Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
M A G YA R
Amennyiben hosszú használati időt követően a borotva
vágási teljesítménye a rendszeres tisztítás ellenére rom-
lana, úgy a lamellás kést és a szitát ki kell cserélni.
A lamellás kés és a szita cseréje
1. Vegye le a védősapkát a borotvafejről.
2. Vegye le a borotvafejet a szitával együtt (4. ábra).
3. Húzza ki a szitát a borotvafejből (6. ábra).
de
Vigyázat! Hiba a szita helytelen kezelése miatt.
en
f A szitát csak az oldalán fogja meg.
f A szitát nem szabad meghajlítani vagy megtörni.
fr
4. Tolja a szitát ütközésig a borotvafejbe (7. ábra).
it
5. Fogja meg a lamellás kést az oldalánál, és óvatosan vegye ki a
tartójából (8ⓐ ábra).
es
6. Helyezze be az új lamellás kést a tartóba, és nyomja bele
(8ⓑ ábra).
pt
Ügyeljen rá, hogy a rugó a tartóban legyen.
nl
da
7. Tegye vissza a borotvafejet a szitával. Pattintsa be a
borotvafejet.
sv
8. Helyezze vissza a védősapkát a borotvafejre.
no
Hibaelhárítás
fi
A borotva rosszul borotvál vagy tép
tr
Ok: A borotvafej és a lamellás kés szennyezett.
f Tisztítsa meg a borotvafejet. Ha ez nem oldja meg a problémát,
pl
akkor cserélje ki a szitát és a lamellás kést.
cs
Ok: A szita és a lamellás kés elkopott.
f Cserélje ki a szitát és a lamellás kést.
sk
Bőrsérülés
hr
Ok: Megrongálódott szita.
f Ellenőrizze, hogy használat közben megrongálódott-e a szita,
hu
és adott esetben cserélje ki azt.
sl
A töltésellenőrző kijelző nem világít.
Ok: Piszkos a készülék csatlakozóhüvelye.
ro
f Tisztítsa meg a készülékcsatlakozó hüvelyt.
bg
Ok: Áramellátási hiba.
f Ellenőrizze a megfelelő érintkezést a hálózati csatlakozó és a
ru
csatlakozóaljzat között.
f Vizsgálja meg a hálózati kábelt az esetleges sérülések
uk
szempontjából.
et
Ha nem tudja megszüntetni a problémát e tudnivalók segítségével,
akkor forduljon szervizközpontunkhoz. Semmiképpen ne próbálja
lv
saját maga javítani a készüléket!
lt
el
72
ar
Elszállítás hulladékként
Vigyázat! Környezeti károk szabálytalan hulladékke-
zelés esetén.
f A hulladékként való elszállítást megelőzően az akku-
mulátorokat ki kell sütni!
f A hulladék előírásszerű ártalmatlanítása a környezet-
védelmet szolgálja és megakadályozza az emberre,
illetve a környezetre gyakorolt esetleges káros
hatásokat.
A készülék ártalmatlanításakor vegye figyelembe a mindenkori
törvényes előírásokat.
Információk elektromos és elektronikus készülékek euró-
pai közösségen belüli hulladékként való elszállítására
vonatkozóan:
Az európai közösségen belül az elektromos üzemi készü-
lékek hulladékként való elszállítását a kiszolgált elektro-
nikus készülékekről szóló 2012/19/EK sz. EU irányelven
(WEEE) alapuló nemzeti rendelkezések szabályozzák.
Ennek megfelelően a készüléket a továbbiakban nem
szabad kommunális vagy háztartási hulladékként kezelni.
A készüléket ingyenesen átveszik a települési gyűjtőhe-
lyeken, ill. a hulladékgyűjtő udvarokban. A termék cso-
magolása újrahasznosítható anyagokból készült. Ezeket
az anyagokat környezetbarát módon ártalmatlanítsa és
szállítsa el azokat újrahasznosításra.
Publicidad
