Publicidad
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Operation Instructions
1. Clock Setting
1. Cómo ajustar el reloj
1). Oprima "CLOCK/AM/PM", la unidad se pone en modo de ajuste.
1). Press "CLOCK/AM/PM",the unit enters the clock setting states.AM indicator will light.
El indicador de AM se encenderá. "0:00" parpadeará para recordarle que ya puede colocar la hora.
"0:00" flash to remind you to input the time.
2). Press "CLOCK/AM/PM" again to select AM or PM. The responding AM or PM
2). Oprima "CLOCK/AM/PM" una vez más para seleccionar AM o PM. La luz del indicador para AM
indicator lights.
o PM aparecerá en la pantalla.
3). Oprima los botones numéricos y coloque el tiempo correcto. Por ejemplo, si ahora son las
3). Press the number keys and enter the correct time. For example, time is 10:12 now,
10.12, usted deberá oprimir "1, 0, 1, 2".
please press "1,0,1,2" in turn.
4). Oprima la tecla "CLOCK/AM/PM" y termine de ajustar el horario.
4). Press "CLOCK/AM/PM" key finish setting the clock.
Nota: Este es un reloj de 12 horas que va de la 1:00 a las 12: 59. Si el ajuste del tiempo no es el
Note: This is a 12 hour clock from 1:00 to 12:59. If the time set is not appropriate,
adecuado, oprima "CLOCK/AM/PM". El zumbido sonará dos veces y regresará al estado de espera.
press "CLOCKAM/PM" will be no used.Buzzer sounds twice and turn back to
waiting states.
2. Cocinando en el horno de microondas
.
2
Microwave Cooking
1) Oprima el botón "TIME COOK" para seleccionar cocinar en el horno de microondas. "0:00"
1) Press " TIME COOK" to select microwave cooking. "0:00" flash to remind you to input
parpadeará para recordarle que ya puede seleccionar el tiempo de cocción.
the cooking time.
2) Oprima los botones numéricos para ajustar el tiempo de cocción que necesite.
Por ejemplo, para cocinar durante 10 minutos, oprima "1:0, 0,0". El tiempo máximo de cocción
2) Press the number keys to adjust the cooking time you need.
será de 99 minutos con 99 segundos.
For example, to cook the time for 10 minutes.Please press "1,0,0,0" in turn.
3) De igual manera, usted podrá escoger el nivel de corriente oprimiendo el botón de "POWER".
The maximum cooking time is 99 minutes 99 seconds.
4) Oprima los botones numéricos para seleccionar el nivel de corriente.
3) At the same time, you can choose the power by pressing "POWER".
5) Oprima el botón de "START/PAUSE" para empezar a cocinar.
4) Press the number keys to select the power level.
El reloj hará una cuenta regresiva.
Nota:
5) Press "START/PAUSE" to start cooking. Time counts down.
1) Si el nivel de corriente que usted seleccionó es de 100%, usted podrá omitir los pasos "3" y "4"
Note: 1).If the power level you choose is 100% power, steps "3" and "4" can be skiped
e ir directamente al paso "5".
and go directly to the step " 5 ".
2) Después de haber terminado de cocinar se escuchará un zumbido cinco veces.
2). After cooking finishing, buzzer sounds five times.
Hay diez niveles de corriente:
Ten power levels are available.
Level
Nivel
Corriente
Power
100%
PL10
Display
Pantalla
.
3
Multi-stage Cooking
3. Cocción de multi fases
Se pueden seleccionar dos diferentes etapas:
At most two stages can be input.
Por ejemplo, para cocinar alimentos con corriente al 100% durante diez minutos y después al 80%
For example: to cook the food with 100% microwave power for 10 minutes and then cook
durante 15 minutos, usted deberá hacer lo siguiente:
with 80% microwave power for 15 minutes. Do as following:
1) Oprima "TIME COOK" para elegir el modo de cocción de su horno de microondas;
1) Press "TIME COOK" to choose microwave cooking;
2) Oprima "1,"0","0","0" " para colocar el tiempo de cocción;
3) Oprima "POWER" para elegir la corriente del horno de microondas al 100%;
2) Press "1","0","0","0" to input the cooking time;
4) Oprima "TIME COOK" para elegir el modo de cocción del horno de microondas;
3) Press "POWER" to choose 100% microwave power;
4) Press "TIME COOK" to choose microwave cooking;
10
9
8
90%
80%
PL9
PL8
7
6
5
70%
60%
50%
PL7
PL6
PL5
9
4
3
2
40%
30%
20%
PL4
PL3
PL2
1
10%
PL1
Publicidad
