Grundfos BMS Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 10

‫ﻣ ﻥ ﺟﺭﻭﻧ ﺩﻓﻭﺱ ﻣﺻ ﻣﻣﺔ ﻟﺗﻌ ﺯﻳﺯ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
‫ﺍﻟﻣ ﺭﺗﻔﻊ ﻭﻟﺗﺭﺷ ﻳﺢ ﻭﺗﺣﻠﻳ ﺔ ﻣ ﺎء ﺍﻟﺑﺣ ﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻣ ﺎء ﺍﻟﻣﺳ ﻭﺱ ﻓﻳﻣ ﺎ ﻳﺳ ﻣﻰ‬
‫)ﺍﻟﺗﻧﺎﺿ ﺢ ﺍﻟﻌﻛﺳ ﻲ ﻟﻣﻳ ﺎﻩ ﺍﻟﺑﺣ ﺭ(. ﻳﺿ ﻣﻥ ﺗﺻ ﻣﻳﻡ ﺍﻷﻧﻅﻣ ﺔ‬
1
2
3
4
5
6
7
8
9
N/A
10
Made in Denmark
11
.(‫ﻬﺭ-ﺍﻟﻌﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺿ ﻐﻁ ﺍﻷﻗﺻ ﻰ ﻭﺍﻷﺩﻧ ﻰ ﻟﻠ ﺩﺧﻭﻝ‬
‫ﺩﺭﺟ ﺔ ﺍﻟﺣ ﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﺻ ﻭﻯ ﻭﺍﻟ ﺩﻧﻳﺎ ﻟﻠﺳ ﺎﺋﻝ‬
‫ﺍﻟ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺻ ﺎﻓﻲ ﻟﻭﺣ ﺩﺓ ﺍﻟﺗﻌ ﺯﻳﺯ‬
‫ﺗﻲ‬ ‫ﺎﺭ ﺍﻟ‬ ‫ﺔ ﻟﻼﻧﻔﺟ‬ ‫ﻳﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠ‬ ‫ﺔ ﻏ‬ ‫ﻭﺍﺋﻝ ﺍﻟﺧﻔﻳﻔ‬
‫ﻻ ﺗﺣﺗ ﻭﻱ ﻋﻠ ﻰ ﺟﺳ ﻳﻣﺎﺕ ﺻ ﻠﺑﺔ ﺃﻭ ﺃﻟﻳ ﺎﻑ. ﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻛ ﻭﻥ ﺍﻟﺳ ﺎﺋﻝ ﺿ ﺎﺭ ً ﺍ‬
.‫ﻛﻳﻣﻳﺎﺋ ﻳ ً ﺎ ﺑﻣ ﻭﺍﺩ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ. ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺍﻟﺷ ﻙ، ﺗﻭﺍﺻ ﻝ ﻣ ﻊ ﺟﺭﻭﻧ ﺩﻓﻭﺱ‬
‫ﻳﺟ ﺏ ﻋ ﺩﻡ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺃﺑ ﺩ ًﺍ ﺑﺎﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻳ ﺎﻩ ﺃﻭ ﺳ ﻭﺍﺋﻝ ﺗﺣﺗ ﻭﻱ ﻋﻠ ﻰ‬
‫ﻣ ﻭﺍﺩ ﺳ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟ ﺔ ﺍﻟﺗﻭﺗ ﺭ ﺍﻟﺳ ﻁﺣﻲ، ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛ ﺎﻝ ﺍﻟﺻ ﺎﺑﻭﻥ. ﺇﺫﺍ‬
‫ﻛﻧ ﺕ ﺗﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﻫ ﺫﺍ ﺍﻟﻧ ﻭﻉ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻣﻧﻅ ﻑ ﻟﺗﻧﻅﻳ ﻑ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ، ﻓﻳﺟ ﺏ ﺗﻭﺟﻳ ﻪ ﺍﻟﻣ ﺎء‬
