HP LaserJet Pro MFP 4103dw Guía De Configuración página 39

2
HP Smart Admin
에 프린터 페어
링하기
1.
제어판에 표시된 페어링 코드를 기록해 놓습니다. 일정 시간 후에 페어링 코드는 만
KO
료됩니다. 코드가 만료되면 HP Easy Start에서 새 코드를 생성합니다.
2.
웹 브라우저에서 hpsmart.com/connect 로 이동하여 설정을 계속합니다. HP 계정을
생성하거나 로그인한 후 다음을 실행합니다.
• 회사/조직 또는 개인 용도 중에서 프린터 설정을 선택합니다.
• 페어링 코드를 입력하여 프린터를 HP 계정에 연결합니다.
• Instant Ink에 가입하여 번거로움 없는 토너 배송 서비스를 신청합니다(선택 사항).
• 인쇄 드라이버를 설치하고 테스트 페이지를 인쇄합니다.
1. 記下控制面板上顯示的配對代碼 。 配對代碼將於限定時間後過期 。 若
ZHTW
代碼過期 ， 請於 HP Easy Start 內產生新的代碼 。
2. 在網頁瀏覽器中前往
戶後 ， 您將能：
• 選擇印表機設定方式：供公司/組織使用或供個人使用 。
• 輸入配對代碼 ， 以將印表機連結至您的 HP 帳戶 。
• 註冊 Instant Ink ， 享受便捷的碳粉配送服務 (選用) 。
• 安裝列印驅動程式並列印測試頁 。
1.
Catat kode penyandingan yang ditampilkan di panel kontrol. Kode penyambungan
ID
akan berakhir masa berlakunya setelah waktu yang terbatas. Jika masa berlaku kode
sudah berakhir, buat kode baru di HP Easy Start.
2.
Lanjutkan penyiapan dengan membuka hpsmart.com/connect di browser web.
Setelah membuat atau masuk ke akun HP, Anda akan:
• Memilih cara menyiapkan printer bagi perusahaan/organisasi atau untuk
penggunaan pribadi hpsmart.com/connect.
• Memasukkan kode penyandingan untuk menghubungkan printer ke akun HP Anda.
• Mendaftarkan diri di Instant Ink untuk mendapat layanan pengiriman toner yang
bebas repot (opsional).
• Menginstal driver pencetakan dan mencetak halaman uji.
將印表機與
HP Smart Admin
配對
hpsmart.com/connect 以繼續設定 。 在建立或登入 HP 帳
Sambungkan
printer ke
HP Smart Admin
hpsmart.com/connect
39