!
Не подходит для зеленого чай — слишком горячая вода!
Nie nadaje się do herbat zielonych – za gorąca woda!
Yeşil çay için uygun değildir – Çok sıcak su!
Nu este potrivit pentru ceaiurile verde – apa este prea fierbinte!
Не пригодно за зелен чай – прекалено гореща вода!
!
Время заваривания по указаниям на чайной упаковке или на свое усмотрение.
Czas parzenia herbaty zgodnie z wskazówkami na opakowaniu herbaty lub według własnego smaku.
Demleme süresi çay paketi üzerindeki bilgilere veya şahsi zevkinize göre.
Reglaţi timpul de fierbere conform datelor menţionate pe ambalajul ceaiului sau după preferinţele personale.
Време за запарване по данни от опаковката на чая или по личен вкус.
*
Благодаря большому содержания кофеина черный чай бодрит. Но при большем времени настаивания (около 5 мин.) чай
оказывает скорее успокаивающее действие.
Ze względu na dużą zawartość herbaty czarna herbata działa pobudzająco. W przypadku dłuższego parzenia (ok. 5 min.) działa jednak
raczej uspokajająco.
Siyah çay, yüksek orandaki çay maddesi içeriği sonucu uyarıcı etkide bulunur. Daha uzun demleme süresi halinde (takr. 5 dak.) çay
daha ziyade sakinleştirici etkide bulunur.
Din cauza conţinutului mare de ceai, ceaiul negru este foarte puternic. Însă în cazul în care este lăsat să se răcească (pt. aprox. 5 minute)
ceaiul are un efect calmant.
Поради високото съдържание на теин черният чай действа ободрително. При по-продължително запарване (ок. 5 мин.) обаче
действа по-скоро успокояващо.
Ромашка
Липовый цвет
Rumianek
Kwiaty lipy
Papatya
Ihlamur çiçeği
Muşeţel
Flori de tei
Лайка
Липов цвят
Цветы апельсина
Мята перечная
Kwiaty pomarańczy
Mięta pieprzowa
Portakal çiçeği
Nane
Flori de portocală
Mentă
Мента
Портокалови цветчета
-39-
*
Шалфей
Черный чай
Szałwia
Czarna herbata
Adaçayı
Siyah çay
Salvie
Ceai negru
Черен чай
Градински чай / салвия