.‫ﺃﻭ ﺍﻟﺳ ﺎﺋﻝ ﺣ ﻭﻝ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﻋ ﻥ ﻁ ﺭﻳﻖ ﺃﻧﺑ ﻭﺏ ﻓ ﺭﻋﻲ‬
‫ﻻ ﺗﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ ﻟﺿ ﺦ ﺳ ﻭﺍﺋﻝ ﺳ ﺭﻳﻌﺔ ﺍﻻﺷ ﺗﻌﺎﻝ ﺃﻭ‬
‫ﻭﺍﺋﻝ‬ ‫ﻧﺯﻳﻥ، ﺃﻭ ﺍﻟﺳ‬ ‫ﻭﻻﺭ ﻭﺍﻟﺑ‬ ‫ﻝ ﺍﻟﺳ‬
348
‫ﻣﻘﺩﻣ ﺔ ﻋ ﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
. 8
BMSX ‫ﻭ‬ BMS ‫ﺇﻥ ﺃﻧﻅﻣ ﺔ ﺍﻟﺗﻌ ﺯﻳﺯ‬
SWRO ‫ﺑﺄﻧﻅﻣ ﺔ‬
.‫ﺍﺳ ﺗﻌﺎﺩﺓ ﻣﺭﺗﻔﻌ ﺔ ﻟﻠﻁﺎﻗ ﺔ‬
‫ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﺳ ﻡ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳ ﻝ‬ 8.1
8 . 1
12 13
‫ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﺳ ﻡ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳ ﻝ‬ 1 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
1 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺿ ﻊ ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
‫ﺗﺳ ﻣﻳﺔ ﺍﻟﻧ ﻭﻉ‬ 1
:‫ﺗﺳ ﻣﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳ ﻝ‬
‫ﺍﻟﺟﻳ ﻝ‬ •
2
‫ﺭﻗ ﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬ •
‫)ﺍﻟﻳﻭﻡ-ﺍﻟﺷ‬ ‫ﺭﻣ ﺯ ﺍﻹﻧﺗ ﺎﺝ‬ •
‫ﻣﻌ ﺩﻝ ﺍﻟﺗ ﺩﻓﻖ ﺍﻟﻣﻘﻧ ﻥ‬ 3
‫ﻣ ﺩﻯ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ ﺍﻟﻣﻘﻧ ﻥ‬ 4
‫ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﻧﻧ ﺔ‬ 5
6
‫ﺿ ﻐﻁ ﺍﻟﺧ ﺭﻭﺝ ﺍﻷﻗﺻ ﻰ‬ 7
8
9
‫ﺍﻟﺣ ﺩ ﺍﻷﺩﻧ ﻰ ﻟﻣﺅﺷ ﺭ ﺍﻟﻛﻔ ﺎءﺓ‬ 10
‫ﺑﻠ ﺩ ﺍﻟﻣﻧﺷ ﺄ‬ 11
‫ﻋﻼﻣ ﺎﺕ ﻣﻁﺎﺑﻘ ﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬ 12
WEEE ‫ﻋﻼﻣ ﺎﺕ ﻭﻣﻠﺻ ﻘﺎﺕ‬ 13
‫ﺳ ﻭﺍﺋﻝ ﺍﻟﺿ ﺦ‬ 8.2
8 . 2
‫ﺦ ﺍﻟﺳ‬ ‫ﺑﺔ ﻟﺿ‬ ‫ﺧﺎﺕ ﻣﻧﺎﺳ‬ ‫ﺍﻟﻣﺿ‬
‫ﺗﺭﺍﻕ ﻣﺛ‬ ‫ﺔ ﻟﻼﺣ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺑﻠ‬
.‫ﺍﻟﻣﻣﺎﺛﻠ ﺔ‬
.8
‫ﻳﺭ‬ ‫ﺩﻓﻘﺎﺕ ﻏ‬ ‫ﻐﻁ ﺑﺗ‬ ‫ﺎﺩﻝ ﺍﻟﺿ‬
‫ﻣﺗﻭﺍﺯﻧ ﺔ ﻓ ﻲ ﺗﻠﻭﻳ ﺙ ﺗﻐﺫﻳ ﺔ ﻣ ﺎء ﺍﻟﺑﺣ ﺭ ﺑﺎﻟﺭﻛ ﺎﺯﺓ ﻭﺑﺎﻟﺗ ﺎﻟﻲ‬
