Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DK
ADVARSELSMÆRKATER
MANGLENDE IAGTTAGELSE AF DISSE ADVARSLER KAN RESULTERE I PERSONSKADE.
A DVAR S EL !
Der skal altid bruges
beskyttelsesbriller under betjening
eller vedligeholdese af værktøjet.
A DVA RS E L!
Trykluftværktøjer kan vibrere under
brug. Vibration, hyppigt gentagne
bevægelser og ubekvemme
stillinger kan være skadelige for
operatørens hænder og arme. Brug
af værktøjet bør ophøre, hvis man
føler nogen form for gener,
en snurrende fornemmelse i
kroppen eller smerter. Der skal
søges lægehjælp, før brug af
værktøjet genoptages.
A DVA RS E L!
Der skal hele tiden holdes en kro-
psstilling med god balance og godt
fodgreb. Som operatør skal
man undgå at strække sig for langt
under brug af dette værktøj.
SÆRLIGE ADVARSLER NEDBRYDNINGSVÆRKTØJER
• Hvis der bruges handsker under betjening af modeller
med indvendig aftrækker, skal man sikre sig, at
handskerne ikke forhindrer en i at slippe aftrækkeren.
• Under betjening af dette værktøj skal der bruges
sikkerhedssko, –hjelm og –briller, samt handsker,
støvmaske og anden efter omstændighederne passende
sikkerhedsbeklædning.
• Hænder og fingre skal holdes borte fra tangentarmen,
indtil man er klar til at starte værktøjet.
• Man må aldrig hvile værktøjet eller mejslen
på sin fod.
• Man må aldrig pege på andre med værktøjet.
• Trykluft er farligt. Man må aldrig pege på sig selv
eller andre med en luftslange.
• Man må aldrig børste støv af sit tøj ved hjælp
af trykluft.
• Det skal sikres, at alle slangetilslutninger er tætte.
En utæt slange reducerer ikke blot lufttrykket på
grund af lækagen, den kan også arbejde sig helt fri af
værktøjet, piske rundt på grund af trykket, og kvæste
operatøren og andre i området. Der skal monteres
sikkerhedskabler på alle slanger for at forebygge
uheld i tilfælde af, at en slange brister ved et uheld.
• En luftslange med tryk i må aldrig afmonteres. Der
skal altid lukkes for lufttilførslen, og luften skal
lukkes ud af værktøjet, før slangen afmonteres.
• Operatøren skal holde lemmer og krop borte fra
mejslen. Hvis en mejsel brækker, vil værktøjet
pludselig falde fremefter med den brækkede mejsel
ADVA R S EL !
A DVARS E L!
ADVARS E L !
Der skal altid bruges høreværn
Der skal altid lukkes for lufttilførslen,
under betjening af dette værktøj.
og luftslangen skal afmonteres før
installation, afmontering eller
justering af tilbehør til dette
værktøj, eller før der udføres
vedligeholdelsesarbejde
på værktøjet.
A DVA RS EL !
ADVARS EL !
Værktøjet må ikke løftes
i luftslangen.
Der må ikke bruges beskadigede,
flossede eller nedslidte luftslanger
og tilbehør.
A DVA RS EL !
Lufttrykket må ikke
overstige 6,2 bar under brug of
dette værtøj.
stikkende ud af forenden.
• Man må aldrig stille sig overskrævs med et ben på
hver side af værktøjet. Hvis mejslen brækker, mens
man står overskrævs med et ben på hver side af
værktøjet, kan det resultere i personskade.
• Man skal altid vide, hvad der er underneden det
materiale, man arbejder på. Man skal være ekstra
opmærksom på gemte vand–, gas–, kloak–,
telefon– og el–ledninger.
• Værktøjets dele må kun rengøres med
rengøringsmidler af en passende type. Der må kun
anvendes rengøringsmidler, som overholder de
aktuelle sikkerheds– og helbredsbestemmelser.
• Rengøringsmidler skal bruges i et område med
god udluftning.
• Værktøjsdelene må hverken gennemskylles eller
renses med dieselolie. Rester af dieselolie vil få
værktøjet til at gå i brand, når det startes, og beskadi
ge de indvendige komponenter. Under brug af modeller
med udvendig aftrækker eller tangentarm, skal man
passe på ikke utilsigtet at starte værktøjet, når man
stiller det fra sig.
• Værktøjet må ikke bruges med brækkede eller
beskadige dele.
