Publicidad
Machine Translated by Google
5-4. Terminales de salida de soldadura y selección de tamaños de cable
Salida de soldadura
Terminales
Desconecte la alimentación
antes de conectar a los
terminales de salida de soldadura.
No utilice cables gastados,
dañados, de tamaño
insuficiente o mal empalmados.
+
ÿ
Receptáculos de salida
* Esta tabla es una guía general y puede no ser adecuada para todas las aplicaciones. Si el cable se sobrecalienta, use un cable del siguiente tamaño más grande.
**El tamaño del cable de soldadura (AWG) se basa en una caída de 4 voltios o menos o en una densidad de corriente de al menos 300 mils circulares por
amperio. ( ) = mm2 para uso métrico
***Para distancias más largas que las que se muestran en esta guía, llame a un representante de aplicaciones de fábrica al 920-735-4505.
OM-2254 Página 18
LA SOLDADURA POR ARCO puede causar interferencia electromagnética.
Para reducir posibles interferencias, mantenga los cables de soldadura lo más cortos posible, juntos y bajos, como en el piso.
Ubique la operación de soldadura a 100 metros de cualquier equipo electrónico sensible. Asegúrese de que esta máquina de soldar esté instalada
y conectada a tierra de acuerdo con este manual. Si aún ocurre interferencia, el usuario debe tomar medidas adicionales, como mover la máquina
de soldar, usar cables blindados, usar filtros de línea o proteger el área de trabajo.
Tamaño del cable de soldadura** y longitud total del cable (cobre) en el circuito de soldadura
100 pies (30 m) o menos
10 ÿ 60%
Soldadura
Deber
Amperios
Ciclo
100
4 (20)
150
3 (30)
200
3 (30)
250
2 (35)
300
1 (50)
350
1/0 (60)
400
1/0 (60)
500
2/0 (70)
600
3/0 (95)
Que no exceda***
150
200
pies (45 m)
pies (60 m)
60 ÿ 100%
Deber
Ciclo
4 (20)
4 (20)
3 (30)
3 (30)
2 (35)
1 (50)
2 (35)
1 (50)
1/0 (60)
1 (50)
1/0 (60)
2/0 (70)
1/0 (60)
2/0 (70)
3/0 (95) 4/0 (120)
2/0 (70)
3/0 (95)
4/0 (120)
2/0 (70)
3/0 (95)
4/0 (120)
2 de 2/0
3/0 (95)
4/0 (120)
(2x70)
2 de 2/0
2 c/u 3/0
4/0 (120)
(2x70)
(2x95)
250
300
350
pies (70 m)
pies (90 m)
pies (105 m)
10 ÿ 100 % ciclo de trabajo
2 (35)
1 (50)
1/0 (60)
1/0 (60) 2/0 (70)
3/0 (95) 3/0 (95)
2/0 (70) 3/0 (95) 4/0 (120) 4/0 (120)
2 de 2/0
3/0 (95) 4/0 (120)
(2x70)
2 de 2/0
2 c/u 3/0
(2x70)
(2x95)
2 de 2/0
2 c/u 3/0
2 c/u 3/0
(2x70)
(2x95)
(2x95)
2 de 2/0
2 c/u 3/0
2 c/u 4/0
(2x70)
(2x95)
(2x120)
2 c/u 3/0
2 c/u 4/0
3 c/u 3/0
(2x95)
(2x120)
(3x95)
2 c/u 4/0
3 c/u 3/0
3 de 4/0
(2x120)
(3x95)
(3x120)
400
pies (120 m)
1/0 (60)
2 de 2/0
(2x70)
2 c/u 3/0
(2x95)
2 c/u 4/0
(2x120)
2 c/u 4/0
(2x120)
3 c/u 3/0
(3x95)
3 de 4/0
(3x120)
S-0007-Fÿ
Publicidad
