Publicidad
5) Oprima "1", "5", "0", "0" para colocar el tiempo de cocción;
6) Oprima "POWER" para seleccionar el tipo de corriente del horno de microondas;
5) Press "1","5","0","0" to input cooking time;
7) Oprima "8" para seleccionar 80% del nivel de corriente del horno de microondas;
6) Press "POWER" to select the microwave power;
8) Oprima "START" para empezar a cocinar.
7) Press "8" to choose 80% microwave power;
8) Press "START" to start cooking.
Nota:
Note:
a. La cocción con el horno de microondas sólo podra hacerse en dos fases. En este caso,
a.Microwave cooking can be set as two stages only. Defrost program and auto menu
el programa para descongelar y auto menú no podrán seleccionarse.
cannot be set here.
b. Cuando la primera etapa haya terminado, se escuchará un zumbido una vez y empezará
b. When the first stage finish, buzzer sounds once and the second stage begins cooking.
así la segunda etapa de cocción.
c. Durante la cocción, usted podrá oprimir el botón "ADD 30 SEC" (Añadir 30 segundos),
c. During cooking,each added press on "ADD 30 SEC.", 30 seconds can be added too.
para añadir esta cantidad de segundos. El tiempo máximo será de 99 minutos con 99
The time can be up to 99 minutes and 99 seconds.
segundos.
4. Cocción rápida
4. Speedy Cooking
1) En los estados de espera, oprima el botón "ADD 30 SEC", para empezar a cocinar al
1) In waiting states,press " ADD 30 SEC." to start cooking 100% microwave power for
100% durante 30 segundos.
30 seconds.
2) Durante los estados de cocción, usted podrá aumentar estos 30 segundos oprimiendo
de nuevo el botón "ADD 30 SEC". El tiempo máximo de cocción podrá ser de 99 minutos
2) During cooking states, 30 seconds can be increased for each pressing on
y 99 segundos.
"ADD 30 SEC.". The maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds.
3) Oprima los botones numéricos del 1 al 6 para empezar a cocinar con el nivel de corriente al
3) Press number keys from 1 to 6 to start cooking with full microwave power for
100% durante 1-6 minutos.
1-6 minutes.
Note: During speedy cooking, microwave power can be checked and selected.
Nota: Durante la cocción rápida, la corriente del horno de microondas podrá revisarse y
modificarse. Oprima el botón de "POWER" para ver las pantallas actuales, después oprima los
Press"POWER", the current power displays, then press number keys to choose the
botones numéricos para seleccionar el nivel de corriente que desee utilizar.
power you need
5. Cocción por descongelación
5. Defrost Cooking
A. Descongelación por peso
A. Defrost By Weight
1) Oprima "DEFROST AUTO/TIME" una vez para elegir la opción de descongelar por peso.
1) Press " DEFROST AUTO/TIME" once to choose defrost by weight function.
El indicador de descongelación se encenderá y el indicador "lb" empezará a parpadear:
2) Oprima los botones numéricos del 0 hasta el 9 para colocar el peso del alimento que se va a
Defrost indicator will light and "lb" indicator flash;
descongelar.
2) Press number keys from 0 to 9 to input the derfost weight.
Por ejemplo: si la comida pesa 1.2 libras, entonces usted deberá seleccionar "1", "2".
For example: the food weight is 1.2 Lbs, then "1","2" will be input.
El peso máximo para descongelar es de 6.0 libras. Si el peso es superior a 6.0 libras, la unidad se
The maximum cooking weight is 6.0 Lbs.If the weight input is more than 6.0 Lbs,
pondrá en el modo de espera.
the unit will turn back to waiting states.
3) Oprima el botón "START/PAUSE" para empezar a descongelar. El indicador "lb" se apagará.
3) Press "START/PAUSE" to start defrosting. "lb" indicator will be off.
B. Defrost By Time
B. Descongelación por tiempo
1) Oprima el botón "DEFROST AUTO/TIME" dos veces para seleccionar la función de
1) Press " DEFROST AUTO/TIME" twice to choose defrost by time function.
descongelación por tiempo. El indicador de descongelación se encenderá.
Defrost indicator will light;
2) Press number keys from 0 to 9 to input the derfost time.
2) Oprima los botones del 1 al 9 para colocar el tiempo de descongelación. El tiempo máximo será
The maximum time can be input is 99 minutes and 99 seconds.
de 99 minutos y 99 segundos.
3) Press "START/PAUSE" to start defrosting.
3) Oprima el botón "START/PAUSE" para empezar a descongelar.
Note: If half the defrost time passes, the buzzer will sound twice to remind you to
Nota: Si ya ha transcurrido la mitad de tiempo de descongelación, el zumbador sonará dos veces
turn the food over.
para recordarle voltear la comida.
10
Publicidad