‫ﺳ ﻭﻑ ﻳ ﺅﺩﻱ ﺍﻧﺧﻔ ﺎﺽ ﺍﻟﺗ ﺩﻓﻖ ﻓ ﻲ ﻣ ﺩﺧﻝ ﻣ ﺎء ﺍﻟﺑﺣ ﺭ ﻋ ﻥ ﻣﺧ ﺭﺝ ﻣ ﺎء ﺍﻟﺑﺣ ﺭ ﺇﻟ ﻰ‬
.‫ﺇﻧﻔﺎﺫﻳ ﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿ ﺔ ﺍﻟﺟ ﻭﺩﺓ ﻭﺯﻳ ﺎﺩﺓ ﺿ ﻐﻁ ﺍﻟﺗﻐﺫﻳ ﺔ ﻭﺍﺳ ﺗﻬﻼﻙ ﺃﻋﻠ ﻰ ﻟﻠﻁﺎﻗ ﺔ‬
ً ‫ﺃﻛ ﺑﺭ ﻗﻠﻳ ﻼ‬
‫( ﻟﻠﺗﻌﺎﻣ ﻝ ﻣ ﻊ‬ 14)
‫ﺗ ﺩﻓﻘﺎﺕ ﺭﻛ ﺎﺯﺓ ﺍﻟﻐﺷ ﺎء ﺍﻟﻣﺗﺻ ﻭﺭﺓ، ﻣ ﻊ ﺍﻷﺧ ﺫ ﻓ ﻲ ﺍﻻﻋﺗﺑ ﺎﺭ ﺍﻻﺧﺗﻼﻓ ﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺳ ﻣﻳﺔ، ﻭﺗﻠ ﻭﺙ ﺍﻟﻐﺷ ﺎء ﻭﺍﻟﻔﻭﺍﻗ ﺩ ﺍﻟﻣﺿ ﺎﻋﻔﺔ. ﻳﺟ ﺏ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻓ ﻲ ﺿ ﻐﻁ‬
‫ﻳﺟ ﺏ ﻋ ﺩﻡ ﺗﺟ ﺎﻭﺯ ﺗ ﺩﻓﻖ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ ﺍﻟﻣﻧﺧﻔ ﺽ ﺃﻭ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
.‫ﺍﻟﻣ ﺭﺗﻔﻊ ﻋ ﺑﺭ ﻣﺑ ﺎﺩﻝ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ ﺍﻟﺗ ﺩﻓﻖ ﺍﻷﻗﺻ ﻰ ﺍﻟﻣﻘﻧ ﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﻁﺭﻳﻘ ﺔ ﺍﻟﻣﻭﺛﻭﻗ ﺔ ﺍﻟﻭﺣﻳ ﺩﺓ ﻟﺗﺣﺩﻳ ﺩ ﺍﻟﺗ ﺩﻓﻘﺎﺕ ﻫ ﻲ‬
‫( ﺃﻭ ﻣﻘﻳ ﺎﺱ‬ 16) ‫ﺑﺎﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻘﻳ ﺎﺱ ﺗ ﺩﻓﻖ ﻣﻧﺧﻔ ﺽ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
.‫ﺏ‬
6.2.2 ‫(، ﻭﺍﺻ ﻝ ﻛ ﺎﻵﺗﻲ: ﺍﻧﻅ ﺭ ﺍﻟﻘﺳ ﻡ‬
7
6
3
12
5 16
4
2
1
‫. ﺳ ﻳﺯﺩﺍﺩ ﻣﺳ ﺗﻭﻯ ﺿ ﻐﻁ ﺍﻟﺻ ﻭﺕ ﻣ ﻥ ﻣﺑ ﺎﺩﻝ‬
‫ﻭﺗﻛ ﻭﻥ ﺍﻻﺧﺗﻼﻓ ﺎﺕ ﺍﻟﺻ ﻐﻳﺭﺓ ﻓ ﻲ ﻣﺳ ﺗﻭﻯ ﺿ ﻐﻁ ﺍﻟﺻ ﻭﺕ ﻭﺳ ﺭﻋﺔ ﺍﻟﺟ ﺯء‬
‫( ﻓ ﻲ ﻧﺎﺣﻳ ﺔ ﺧ ﺭﻭﺝ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﻟﻠﺗﺣﻛ ﻡ ﻓ ﻲ ﻣﻌ ﺩﻝ‬
‫( ﻭﺧ ﺭﻭﺝ ﺍﻟﺭﻛ ﺎﺯﺓ ﻣﻧﺧﻔﺿ ﺔ‬
‫ﻳﻑ‬ ‫( ﻳﺿ‬ 24) ‫ﺑ ﺎﺭ ﺑﺣ ﺩ ﺃﺩﻧ ﻰ. ﻭﻫ ﺫﺍ ﺍﻟﺻ ﻣﺎﻡ‬
‫( ﻳﻛ ﻭﻥ ﻣﻁﻠﻭ ﺑ ً ﺎ ﻟﻣﻧ ﻊ ﺗﻛ ﻭﻥ‬
(17) ‫ﺍﻟﻔﻘﺎﻋ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻠﻔ ﺔ. ﻭﻳﻛ ﻭﻥ ﺗ ﺩﻓﻖ ﺩﺧ ﻭﻝ ﻣ ﺎء ﺍﻟﺑﺣ ﺭ ﻣﻧﺧﻔ ﺽ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
.(15)
