Spencer JACK-E Serie Instrucciones De Uso página 35

Die Kontrollen, die vor und nach jeder Inbetriebnahme bzw. zum genannten Termin durchzuführen sind, sind:
KONTROLLE
Korrekte Funktionsweise des Hebesystems
Integrität der Verkabelung
Ölleckagen
Korrekte Funktionsweise der Bedienelemente
Prüfen Sie nach jedem Gebrauch:
• Allgemeine Betriebseignung des Geräts
• Reinigungszustand des Geräts (zur Erinnerung: wird das Gerät nicht gereinigt, kann dies zur Kreuzinfektionen führen)
• Keine strukturellen Teile sind deformiert oder beeinträchtigt
Die Häufigkeit der Kontrollen richtet sich nach Faktoren, wie die gesetzlichen Bestimmungen, die Art des Gebrauchs, die Häufigkeit des Gebrauchs, die Umweltbedingungen
während der Verwendung und die Lagerung.
Es muss bedacht werden, dass die in dieser Anleitung beschriebene Reinigung und die Funktionsprüfung vor und nach jedem Gebrauch durchzuführen ist. Spencer Italia
S.r.l. lehnt jede Verantwortung für Fehlfunktionen oder Schäden ab, die dem Patienten oder Anwender durch die Verwendung von Geräten entstehen, die nicht der üblichen
Wartung unterliegen, wodurch die Garantie erlischt.
Verwenden Sie nur Originalkomponenten/Ersatzteile und/oder Zubehörteile oder solche, die von Spencer Italia S.r.l. genehmigt wurden, um jeden Vorgang ohne
Änderungen oder Modifikationen am Gerät durchzuführen. Andernfalls lehnen wir jede Verantwortung für Fehlbedienungen oder Schäden ab, die dem Patienten oder
dem Bediener durch das Gerät entstehen und auf die Verwendung von Geräten zurückzuführen sind, die nicht vom Hersteller oder einem autorisierten Zentrum repariert
wurden, wodurch die Garantie erlischt.
11.3 REGELMÄSSIGE ÜBERHOLUNG
Für das Gerät ist keine regelmäßige Überholung vorgesehen.
11.4 AUSSERORDENTLICHE WARTUNG
Die außerordentliche Wartung darf nur vom Hersteller ausgeführt werden, der interne und externe Techniker einsetzt, die fachlich ausgebildet und von ihm dazu befugt sind.
Für Spencer Italia S.r.l. sind nur Wartungen gültig, die von spezialisierten und vom Hersteller befugten Technikern ausgeführt werden.
Der Endverbraucher ist nur berechtigt, Ersatzteile gemäß der Tabelle im Abschnitt "Ersatzteile" auszutauschen.
11.5 LEBENSDAUER
Das Gerät hat, wenn es nach den nachfolgenden Anweisungen benutzt wird, eine durchschnittliche Lebensdauer von 5 Jahren ab Kaufdatum.
Die Lebensdauer des Geräts beträgt 5 Jahre ab dem Kaufdatum, die durch jährliche Inspektionen um maximal weitere 5 Jahre verlängert werden kann.
Die Revisionen dürfen nur vom Hersteller ausgeführt werden, der interne und externe Techniker einsetzt, die fachlich ausgebildet und von ihm dazu befugt sind. Werden
diese Revisionen nicht durchgeführt, muss das Gerät GEMÄSS DEN ANGABEN IN ABSATZ 16 ENTSORGT WERDEN UND DIES MUSS DEM HERSTELLER MITGETEILT WERDEN.
Spencer Italia S.r.l. übernimmt keinerlei Haftung für den nicht korrekten Einsatz oder für etwaige Schäden durch das Gerät, das nicht vom Hersteller oder dem zugelassenen
Kundendienstzentrum revisioniert wurde, oder das die zulässige maximale Lebensdauer überschritten hat.
