Publicidad
AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE, assurez-vous que les quantités de pièces reçues correspondent à
ID
Description
A
Pied avant gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
B
Pied arrière gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
C
Pied arrière droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
D
Pied avant droit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
E
Tablier d'extrémité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
F
Tablier arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
G
Assemblage d'étagère. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
H
Dessus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
I
Extrémité de tiroir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
J
Côté de tiroir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
K
Fond de tiroir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
L
Avant de tiroir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
M Came Rafix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
N
Boulon Rafix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
O
Cheville en bois 1/4 po x 1¼ po . . . . . . . . . . . 8
P
Cheville en bois 3/8 po x 1½ po . . . . . . . . . . . 12
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Tournevis cruciforme, maillet ou marteau rembourré, colle à bois, mètre ruban, foret 3/16 po, mèche
Nous recommandons de finir le meuble avant de le monter définitivement. Avant de procéder
Pour tester la couleur désirée. appliquez la teinture sur le fond du dessus. Voir la figure 2.
1. Posez les pièces en bois à leurs emplacements
approximatifs pour faciliter leur identification et leur
montage.
FIG. 2 — Stain Test Area. = Surface de test de teinture.
LISEZ MAINTENANT LES INSTRUCTIONS POUR
LE SYSTÈME D'ATTACHE RAFIX.
2. Enfoncez comme suit les cames Rafix (M) en tapant
dessus, avec l'encoche faisant face au bord :
- Trois dans chaque tablier d'extrémité (E)
- Trois dans le tablier arrière (F)
Voir la FIGURE 2.
3. Vissez neuf boulons Rafix (N) dans le dessus. Voir la
FIGURE 3.
FIG. 4 — Glue All Dowels. = Collez toutes
les chevilles.
4. Collez deux chevilles en bois 1/4 po x 1¼ po (O) dans
chaque pied, comme illustré à la FIGURE 4.
PG 2 — 159W FR
158W Chariot de Café
Nomenclature des pièces
celles de la nomenclature des pièces figurant ci-dessous.
Qté
OUTILS NÉCESSAIRES :
IMPORTANT :
à la finition, lisez la feuille ci-jointe, Conseils de finition.
ID
Description
Q
Vis à tête cylindrique no. 8 x 1 ¼ po . . . . . . . 14
S
Porte-torchons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
T
Vis à usiner no. 8 x 1 po . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
U
Coulisse de tiroir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 jeu
U2 – Coulisse de tiroir
(Côté gauche du meuble)
U4 – Coulisse de tiroir
(Côté gauche du tiroir)
U1 – Coulisse de tiroir
(Côté droit du meuble)
U3 – Coulisse de tiroir
(Côté droit du tiroir)
V. Vis à tête évidée no. 6 x 5/8 po. . . . . . . . . . . . 10
W Roulette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
X
Pièce d'insertion de roulette en métal . . . . . . . 4
Y
Vis noire no. 8 x 1¼ po. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. Collez la cheville en bois 3/8 po x 1½ po (P) comme
suit :
- Deux dans le pied avant gauche (A)
- Quatre dans le pied arrière gauche (B)
- Quatre dans le pied arrière droit (C)
- Deux dans le pied avant droit (D)
FIG. 6 — Glue All Dowels. = Collez toutes les chevilles.
6. Fixez le tablier d'extrémité (E) au pied avant gauche (A)
et au pied arrière gauche (B) en collant les chevilles en
bois (P). Assurez-vous que les cames Rafix font face au
meuble et sont situées sur le bord supérieur du tablier.
Fixez les pièces ensemble au moyen de la vis (Q) que
vous introduisez dans les petits trous préforés ménagés
dans chaque pied.
Répétez la procédure pour le pied arrière droit (C) et le
pied avant droit (D).
FIG. 7A et 7B — Right Side Assembly Shown =
Illustration de l'assemblage du côté droit.
Drill out these pilot holes. = Forez ces trous de guidage.
Qté
Publicidad
