Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de funcionamiento de la cámara termográfica / Español
5-5. Enfoque
• Para ajustar el enfoque, en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario a las agujas del reloj,
gira la lente de infrarrojos.
• Cuando el objetivo se enfoca, muestra una imagen más nítida.
• Cuando el objetivo se desenfoca, la imagen térmica se vuelve borrosa.
Focus to get
clear image
Nota: el enfoque correcto es importante en todas las aplicaciones de imágenes. El enfoque correcto
asegura que la energía infrarroja se dirija correctamente a los píxeles del detector. Sin el enfoque correcto,
la imagen térmica puede verse borrosa y los datos radiométricos serán inexactos. Las imágenes infrarrojas
desenfocadas suelen ser inutilizables o de poco valor.
5-6 Obturador
• La imagen térmica de la cámara termográfica se vuelve borrosa cuando la cámara termográfica no se
corrige después de algunos minutos o la cámara termográfica cambia de objetivo.
• Para obtener una buena imagen térmica, la cámara termográfica necesita corregirse. La cámara
termográfica tiene dos modos de corrección. Modo manual y automático.
• En el modo manual, mantenga presionado el botón de flecha hacia abajo, la cámara termográfica lo
corregirá.
• En el modo automático, la cámara termográfica puede corregir automáticamente el blanco. La imagen
térmica de la cámara termográfica se vuelve borrosa.
5-7 Medición de temperatura
• Todos los objetos irradian energía infrarroja.
• La cantidad de energía radiada se basa en la temperatura superficial real y la emisividad superficial del
objeto.
• La cámara termográfica detecta la energía infrarroja de la superficie del objeto y utiliza estos datos para
calcular un valor de temperatura estimado.
• Muchos objetos y materiales comunes, como metal pintado, madera, agua, piel y tela, son muy buenos
para irradiar energía y es fácil obtener mediciones relativamente precisas.
• Para superficies que son buenas para irradiar energía (alta emisividad), el factor de emisividad es> 0,90.
• Esta simplificación no funciona en superficies brillantes o metales sin pintar, ya que tienen una emisividad
de <0,6. Estos materiales no son buenos para irradiar energía y se clasifican como de baja emisividad.
• Para medir con mayor precisión materiales con baja emisividad, es necesaria una corrección de
emisividad.
148
Instrucciones de funcionamiento de la cámara termográfica / Español
• El ajuste de la configuración de emisividad generalmente permitirá que la cámara termográfica calcule
una estimación más precisa de la temperatura real.
• Para obtener más información, consulte Ajuste de emisividad para obtener las mediciones de temperatura
más precisas.
5-8. Ajuste de emisividad
• El valor de emisividad correcto es importante para realizar la medición de temperatura más precisa.
• La emisividad de una superficie puede tener un gran efecto en las temperaturas aparentes que observa la
cámara termográfica.
• Conocer la emisividad de la superficie, aunque no siempre, le permitirá obtener mediciones de temperatura
más precisas.
Nota: Las superficies con una emisividad de <0.60 hacen que la determinación confiable y consistente
de la temperatura real sea problemática. Cuanto menor sea la emisividad, mayor será el error potencial
asociado con los cálculos de medición de temperatura de la cámara. Esto también es cierto incluso
cuando se realizan correctamente los ajustes de emisividad y de fondo reflejado.
• La emisividad se establece directamente como un valor o de una lista de valores de emisividad para
algunos materiales comunes. La emisividad global se muestra en la pantalla LCD como E = x.xx.
• La siguiente tabla muestra la emisividad habitual de materiales importantes.
Material
Emisividad
Agua
0.96
Acero inoxidable
0.14
Plato de aluminio
0.09
Asfalto
0.96
Hormigón
0.97
Hierro fundido
0.81
Caucho
0.95
Madera
0.85
Ladrillo
0.75
Cinta
0.96
Placa de bronce
0.06
Piel humana
0.98
Plástico PVC
0.93
Policarbonato
0.80
Cobre oxidado
0.78
Óxido
0.80
Pintura
0.90
Tierra
0.93
149
Publicidad
