Descargar Imprimir esta página

Smeg OTR316XU Manual De Instrucciones página 15

Publicidad

Troubleshooting
Resolución de problemas
Controle el problema del horno de microondas utilizando la siguiente lista e intente resolverlo
Check your problem by using the chart below and try the solutions for each problem. If the
a través de las soluciones que se ofrecen. Si aún así el horno de microondas no funciona de
microwave oven still does not work properly, contact the nearest authorized service center.
manera correcta, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado más cercano.
PROBLEMA
TROUBLE
El horno de
Oven will not start
microondas no
enciende
El horno de microondas
está echando chispas
Arcing or sparking
La comida se está
Unevenly cooked
cocinando de manera
foods
dispareja
La comida está sobre
Overcooked foods
cocida
A la comida le falta
Undercooked foods
cocción
La descongelación es
Improper defrosting
inadecuada
MAINTENANCE
MANTENIMIENTO
POSIBLE CAUSA
POSSIBLE CAUSE
a. El cable eléctrico del horno no se ha
a. Electrical cord for oven is
conectado.
not plugged in.
b. La puerta está abierta.
b. Door is open.
c. El horno está mal configurado.
c. Wrong operation is set.
a. Materials to be avoided in
a. Se utilizaron materiales prohibidos
dentro del horno de microondas.
microwave oven were
b. El horno se prendió estando vacío.
used.
c. Hay restos de comida dentro del horno
b. The oven is operated when
de microondas.
empty.
c. Spilled food remains in the
cavity.
a. Materials to be avoided in
a. Se utlizaron materiales inapropiados
dentro del horno de microondas.
microwave oven were
b. La comida no está completamente
used.
descongelada.
b. Food is not defrosted
c. El tiempo de cocción o nivel de energía
no son los correctos.
completely.
d. La comida no se volteó o se movió.
c. Cooking time, power level
is not suitble.
d. Food is not turned or stirred.
Cooking time, power level is
El tiempo de cocción o nivel de
energía no son los correctos.
not suitable.
a. Materials to be avoided in
a. Se utilizaron materiales inadecuados
dentro del horno de microondas.
microwave oven were used.
b. La comida no se está descongelando
b. Food is not defrosted
por completo.
completely.
c. Las puertas de ventilación del horno
están trabadas.
c. Oven ventilation ports are
d. El tiempo de cocción o nivel de
restricted.
energía no son los correctos.
d. Cooking time, power level is
not suitable.
a. Se utilizaron materiales inapropiados
a. Materials to be avoided in
dentro del horno de microondas.
microwave oven were used.
b. El tiempo de cocción o nivel de energía
b. Cooking time, power level is
no son los correctos.
c. La comida no se volteó o se movió.
not suitable.
c. Food is not turned or stirred.
POSSIBLE REMEDY
a. Conecte a una toma de corriente.
a. Plug into the outlet.
b. Cierre la puerta y vuelva a intentarlo.
b. Close the door and try
c. Revise las instrucciones.
again.
c. Check instructions.
a. Use microwave-safe
a. Use solo platos y utensilios seguros
para el horno de microondas.
cookware only.
b. No encienda el horno si está vacío.
b. Do not operate with oven
c. Limpie el interior del horno de
empty.
microondas con la ayuda de un trapo
c. Clean cavity with wet towel.
húmedo.
a. Use microwave-safe
a. Utilice sólo platos y utensilios
adecuados para hornos de microondas.
cookware only.
b. Descongele la comida por completo.
b. Completely defrost food.
c. Coloque el tiempo de cocción y nivel de
corrientes adecuados.
d. Voltee o mueva la comida.
c. Use correct cooking time,
power level.
d. Turn or stir food.
Use el tiempo de cocción o nivel de
Use correct cooking time,
energía correctos.
power level.
a. Use microwave-safe
a. Utilice solo materiales adecuados
dentro del horno de microondas.
cookware only.
b. Descongele por completo la comida.
b. Completely defrost food.
c. Revise que las puertas de ventilación del
c. Check to see that oven venti-
horno no estén trabadas.
lation ports are not restricted.
d. Use un tiempo de cocción o nivel de
energía correctos.
d. Use correct cooking time,
power level.
a. Utilice sólo platos y utensilios
a. Use microwave-safe
adecuados para hornos de microondas.
cookware only.
b. Coloque el tiempo de cocción y nivel
b. Use correct cooking time,
de corrientes adecuados.
c. Voltee o mueva la comida.
power level.
c. Turn or stir food.
13
POSIBLE SOLUCIÓN
PN:261800319425

Publicidad

loading