Actualización a través de la conexión a la computadora
Para actualizar el firmware mediante una conexión de computadora, haga lo siguiente:
1. Utilice el cable USB para conectar la impresora a una computadora con conexión a Internet.
2. En un ordenador, vaya al sitio web de soporte técnico de su región. Consulte
técnica y registro" en la página
3. Busque actualizaciones de firmware.
4. Busque la actualización de firmware para M710 más reciente.
5. Descargue el firmware:
6. Guarde el archivo .msi descargado en la computadora.
7. Haga doble clic en el archivo .msi.
8. Siga las indicaciones que aparecerán en pantalla.
9. Una vez finalizada la instalación, ejecute la utilidad de actualización.
a. Abra el menú Inicio de Windows.
b. Despliegue la carpeta Brady Corp.
c. Haga clic en M710 Firmware Update Utility.
10. Siga las instrucciones para conectar la impresora M710 a la computadora, encienda la
impresora y haga clic en el botón Actualizar M710 de la utilidad de actualización.
11. Encienda la impresora para que se efectúen las actualizaciones.
Actualización mientras la computadora está desconectada: Siga los pasos del 2 al 5 en la
computadora en la que se ejecuta el software Brady Workstation mientras está conectada a Internet.
Guarde el archivo descargado en la computadora. Luego, cuando la computadora esté desconectada,
utilice Brady Workstation para instalar la actualización en la impresora. Consulte la ayuda de la
herramienta Impresoras en Brady Workstation para obtener más detalles.
Actualización de la biblioteca de etiquetas de la impresora
Los archivos de la biblioteca de etiquetas de la impresora están incluidos en una base de datos de
información de las piezas de etiquetas y cintas con la que la impresora funciona de manera óptima
con diversos suministros.
Actualice con frecuencia los archivos de la biblioteca de etiquetas para asegurarse de que la
impresora tenga datos para cualquier nuevo suministro de etiquetas. Asimismo, actualice si ha pedido
un suministro de etiquetas personalizado a Brady y este vino con nuevos archivos de la biblioteca de
etiquetas.
La forma más sencilla de actualizar los archivos de la biblioteca de etiquetas de la impresora es con el
software Brady Workstation.
Para actualizar los archivos de la biblioteca de etiquetas desde Brady Workstation,
haga lo siguiente:
1. Conecte la impresora a una computadora que tenga instalado Brady Workstation.
La computadora debe estar conectada a Internet.
2. Ejecute el software Brady Workstation y abra la herramienta Impresoras, que indica cuándo
hay actualizaciones disponibles.
3. Consulte la ayuda de la herramienta Impresoras para obtener más detalles.
Manual del usuario de la M710
Actualización de la biblioteca de etiquetas de la impresora
iv.
Mantenimiento
"Asistencia
91