Istruzioni per l'uso della Termocamera/ Italiano
• La regolazione dell'impostazione dell'emissività in genere consentirà alla Termocamera di calcolare una
stima più accurata della temperatura effettiva.
• Per maggiori informazioni, vedere Regolazione dell'emissività per ottenere le misurazioni della temperatura
più accurate.
5-8. Regolazione dell'emissività
• Il valore di emissività corretto è importante per effettuare la misurazione della temperatura più accurata.
• L'emissività di una superficie può avere un grande effetto sulle temperature apparenti osservate dalla
Termocamera.
• Comprendere l'emissività della superficie, ma potrebbe non essere sempre, consente di ottenere
misurazioni della temperatura più accurate.
• Nota: le superfici con un'emissività <0,60 rendono problematica la determinazione affidabile e coerente
della temperatura effettiva. Minore è l'emissività, maggiore è il potenziale errore associato ai calcoli di
misurazione della temperatura della fotocamera. Questo vale anche quando le regolazioni dell'emissività e
dello sfondo riflesso vengono eseguite correttamente.
• L'emissività viene impostata direttamente come valore o da un elenco di valori di emissività per alcuni
materiali comuni. L'emissività globale viene visualizzata sullo schermo LCD come E=x.xx.
• La tabella seguente fornisce l'emissività tipica di materiali importanti.
Materiale
Emissività
Acqua
0.96
Acciaio inossidabile
0.14
Piastra in alluminio
0.09
Asfalto
0.96
Calcestruzzo
0.97
Ghisa
0.81
Gomma
0.95
Legna
0.85
Mattone
0.75
Nastro
0.96
Targa in ottone
0.06
Pelle umana
0.98
Plastica PVC
0.93
Policarbonato
0.80
Rame ossidato
0.78
Ruggine
0.80
Vernice
0.90
Suolo
0.93
114
5-9. Temperatura rif lessa
• Utilizzando il fattore di offset, viene calcolata la riflessione a causa della bassa emissività e viene
migliorata l'accuratezza della misurazione della temperatura con strumenti a infrarossi.
• Nella maggior parte dei casi, la temperatura riflessa è identica alla temperatura dell'aria ambiente.
• Solo quando oggetti con forti emissioni con una temperatura molto più alta si trovano in prossimità
dell'oggetto da misurare, devono essere determinati e utilizzati.
• La temperatura riflessa ha solo scarso effetto su oggetti con alta emissività.
• La temperatura riflessa può essere impostata individualmente.
• Seguire questi passaggi per ottenere il valore corretto per la temperatura riflessa.
1. Imposta l'emissività su 1.0.
2. Regolare l'obiettivo ottico su una messa a fuoco ravvicinata.
3. Guardando nella direzione opposta rispetto all'oggetto, prendere una misura e congelare l'immagine.
4. Determinare il valore medio dell'immagine e utilizzare tale valore per l'input della temperatura riflessa.
5-10.Thermal Imager Reporter Software
• Il software Thermal Imager Reporter viene fornito con la Termocamera.
• Questo software è destinato alla Termocamera e contiene funzionalità per analizzare le immagini,
organizzare dati e informazioni e creare report professionali.
• Il software Thermal Imager Reporter consente la revisione di annotazioni audio e commenti su un PC.
Istruzioni per l'uso della Termocamera/ Italiano
115