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧ ﺕ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺳ ﻳﺗﻡ ﺗﺧﺯﻳﻧﻬ ﺎ، ﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ ﻳﻛ ﻭﻥ ﻣﻛ ﺎﻥ ﺍﻟﺗﺧ ﺯﻳﻥ ﺧﺎﻟ ﻳ ً ﺎ ﻣ ﻥ‬
‫ﻐﻳﻝ ﻣﺑ‬ ‫ﺑﺏ ﺗﺷ‬ ‫ﻥ ﺃﻥ ﻳﺗﺳ‬ ‫ﻳﻣﻛ‬
.‫ﻛﻔ ﺎءﺓ ﺃﻗ ﻝ‬
BMS hp ‫ﻭﻧﺣ ﻥ ﻧﻭﺻ ﻲ ﺑ ﺄﻥ ﺗﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺿ ﺧﺔ‬
.‫( ﺑﻣﺣ ﻭﻝ ﺗ ﺭﺩﺩ‬ 14) BMS hp ‫ﻭﺗ ﺩﻓﻖ ﻣﺿ ﺧﺔ‬
‫(، ﺑﺎﻟﺗﺭﺗﻳ‬ 14) ‫ﺗ ﺩﻓﻖ ﻣ ﺭﺗﻔﻊ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
6) BMS hs ‫ﺧﺔ‬ ‫ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺿ‬
.‫ﻐﻳﻝ‬
‫ﺻ ﻣﺎﻡ ﻻ ﺭﺟﻌ ﻲ ﻣ ﺩﻣﺞ‬
18
14
13
15
21
17
22
23
25
26
‫ﻐﻳﻝ‬ ‫ﺩ ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﺎﻡ ﻗﻳ‬ ‫ﺍﻟﻧﻅ‬
BMSX ‫ﺳ ﻭﻑ ﻳﺯﻳ ﺩ ﺿ ﻐﻁ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ‬
.(23)
.‫ﺍﻟ ﺩﻭﺍﺭ ﻁﺑﻳﻌﻳ ﺔ‬
‫ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻓ ﻲ ﺍﻟﺗ ﺩﻓﻖ ﻣﻧﺧﻔ ﺽ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
24) ‫ﻳﺟ ﺏ ﺿ ﺑﻁ ﺻ ﻣﺎﻡ ﺍﻟﺭﻛ ﺎﺯﺓ‬
17) ‫ﺗ ﺩﻓﻖ ﺩﺧ ﻭﻝ ﻣ ﺎء ﺍﻟﺑﺣ ﺭ ﻣﻧﺧﻔ ﺽ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
1 ‫( ﻣ ﻊ ﺿ ﻐﻁ ﻣﺭﺗ ﺩ‬
‫ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﺿ ﻐ ﻁ ً ﺎ ﺧﻠﻔ ﻳ ً ﺎ ﻓ ﻲ ﻣﺑ ﺎﺩﻝ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
23)
‫ﻣﺳ ﺎﻭ ﻳ ًﺎ ﻟﺗ ﺩﻓﻖ ﺩﺧ ﻭﻝ ﺍﻟﺭﻛ ﺎﺯﺓ ﻣﺭﺗﻔﻌ ﺔ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
‫ﺗﺧ ﺯﻳﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﺩﺃ ﺗﺷ‬ ‫ﻟﺗﺑ‬
‫ﺩء ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﺑ‬
27
19
20
24
25 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
2 5 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
6.5
6 . 5
22) ‫ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
.7
. 7
.‫ﺞ‬ ‫ﺍﻟﺛﻠ‬