Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
更换主滤芯
警告！ 人员伤害风险
• 开始更换滤芯之前，必须关闭设备的电力、真
空和压缩空气供给系统。
• 这是一项需要两人完成的工作。应使用适当的
防护设备。
• 不要在悬挂的倾斜滤芯和外壳下走动。
• FlexPAK 收集的废物可能构成健康风险。处理
时，请务必检查与特定废物相关的安全要求。
• 进行滤芯清洁，等待灰尘沉降下来，然后清空
并重新装上收集器仓，再更换滤芯。
• 应将用过的滤芯取出并存放在塑料袋中，以尽
量减少过滤器内容物的扩散。
注意！
• 应在设备检修记录上记录过滤器更换。
• 应在设备检修记录上记录滤芯更换。可以单独
更换各过滤袋，但我们建议更换整个过滤套
件，因为这样速度快而且粉尘散布量更少。如
果单独更换过滤袋，则还需要更换塑料底座。
拧下固定盖板的四个螺钉，将其抬起一点以接近软管
1
连接。如有必要，请断开插座以取下盖板。请参阅
数字 15
。
将软管从过滤器上拆下，请参见
2
拆下清灰阀的软管和电缆，或者整个阀门，请参见
3
数字
16, 项目 B
4 松开固定滤芯顶盖的下密封环的螺钉，请参见
字
17, 项目 A。
提起并妥善放置滤芯顶盖。
5
选择两种方法之一来取出滤芯 —— 倾斜滤芯或使用提
6
升装置，并继续相应的步骤。
提升装置：用起重机或其他起重装置将滤芯竖直提
7
起，请参阅
数字 21
。
8 倾斜：拧下保护板的八个螺钉并将其卸下，请参阅
数字 18
。
倾斜： 按照
数字 19
中的项目 A 和
9
C 拧下将滤芯固定到框架脚架的八个螺钉（每侧四
个）。
注意！
如果无法触及另一侧的四个螺钉，请卸下
字 17
中标记为项目 B 的一侧。
10 倾斜：根据项目 B 用适当的工具按下中间的弹簧，
水平倾斜滤芯并将其取出，请参见
字 20
。
11 插入新滤芯并注意橡胶密封圈的安装。参见图
字 22
。项目 A–C 所示为如何安装橡胶密封圈。如果
使用的是已用过的密封圈，则打开时的形状可能不同
于项目 A 中所示初始形状。请使用螺丝刀将模块边缘
推入橡胶前缘之间，以得到项目 C 中的形状。
注意！
意！正确安装钢圈对于确保设备紧固和耐用
性非常重要。
12 以相反的顺序组装设备。
按如下步骤检查自动滤芯清洁：
1
2
3
4 停止真空装置并关闭空气供应。
5
6
定期检查和清洁电机舱。
电机配备 2 个球轴承。在运行约 15,000 小时后，应当更
换轴承。如果环境温度经常达到 35°C (95°F)，该时间应
当缩短。无论何种情况，都应当每五年更换一次轴承。
轴承为标准款。如需购买轴承替换请联系尼的曼或尼的
数字 16
，项目 A。
曼授权的经销商。
旧黄油须抹去后换上新黄油。 黄油需符合标准 DIN
51825-K2N 40, SKF LGHP 2 或者 FAG Arcanol Multitop
数
标准.
变频器冷却过滤器的使用寿命取决于真空装置周围空气
中的灰尘含量。它的预期使用寿命为 6-48 个月。通过过
滤器支架格栅定期检查过滤器。如果过滤器堵塞，变频
器将因过热而关闭。
确保冷却过滤器不暴露在任何可燃材料中。在没有冷却
过滤器的情况下运行设备可能会造成严重损坏。更换过
滤器时，请查看过滤器入口上方的标签。
数字 17
中的项目
如果没有变频器冷却过滤器，则不得运行该装置。
数
数字 19
和
数
数
要更改设备软件或安装新的软件，需要通过由
Nederman 提供的变频器控制面板来更改变频器的参
数。
检查过滤器清洁功能
警告！ 人员伤害风险
挤压危险。压缩空气压力缸和阀盘移动时要注
意。检查确保安装了滤芯清洁装置上的保护罩。
每年检查一次自动清洁设备。
拆下滤芯顶盖并检查阀盘。
启动设备并按下滤芯清洁按钮，请参阅
气缸应提升阀盘。当空气冲入过滤箱吹去滤芯包装外
部的灰尘时，可以听到很大的噪声。每个滤芯清洁周
期重复此操作 3 次。
检查阀盘的紧固、损坏和磨损情况。如果需要，请更
换。
更换保护顶盖。
电机和风机单元
变频器冷却过滤器
装载新软件
注意！
• 本节仅适用于 Nederman 具备资格的维修技术
人员。只有 Nederman 具备资格的服务技术人
员才能更改或安装新软件。
• 记录实际参数设置。
变频器控制面板
数字 8
。压缩
365
Publicidad