• Værktøjet må aldrig startes, mens det ligger på jorden.
• Dette værktøj er ikke designet til brug i eksplosive
arbejdsmiljøer.
• Dette værktøj er ikke isoleret mod elektriske stød.
52
IBRUGTAGNING AF VÆRKTØJET
SMØRING
Brug altid luftlinjesmøring med dette værktøj.
Vi anbefaler følgende smøringsenhed og smøremiddel.
I linjesmøring:
CPN: 35371111
Smøremiddel: Protec-motorolie CPN: 85448405
Fastgør smøreenheden så tæt på værktøjet som det er
praktisk muligt.
Efter hver driftstime og ved begyndelsen af et arbejdss-
kifte (såfremt luftlinjesmøring ikke anvendes) afbrydes
luftslangen og der hældes ca. 3 cc olie ind i værktøjets
luftindgang.
Inden opbevaring af værktøjet eller hvis værktøjet ikke
anvendes i en periode på mere end 24 timer, hældes der
ca. 3 cc. olie ind i luftindgagen og værktøjet betjenes i 5
sekunder for at påføre olie pådelene indeni.
Hvis ikke værktøjets smøres korrekt, kan det føre til
skade på stempel og efterføluftslangen føre til alvorlige
fejl.
INSTALLATION
Luftforsyning og tilslutning
Brug altid ren og tør smøreluft. Støv ætsende dampe
og/eller kraftig fugt kan ødelægge motoren i luftværktøjet.
Et luftfilter kan forlænge luftværktøjets levetid
væsentligt. Filtret fjerner støv og fugt.
Sørg for at alle slanger og alt tilbehør er af korrekt
størrelse og tæt monteret. Se diagram PPQ med typisk
røropstilling.
Værktøjet leveres fra fabrikken med 3/4" NPT-hanstik
gevind og lynkobling.
BETJENING
Montering af indsats
A DVARS E L!
Der skal altid lukkes for lufttilførslen, og
lufttilførselsslangen skal afmonteres før
installation, afmontering eller justering af tilbehør
til dette værktøj, eller før der udføres
vedligeholdelsesarbejde på værktøjet. Manglende
overholdelse af denne sikkerhedsforanstaltning
kan resultere i personskade.
Låsepalsholder:
1. Låsepalen køres frem, indtil den er vinkelret på
værktøjsskaftet og går i hak med et klik.
2. Indsatsen sættes i værktøjet, så kraven går
forbi låsepalen.
3. Låsepalen køres frem, indtil den er parallel med
værktøjsskaftet og går i hak med et klik.
BE M Æ R K
Værktøjet må ikke repareres på arbejdsstedet. Det skal i
stedet indleveres til et værksted for reparation.
F O RS I G T I G
Trykluft er farligt. Når der blæses snavs ud af
luftslangen, skal man bruge beskyttelsesbriller og holde
slangen rettet mod et sikkert, fritliggende område uden
personer i nærheden.
Luftslangen skal altid blæses ren, før den tilsluttes
værktøjet.
F O RS I G T I G
Værktøjet må kun startes, mens mejslen holdes mod
emnet, da det ellers vil blive slidt unødvendigt hurtigt.
Materialet skal altid nedbrydes, til det giver helt efter.
Revner alene vil ikke få materialet til at giver efter.
Brokker skal ryddes af vejen, efterhånden som arbejdet
skrider frem, da de ellers vil forhindre det nye materiale,
der arbejdes på, i at give efter.
Materialet, der arbejdes på, skal altid nedbrydes I brok-
ker af en passende størrelse. Når man starter arbejde på
en ny materialetype, kan det være nødvendigt at ekspe-
rimentere lidt med brokker af forskellig størrelse, for at
finde den størrelse, der nedbryder det pågældende materi-
ale mest effektivt.
BE M Æ R K
Hvis brokkerne er for store, vil operatøren
automatisk begynde at stikke med værktøjet, hvil-
ket kan få mejslen til at brække. Værktøjet
er designet til nedbrydning, ikke stikning. Dette
skal altid gøres med en spidshammer. Hvis brokker-
ne er for små, vil operatøren arbejde
for langsomt.
I tilfælde af, at mejslen eller indsatsen sætter sig
fast, må der ikke bruges unødvendigt stor magt
eller andre værktøjer, til at trække mejslen ud.
Den fastsiddende mejsel skal i stedet løsnes med
en anden mejsel eller et andet værktøj.
53
DK
Publicidad