12. TABELLE ZUR STÖRUNGSVERWALTUNG
PROBLEM
Beim Betrieb der Pumpe bewegt sich der Schaft nicht
oder die Pumpe hält den Druck nicht aufrecht
Aus der Pumpe tritt Öl aus
Durch Drücken der Tasten auf dem Fußschalter oder
der Kabelsteuerung lässt sich das Gerät nicht bewegen
Gerät lässt sich nicht einschalten
12.1 MODALITÄTEN DER RÜCKGABE ZUR REPARATUR
In Übereinstimmung mit den neuen europäischen Vorschriften führt Spencer Italia S.r.l. einige grundlegende Punkte auf, um die Hygiene der Geräte und der Bediener, die
sie benutzen, zu gewährleisten. Spencer Italia S.r.l. vertraut auf die Einhaltung dieser Normen, um allen Personen, die für Qualität und Wohlbefinden arbeiten, Hygiene
und Gesundheit garantieren zu können.
Jedes Gerät, das an Spencer Italia S.r.l. zurückgeschickt wird, muss vor der Reparatur hygienisch überprüft werden.
Wenn Spencer Italia S.r.l. das Gerät aufgrund sichtbarer Anzeichen äußerer und/oder innerer Verschmutzung als nicht reparaturfähig erachtet, sendet sie das Gerät mit dem
deutlichen Vermerk GERÄT NICHT REPARIERT an den Kunden zurück und fügt ein Erklärungsschreiben zu den festgestellten Mängeln bei. Spencer Italia S.r.l. beurteilt, ob die
Verunreinigung die Ursache für eine Fehlfunktion oder eine falsche Verwendung ist.
Wenn die Verunreinigung als Ursache für eine Fehlfunktion angesehen wird, ersetzt Spencer Italia S.r.l. das Produkt nur gegen Vorlage einer Rechnung.
Spencer Italia S.r.l. haftet nicht für Zubehör, das Anzeichen von Verunreinigungen aufweist, und sorgt daher für den Ersatz desselben, wobei die Materialkosten dem Kunden
in Rechnung gestellt werden.
VERFAHREN
Prüfen Sie, ob das Gerät wie vorgesehen funktioniert
Prüfen Sie, ob die Verkabelung des Fußschalters und/oder der optionalen
Kabelsteuerung unbeschädigt ist. Bei der geringsten Beschädigung nehmen Sie das
Gerät außer Betrieb und wenden Sie sich an den Hersteller.
Prüfen Sie auf Öllecks und kontrollieren Sie den Ölstand - wenn der Stand niedrig
ist, füllen Sie Öl nach
Prüfen Sie, ob sich das Gerät wie vorgesehen bewegen lässt und ob die
Bedienelemente ordnungsgemäß funktionieren.
URSACHE
Prüfen Sie, ob das Auslasspedal völlig frei
ist und nicht gedrückt wird.
Prüfen Sie, ob es keine Ölleckagen gibt
Beschädigte Dichtungen
Schwache Batterie
Beschädigte Kabel
Batterie entladen oder falsch eingesetzt
Einschalten nicht korrekt durchgeführt
Defekte Batterie
ABHILFE
Lassen Sie das Auslasspedal los und prüfen Sie, ob es sich frei
bewegen lässt.
Eine Nachfüllung ist möglich. Besorgen Sie sich das in der Tabelle
mit den technischen Daten angegebene Öl und wenden Sie sich
dann an den Hersteller.
Das Gerät sofort außer Betrieb nehmen und den Hersteller
benachrichtigen.
Batterie aufladen
Überprüfen Sie die Unversehrtheit der jeweiligen Kabel. Im Falle
einer Beschädigung, das Gerät sofort außer Betrieb nehmen und
den Hersteller benachrichtigen
Prüfen Sie, ob die Batterie richtig eingelegt ist und laden Sie sie auf,
falls sie leer ist.
Überprüfen Sie, ob Sie die im Handbuch beschriebene
Vorgehensweise befolgt haben
Batterie austauschen
HÄUFIGKEIT
Jeden Monat
Alle 3 Monate
Jeden Monat
Jeden Monat
IT
EN
DE
FR
ES
35