Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D E U T S C H
Wenn nach längerer Gebrauchsdauer trotz regelmäßi-
gem Reinigen die Rasierleistung nachlässt, sollte das
Lamellenmesser und die Scherfolie ausgewechselt
werden.
Austausch des Lamellenmessers und der Scherfolie
1. Entfernen Sie die Schutzkappe vom Scherkopf.
2. Nehmen Sie den Scherkopf mit Scherfolie ab (Abb. 4).
de
3. Ziehen Sie die Scherfolie aus dem Scherkopf (Abb. 6).
en
Vorsicht! Schäden durch falsche Handhabung der
Scherfolie.
fr
f Fassen Sie die neue Scherfolie nur an der Seite an.
f Die Scherfolie darf nur gebogen, nicht geknickt
it
werden.
es
4. Schieben Sie die Scherfolie bis zum Anschlag in den Scherkopf
(Abb. 7).
pt
5. Greifen Sie das Lamellenmesser an der Seite und lösen Sie es
vorsichtig aus der Halterung (Abb. 8ⓐ).
nl
6. Setzen Sie das neue Lamellenmesser auf die Halterung und
drücken Sie es auf die Halterung (Abb. 8ⓑ).
da
Achten Sie darauf, dass die Feder in der Halterung ein-
sv
gelegt ist!
no
7. Setzen Sie den Scherkopf mit der Scherfolie wieder auf. Lassen
Sie den Scherkopf einrasten.
fi
8. Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf den Scherkopf.
tr
Problembehebung
pl
Rasierer rasiert schlecht oder rupft
cs
Ursache: Scherkopf und Lamellenmesser sind verschmutzt.
f Reinigen Sie den Scherkopf. Sollte dies das Problem nicht
sk
beseitigen tauschen Sie die Scherfolie und Lamellenmesser
aus.
hr
Ursache: Scherfolie und Lamellenmesser sind verschlissen.
hu
f Tauschen Sie Scherfolie und Lamellenmesser aus.
sl
Hautverletzung
Ursache: Beschädigte Scherfolie.
ro
f Kontrollieren Sie, ob beim Gebrauch die Scherfolie beschädigt
wurden und tauschen Sie gegebenenfalls die Scherfolie aus.
bg
Ladekontrollanzeige leuchtet nicht
ru
Ursache: Gerätebuchse ist verschmutzt.
f Reinigen Sie die Gerätebuchse.
uk
Ursache: Defekte Stromversorgung.
et
f Überzeugen Sie sich von der einwandfreien Kontaktierung zwi-
schen Netzstecker und Steckdose.
lv
f Überprüfen Sie das Netzkabel auf eventuelle Beschädigungen.
lt
el
8
ar
Wenn Sie das Problem mit diesen Hinweisen nicht beheben
können, wenden Sie sich an unsere Servicecenter. Versuchen Sie
keinesfalls das Gerät selbst zu reparieren!
Entsorgung
Vorsicht! Umweltschäden bei falscher Entsorgung.
f Akkus vor der Entsorgung entladen!
f Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem
Umweltschutz und verhindert mögliche schädliche
Auswirkungen auf Mensch und Umwelt.
Beachten Sie im Falle der Entsorgung des Geräts die jeweiligen
gesetzlichen Vorschriften.
Information zur Entsorgung von elektrischen und elektroni-
schen Geräten in der Europäischen Union:
Innerhalb der Europäischen Union wird für elektrisch
betriebene Geräte die Entsorgung durch nationale Rege-
lungen vorgegeben, die auf der EU-Richtlinie 2012/19/
EU über Elek tronik-Altgeräte (WEEE) basieren. Danach
darf das Gerät nicht mehr mit dem kommunalen Müll
oder Hausmüll entsorgt werden. Das Gerät wird bei
den kommunalen Sammelstellen bzw. Wertstoffhöfen
kostenlos entgegengenommen. Die Produktverpackung
besteht aus recyclingfähigen Materialien. Entsorgen Sie
diese umweltgerecht und führen diese der Wiederver-
wertung zu.
Für Deutschland gilt:
Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können
diese bei den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen
Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern oder
Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rück-
nahmestellen unentgeltlich abgeben.
Publicidad
