Publicidad
Machine Translated by Google
SECCIÓN 1 ÿ PRECAUCIONES DE SEGURIDAD - LEER ANTES DE USAR
1-1. Uso de símbolos. . . . . . . . .
1-2. Peligros de la soldadura por arco. . .
1-3. Símbolos adicionales para la instalación, operación y mantenimiento 1-4. Proposición
65 de California Advertencias 1-5. Principales Normas de Seguridad. . . . . . . . . .
1-6. Información sobre campos electromagnéticos. . . . . . .
SECCIÓN 2 ÿ INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ÿ LEER ANTES DE USAR
2-1. Símbolos utilizados. . . . . .
2-2. Riesgos de la soldadura por arco 2-3. Peligros
adicionales relacionados con la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento 2-4. Advertencias de la Proposición 65 de
California 2-5. Principales normas de seguridad 2-6. información de campos electromagnéticos. . . . . . .
SECCIÓN 3 ÿ DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3-1. Definiciones de la etiqueta de advertencia del fabricante
3-2. Etiqueta de clasificación para productos CE 3-3. Etiqueta
WEEE (para productos vendidos dentro de la UE)
3-4. Símbolos y definiciones.
SECCIÓN 4 ÿ INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4-1. Especificaciones . . . . . . . . .
4-2. Curvas de voltios-amperios. . . .
4-3. Ciclo de trabajo y sobrecalentamiento
SECCIÓN 5 ÿ INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5-1. Selección de una ubicación. . . .
5-2. Conexión de la alimentación de entrada
trifásica 5-3. Guía de servicio eléctrico.
5-4. Terminales de salida de soldadura y selección de tamaños de cable
5-5. Información del receptáculo remoto 14 5-6. Receptáculo dúplex de
115 voltios CA y disyuntores 5-7. Operación de válvula de gas opcional y
conexión de gas de protección
SECCIÓN 6 ÿ FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6-1. Controles del panel frontal. . . .
6-2. Funciones del medidor. . . . . . .
6-3. Configuración del interruptor de modo. . .
6-4. TIG de retención del gatillo Lift-Arc .
6-5. Procedimiento de arranque con palanca. . .
SECCIÓN 7 ÿ MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
7-1. Mantenimiento de rutina . . .
7-2. Soplando dentro de la unidad. . . . . . . . . . .
7-3. Pantallas de ayuda de voltímetro/amperímetro
7-4. Solución de problemas . . . . . . .
SECCIÓN 8 ÿ DIAGRAMA ELÉCTRICO
SECCIÓN 9 ÿ LISTA DE PIEZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
OPCIONES Y ACCESORIOS
GARANTÍA
TABLA DE CONTENIDO
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 13
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 25
1
.
1
. . .
1
.
3
. .
3
.
. . 4
5
5
. .
. . . . . .
7
. .
7
. .
8
. .
9
. .
11
. .
11
.
. . 12
. 13
.
. .
14
. .
dieciséis
.
. . 17
. .
18
. .
19
.
.
19
.
20
. . . 22
.
. . 23
. . . 23
24
. . . 24
.
. . 24
. .
25
26
Publicidad
