Spencer JACK-E Serie Instrucciones De Uso página 59

In compliance with the Directive on Machinery 2006/42/CE, Annex II, part I, section A
De conformidad a la Directiva de Máquinas 2006/42/CE, Anexo II, parte I, sección A
Manufacturer
Fabricante
Name and address of the subject authorized
to hold the technical file
Nombre y dirección del sujeto autorizado a
custodiar el Dosier Técnico
Device Group
Dispositivo (FAMILIA)
SN
N.º de serie
Quantity
Cantidad
Spencer Italia s.r.l. declares under its sole responsibility that the above mentioned device is in
compliance with:
All relevant provisions of the Directive 2006/42/CEE of the European Parliament and of the Council
of 17 May 2006 on machinery.
Spencer Italia s.r.l. declara bajo su responsabilidad que el dispositivo anteriormente mencionado
es conforme:
A todas las disposiciones pertinentes contenidas en la Directiva de Máquinas 2006/42/CEE del
Parlamento Europeo y del Consejo del 17 de mayo de 2006 relativa a las máquinas.
In compliance with Annex II, Part I, Section A of the Directive 2006/42/CE, the manufacturer points
out that this declaration relates exclusively to the machinery described above, in the conditions
and the intended use for which it was placed on the market, excluding additional components
and/or operations carried out by the end user after the machinery has been placed on the market,
without manufacturer's written authorization.
De conformidad a lo indicado en el Anexo II, parte I, sección A de la Directiva 2006/42/CE, el fabri-
cante señala que tal declaración es relativa exclusivamente a la máquina anteriormente descrita,
en el estado y con el destino de uso para el cual ha sido comercializada, excluyéndose los compo-
nentes eventualmente añadidos y/o las operaciones realizadas posteriormente por el usuario final
sin la autorización del fabricante.
DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Spencer Italia s.r.l.
Via Provinciale, 12 – 43038 Sala Baganza (PR) – Italia
Spencer Italia s.r.l.
Via Provinciale, 12 – 43038 Sala Baganza (PR) – Italia
POWER JACK-E LIFTING TROLLEY
JACK E – CARROS ELEVADORES
IT
EN
DE
FR
ES
59