I
INFORMAZIONI DI SICUREZZA SUL LIVELLO DI VIBRAZIONI
Il livello di vibrazioni del martello durante l´usso è oitre i 2,5 m/s
vibrazione degli utensili usati. È assolutamente vietato assorbire quotidianamente una quantità di vibrazioni superiore a quanto permesso
dalie normative.
•
Punti di esposizione per ora. Il numero di punti di esposizione per ogni ora di tempo di esposizione per singolo utensile o processo.
•
Il tempo per raggiungere I´EAV (valore d´azione). E´ il tempo di esposizione totale richiesto per il singolo utensile o processo, prima che
2
venga raggiunto il valore di azione (2,5 m/s
s A(8) o 100 punti).
•
Tempo per raggiungere I´ELV (valore limite di esposizione). E´ il tempo di esposizione totale richiesto per il singolo utensile o processo,
prima che venga raggiunto il valore di azione (5 m/s
2
s A(8) o 400 punti).
Modello
Grado
Punti
di vibrazioni
di esposizione
m/s
2
s r.m.s
all'ora
DCT2PS
3,1
19
DCT3PS
9
162
DCT5PS
7
98
2
. L´operatore deve adattare il suo tempo di lavoro quotidiano ai livelli di
Tempo per raggiunger I´EAV
Tempo per raggiunger I´ELV
2,5 m/s
2
s A(8)
5 m/s
2
s A(8) ore
ore
minuti
ore
5
12
20
0
37
2
1
1
4
34
Beachten Sie die Zeichen auf Geräte, die in den nordamerikanischen Markt geliefert wurden. Diese weisen
auf potentielle Gefahren hin und dienen zu lhrer und Anderer Sicherheit. Beachten Sie die Warnungen und
folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Fragen haben, setzen Sie sich mit dem Werk in Verbindung.
Roter Hintergrund
Z|eigt Gefahr an, die eine schwere Verletzung, Tod oder
Schaden verursachen wird, wenn er nicht beachtet wird.
Oranger Hintergrund
Zeigt Gefahr an, die eine schwere Verletzung, Tod oder
Schaden verursachen kann, wenn er nicht beachtet wird.
minuti
49
28
Pickhämmer der Baureihe DCT2PS, DCT3PS und DCT5PS werden eingesetzt zum Brechen von Beton und
5
anderen Abrißarbeiten in der Bauindustrie.
Doosan Benelux SA lehnt jede Haftung für Veränderungen an Werkzeugen ab, die ohne vorherige
Rücksprache mit Doosan Benelux SA vorgenommen werden.
DIESE BETRIEBSANWEISUNG VOR INBETRIEBNAHME DES WERKZEUGES UNBEDINGT LESEN.
ES LIEGT IM VERANTWORTUNGSBEREICH DES ARBEITGEBERS, DIE IN DIESEM HANDBUCH
DIE NICHTEINHALTUNG DIESER WARNHINWEISE KANN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN.
INBETRIEBNAHME DES WERKZEUGES
•
Das Werkzeug stets nach den örtlich und Landesweit
geltenden Vorschriften für handgehaltene/handbetriebene
Druckluftwerkzeuge betreiben.
•
Zur Erzielung höchster Sicherheit, Leistung und
Haltbarkeit der Teile sollte dieses Werkzeug mit einem
maximalen Luftdruck von 6,2 bar/620 kPa am Lufteinlaß
und einem Luftzufuhrschlauch 13 mm Innendurchmesser
betrieben werden.
•
Vor Montage, Demontage oder Verstellung von
•
Aufsetzteilen bzw. Wartung dieses Werkzeugs die
•
Druckluftversorgung allseitig abschalten und
•
Druckluftschlauch abtrennen.
•
Keine beschädigten, durchgescheuerten oder abgenutzten
Luftschläuche und Anschlüsse verwenden.
•
Darauf achten, daß alle Schläuche und Anschlüsse die
passende Größe haben und korrekt befestigt sind.
•
Stets saubere, trockene Luft und einen Luftdruck von 6,2
bar/620 kPa verwenden. Staub, ätzende Dämpfe und/oder
Feuchtigkeit können den Motor eines
Druckluftwerkzeuges beschädigen.
•
Die Werkzeuge nicht mit brennbaren oder flüchtigen
Flüssigkeiten wie Kerosin und Diesel schmieren.
•
Keine Schilder entfernen. Beschädigte
Schilder austauschen.
Die Verwendung von nicht Original-Doosan Benelux SA-Ersatzteilen kann Sicherheitsrisiken, verringerte Standzeit und
erhöhten Wartungsbedarf nach sich ziehen und alle Garantieleistungen ungültig machen.
Reparaturen sollen nur von autorisiertem geschultem Personal durchgeführt werden. Wenden Sie sich an Ihre nächste
Doosan Benelux SA – Niederlassung oder den autorisierten Fachhandel.
G E FAH R
Gelber Hintergrund
Zeigt Gefahr an, die eine Verletzung oder Schaden
verursachen wird, wenn er nicht beachtet wird.
ACH T U N G
Blauer Hintergrund
Zeigt wichtige Setups, Bedienungs- und
Wartungsinformationen.
H I N W E I S
ACH T U N G
NACHFOLGEND WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE.
GEGEBENEN INFORMATIONEN DEM BEDIENER ZUGÄNGLICH ZU MACHEN.
•
Beim Betreiben oder Warten dieses Werkzeuges stets
Augenschutz tragen.
•
Beim Betreiben dieses Werkzeuges stets
Gehörschutz tragen.
•
Hände, lose Bekleidungsstücke und lange Haare vom
rotierenden Ende des Werkzeuges fernhalten.
•
Bei Start und Betrieb eines Werkzeuges auf plötzliche
Änderungen der Drehrichtung achten und darauf
vorbereitet sein.
•
Während des Betreibens für festen Halt sorgen und den
Körper nicht zu weit vorlehnen.
•
Nach dem Loslassen des Drückers kann das Werkzeug
noch kurz weiterschlagen.
•
Druckluftbetriebene Werkzeuge können während des
Betriebs vibrieren. Vibrationen, häufige gleichförmige
Bewegungen oder unbequeme Positionen können
schädlich für Hände und Arme sein. Bei Unbehagen,
Kribbeln oder Schmerzen das Werkzeug nicht mehr
benutzen. Vor dem erneuten Arbeiten mit dem Werkzeug
ärztliche Hilfe aufsuchen.
•
Stets von Doosan Benelux SA empfohlenes Zubehör
verwenden.
•
Das Werkzeug ist nicht für die Arbeit in explosiven
Atmosphären geeignet.
•
Dieses Werkzeug ist nicht gegen elektrischen
Schlag isoliert.
H I N W E I S
35
D
VO R SI C H T
H I N WE I S
WERKZEUGEINSATZ