Publicidad
Lifetime Parts and Finish Limited Warranty
Garantía A Vida Limitada De Las Piezas Y El Acabado
All parts and finishes of this product are warranted to the original consumer purchaser to be free from
defects in material and workmanship for as long as the original consumer purchaser owns their home. We
recommend using a professional plumber for all installation and repair.
We will replace, free of charge, during the warranty period, any part or finish that proves defective in
material and/or workmanship under normal installation, use and service.
Replacement parts may be obtained by calling 1-800-459-4409 (8:30 am - 5:00 pm EST) or through our
website at:
www.qualitycraft.com
This warranty is extensive in that it covers replacement of all defective parts and even finish, but these are
the only two things that are covered. LABOR CHARGES AND/OR DAMAGE INCURRED IN INSTALLATION,
REPAIR, OR REPLACEMENT, AS WELL AS ANY OTHER KIND OF LOSS OR DAMAGE ARE EXCLUDED.
Proof of purchase (original sales receipt) from the original consumer purchaser must be supplied for all
warranty claims. THIS IS THE EXCLUSIVE WARRANTY BY QUALITY CRAFT, WHICH DOES NOT MAKE
ANY OTHER WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY.
This warranty excludes all industrial, commercial and business usage. Some states do not allow the
exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not
apply to you. Any damages to this product as a result of misuse, abuse, or neglect or any use of other than
parts supplied by Quality Craft WILL VOID THE WARRANTY. This warranty gives you specific legal rights,
and you may also have other rights which vary from state to state.
Se garantiza al consumidor/comprador original que todas las piezas y los acabados de este producto no presentarán defectos
en los materiales ni en la mano de obra durante el tiempo en que dicho consumidor/comprador original sea propietario de su
hogar. Recomendamos que llame a un fontanero profesional para realizar todas las instalaciones y reparaciones.
Sustituiremos sin cargo cualquier pieza o acabado cuyos materiales y/o mano de obra resulten ser defectuosos en condiciones
de instalación, uso y servicio normales durante el período de garantía.
Puede obtener piezas de repuesto si llama al 1-800-459-4409 (8:30 am a 5:00 pm, hora del este) o a través de nuestro sitio web:
www.qualitycraft.com
Esta garantía es extensiva, ya que cubre la sustitución de todas las piezas defectuosas e incluso el acabado, pero estos son los
únicos dos elementos que cuentan con cobertura.
SE EXCLUYEN LOS COSTOS DE MANO DE OBRA Y/O LOS DAÑOS EN LOS QUE SE HAYA INCURRIDO DURANTE LA
INSTALACIÓN, REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN, COMO TAMBIÉN CUALQUIER OTRO TIPO DE PÉRDIDA O DAÑO. Para
efectuar cualquier reclamación de garantía, el consumidor/comprador original debe proporcionar el comprobante de compra
(la factura de compra original). ÉSTA ES LA GARANTÍA EXCLUSIVA OTORGADA POR QUALITY CRAFT, QUE NO BRINDA
GARANTÍA ALGUNA DE NINGÚN OTRO TIPO, INCLUIDA LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD.
Esta garantía excluye todo tipo de uso industrial, comercial y empresarial.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o resultantes, de modo que es posible que la
limitación o exclusión mencionada no sea pertinente en su caso. Los daños ocasionados a este producto como consecuencia
del uso incorrecto, maltrato o negligencia o del uso de otras piezas no suministradas por Quality Craft ANULARÁN LA
GARANTÍA. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted también tenga otros derechos que varían
de un estado a otro.
Imported by / Importado por
1650 Bernard Lefebvre
Laval, Quebec, Canada H7C 0A5
Tel: 1-800-459-4409
www.qualitycraft.com
Publicidad
