português
13 Indicaciones para la repa-
ración
Los usuarios de esta máquina sólo deberán rea-
lizar trabajos de mantenimiento y conservación
que estén especificados en este manual de ins-
trucciones. Las reparaciones de mayor alcance
las deberán realizar únicamente distribuidores
especializados.
STIHL recomienda encargar los trabajos de
mantenimiento y las reparaciones siempre a un
distribuidor especializado STIHL. Los distribuido-
res especializados STIHL siguen periódicamente
cursillos de instrucción y tienen a su disposición
las informaciones técnicas.
En casos de reparación, montar únicamente pie-
zas de repuesto autorizadas por STIHL para
esta máquina o piezas técnicamente equivalen-
tes. Emplear sólo repuestos de gran calidad. De
no hacerlo, existe el peligro de que se produz-
can accidentes o daños en la máquina.
STIHL recomienda emplear piezas de repuesto
originales STIHL.
Las piezas originales STlHL se reconocen por el
número de pieza de repuesto STlHL, por el logo-
tipo { y, dado el caso, el anagrama de
repuestos STlHL K (en piezas pequeñas,
puede encontrarse este anagrama también
solo).
14 Gestión de residuos
La administración municipal o los distribuidores
especializados STIHL ofrecen información sobre
la gestión de residuos.
Una gestión indebida puede dañar la salud y el
medio ambiente.
► Llevar los productos STIHL incluido el emba-
laje a un punto de recogida adecuado para el
reciclado con arreglo a las prescripciones
locales.
► No echarlos a la basura doméstica.
12
Índice
1
2
3
balho......................................................... 13
4
Utilização.................................................. 17
5
6
cional.........................................................19
7
8
9
ção ........................................................... 21
10
11
12
13
14
Eliminação................................................ 22
1
Sistema multifuncional
No sistema multifuncional STIHL são juntos dife-
rentes motores multifuncionais e ferramentas de
trabalho multifuncionais num só aparelho a
motor. A unidade operacional do motor multifun-
cional e da ferramenta de trabalho multifuncional
é denominada Aparelho a motor nestas Instru-
ções de serviço.
As Instruções de serviço para o motor multifunci-
onal e a ferramenta de trabalho multifuncional
+
+
0458-484-8421-A