Página 1
HD 9/20-4 Deutsch English Français Italiano Español Ελληνικά Türkçe Русский Eesti Latviešu Lietuviškai Українська Português do Brasil Indonesia 한국어 中文 台灣語 Bahasa Melayu ไทย ا ﻠﻌﺮﺒﯾﺔ Register your product 59676550 01/21 www.kaercher.com/welcome...
Página 3
Antes del primer uso de su apa- 23 Palanca de seguro rato, lea este manual original, 24 Manguera de alta presión EASY!Lock actúe de acuerdo a sus indicaciones y Indicaciones de seguridad guárdelo para un uso posterior o para otro propietario posterior.
Página 4
lizar un separador de sistema apropiado de – En condiciones desfavorables de red la empresa Kärcher o, alternativamente, un pueden aparecer influencias negativas separador de sistema que cumpla la norma de otros aparatos. EN 12729 tipo BA. – No toque nunca la clavija con las ma- El agua que haya pasado por un separador nos mojadas.
Página 5
– Durante el funcionamiento el gatillo de Conexión de agua la pistola de pulverización manual no – Tenga en cuenta las normativas de la debe estar bloqueado. empresa suministradora de agua. – Póngase ropa y gafas protectoras ade- – La conexión roscada de todos los tubos cuadas para protegerse de las salpica- tiene que ser estanca.
Página 6
Manejo Mantenimiento – El usuario debe utilizar el aparato con- – Antes de limpiar y revisar el aparato y forme a las instrucciones. Durante los cambiar y piezas, apagar el aparato y trabajos con el aparato, debe tener en desenchufar si funciona con electrici- cuenta las condiciones locales y evitar dad.
Página 7
Si se utiliza agua reciclada, no se pueden Protección del medio superar los siguientes limites. ambiente Valor pH 6,5...9,5 Conductividad eléctrica * Conductivi- Los materiales empleados para dad agua fres- el embalaje son reciclables y re- ca +1200 µS/ cuperables. No tire el embalaje a la basura doméstica y entrégue- lo en los puntos oficiales de re- sustancias que se pueden...
Página 8
fecto estado. Si no está en perfecto estado, Activar la ventilación del recipiente no debe utilizarse. de aceite Conexión eléctrica Abrir el capó del aparato. Desenroscar el tornillo de cierre. PELIGRO Enrosque el tornillo de llenado de acei- Peligro de lesiones por descarga eléctrica.
Página 9
Aspiración del agua de depósitos Abrir/cerrar la pistola pulverizadora abiertos Abrir la pistola pulverizadora: Accionar Atornillar la manguera de aspiración a la palanca de fijación y la palanca de la toma de agua. disparo. Nota: Cerrar la pistola de pulverización: Sol- Si se utiliza una manguera de aspiración tar la palanca de fijación y la palanca de con válvula de retención o filtro, se tiene...
Página 10
Sacar el enchufe de la toma de corrien- Introducir la pistola pulverizadora ma- te sólo con las manos secas. nual en el soporte. Retirar la conexión de agua. Enrollar la manguera de alta presión y Poner en funcionamiento la pistola pul- colgar sobre el soporte de manguera.
Página 11
Todas las semanas El aparato no funciona Comprobar el nivel de aceite. Si el acei- Comprobar los daños del cable de co- te tiene aspecto lechoso (señal de pre- nexión. sencia de agua en el aceite) consultar Comprobar la tensión de la red. inmediatamente al servicio técnico.
Página 12
Accesorios y piezas de EN 55014–1: 2017 EN 55014–2: 2015 repuesto EN 62233: 2008 Utilice solamente accesorios y recambios EN 61000–3–2: 2014 originales, ya que garantizan un funciona- EN 61000–3–11: 2000 miento correcto y seguro del equipo. EN 62233: 2008 Procedimiento de evaluación de la con- Puede encontrar información acerca de los formidad aplicado...
Página 13
Datos técnicos Modelo HD 9/20-4 Conexión de red Tensión 380...415 Tipo de corriente 3~50 Potencia conectada Fusible de red (inerte, caro. C) Categoria de protección IPX5 Alargador 30 m Conexión de agua Temperatura de entrada (máx.) °C Velocidad de alimentación (mín.)