkat etmek gerekir! Aseton veya diğer çözücülerle temizlik yaparken, ürün zarar
görebilir ve koruma kaybedebilir
Vizörün koruyucu folyoları
Başlıklar, taşıma ve nakliye sırasında vizörü hasara karşı koruyan bir folyo ile birlikte tedarik
edilmektedir. Folyo başlığın içine dikilmiştir ve dikkatlice çıkarılmalıdır.
Orijinal folyonun çıkarılmasından sonra bu başlıkların siperlerini korumak için, ayrı olarak temin
edilen, 0,1 mm kalınlığında bir folyo tasarlanmıştır. Folyo, sipere takılması için yanlarında kendinden
yapışkanlı bantlarla donatılmıştır.
Koruyucu folyonun değiştirilmesi:
• Eski folyoyu soyarak çıkarın, başlık vizörünü kirden arındırmak nemli bir bezle silin.
• Koruyucu kağıdı kendinden yapışkan banttan çıkarın ve folyoyu siperin üzerine yapıştırın.
•
Kafa bandı ayarlamaları
1 Üst kafa bandını sıfırlayarak başlığın derinliğini ayarlayın. Başlığın ideal konumu, ter bandının
kaş seviyesinin biraz üstünde durduğu yerdir.
2 Başlığı, başınıza sıkıca oturacak şekilde ayarlayın:
• Arka çarkı döndürerek.
• Temel başlık: ön kafa bandını sıfırlayarak.
3 Burun ve vizör arasındaki en uygun mesafeyi 2 cm olarak ayarlayın. Başlığın her iki tarafındaki
rayların konumunu sıfırlayın (kılavuzun sonundaki resimli eke bakın).
Gazları hapsetmek için tasarlanmış filtreler, kullanıcıyı hiç bir parçacığa
olarak, kombine bir deterjan/dezenfektan kullanılabilir.
23