Vetus CANVXCSP Manual De Instalación página 24

ITALIANO
1 Sicurezza
Indicazioni di avvertimento
Ove applicabile, in questo manuale vengono utilizzate le seguenti
indicazioni di avvertenza in relazione alla sicurezza:
Indica un potenziale pericolo che può essere causa di gravi infortuni
o di morte.
Indica un potenziale pericolo che può essere causa di infortuni.
Indica che le procedure di comando e le azioni effettuate possono
causare danni o danneggiare irrimediabilmente la macchina. Alcune
indicazione di CAUTELA segnalano anche potenziali pericoli che pos-
sono essere causa di gravi infortuni o di morte.
Evidenzia procedure importanti, situazioni particolari, ecc.
Simboli
Indica che deve essere effettuata una determinata operazi-
one.
Indica che è vietato effettuare una determinata operazione.
Condividere queste istruzioni di sicurezza con tutti gli utenti.
Osservate sempre tutte le norme e disposizioni di legge relative alla
sicurezza ed alla prevenzione degli infortuni.
2 Introduzione
Questo manuale fornisce le linee guida per l'installazione
dell'interfaccia VETUS per eliche di prua e di poppa CANVXCSP.
Con CANVXCSP è possibile collegare al sistema CAN-bus VETUS i
pulsanti (interruttore momentaneo, contatto NA) per l'azionamento
di un'elica di prua o di poppa, ad esempio tramite i pulsanti di una
leva di comando del motore. Premendo un pulsante si attiva la spinta
massima.
La qualità dell'installazione è decisiva per il corretto funzionamento
del sistema. La maggior parte dei guasti, infatti, è da ricondursi ad
errori o a una mancanza di precisione nella fase di installazione. È
quindi fondamentale seguire i passi illustrati nelle istruzioni e verifi-
carne la corretta esecuzione.
Le modifiche apportate all'elica di prua dall'utente rendono nulla
la responsabilità del produttore per eventuali danni che ne possa-
no derivare .
• Sincerarsi che durante l'uso la tensione della batteria sia quella
giusta.
24
021003.11
p
ericoLo
a
vvertimento
c
auteLa
a
ttenzione
Changing over the plus (+) and minus (-) connections will
cause irreparable damage to the installation .
Never work on the electrical system while it is energized .
3 Installazione
L'interfaccia CANVXCSP può essere montata non in vista in un luogo
non permanentemente accessibile, ventilato.
3 .1 Collegamento dei cavi del bus CAN
Collegare i cavi del bus CAN (V-CAN) come indicato nel seguente
schema esemplificativo.
(1) LED BLU
(2) LED ROSSO
Terminatore
Connessione del
motore elettrico
Cavo di connessione
12 V
Fusibile della tensione
di comando
L'alimentazione CAN-bus deve essere
a
ttenzione
sempre collegata ad una linea a 12 Volt .
Per i diagrammi CAN-BUS dettagliati e la configurazione di un elica
di prua o di poppa, consultare il relativo manuale di installazione
dell'elica di prua o di poppa.
Installation manual Bowpro push-button control interface CANVXCSP
a
vvertimento
a
vvertimento
CANVXCSP interface
Cavo di connessione
+
CAN-bus di
alimentazione