Publicidad
Machine Translated by Google
1-5. Principales Normas de Seguridad
Seguridad en procesos de soldadura, corte y afines, norma ANSI Z49.1, de Global
Engineering Documents (teléfono: 1-877-413-5184, sitio web: www.global.ihs.com).
Prácticas seguras recomendadas para la preparación para soldar y cortar contenedores
y tuberías, norma AWS F4.1 de la American Welding Society de Global Engineering
Documents (teléfono: 1-877-413-5184, sitio web: www.global.ihs.com).
Código Eléctrico Nacional, Norma NFPA 70, de la Asociación Nacional de Protección
contra Incendios, PO Box 9101, 1 Battery March Park, Quincy, MA 02269ÿ9101 (teléfono:
617ÿ770ÿ3000, sitio web: www.nfpa.org).
Manejo seguro de gases comprimidos en cilindros, folleto CGA P-1, de Compressed Gas
Association, 1735 Jefferson Davis Highway, Suite 1004, Arlington, VA 22202ÿ4102
(teléfono: 703ÿ412ÿ0900, sitio web: www.cganet.com ).
Código de seguridad en soldadura y corte, estándar CSA W117.2, de la Asociación
Canadiense de Estándares, Standards Sales, 178 Rexdale
1-6. Información de campos electromagnéticos
Consideraciones sobre la soldadura y los efectos de los campos magnéticos y eléctricos
de baja frecuencia La corriente de soldadura, a medida que fluye a través de los cables
de soldadura, generará campos electromagnéticos. Ha habido y todavía hay cierta
preocupación por estos campos. Sin embargo, después de examinar más de 500 estudios
que abarcan 17 años de investigación, un comité especial de listón azul del Consejo
Nacional de Investigación concluyó que: "El conjunto de pruebas, a juicio del comité, no
ha demostrado que la exposición a campos eléctricos y magnéticos de frecuencia
industrial es un peligro para la salud humana".
Sin embargo, los estudios aún continúan y la evidencia continúa siendo examinada.
Hasta que se alcancen las conclusiones finales de la investigación, es posible que desee
minimizar su exposición a los campos electromagnéticos al soldar o cortar.
Para reducir los campos magnéticos en el lugar de trabajo, utilice los siguientes
procedimientos:
OM-2254 Página 4
Boulevard, Rexdale, Ontario, Canadá M9W 1R3 (teléfono: 800ÿ463ÿ6727 o en Toronto
416ÿ747ÿ4044, sitio web: www.csaÿinternational.org).
Practice for Occupational and Educational Eye and Face Protection, ANSI Standard
Z87.1, del American National Standards Institute, 11 West 42nd Street, New York, NY
10036ÿ8002 (teléfono: 212ÿ642ÿ4900, sitio web: www.ansi.org ).
Norma para la prevención de incendios durante la soldadura, el corte y otros trabajos en
caliente, norma NFPA 51B, de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios,
PO Box 9101, 1 Battery March Park, Quincy, MA 02269ÿ9101 (teléfono: 617ÿ770ÿ3000,
sitio web: www.nfpa.org).
OSHA, Normas de salud y seguridad ocupacional para la industria general, Título 29,
Código de regulaciones federales (CFR), Parte 1910, Subparte Q, y Parte 1926, Subparte
J, de la Imprenta del Gobierno de EE. UU., Superintendente de Documentos, PO Box
371954 , Pittsburgh, PA 15250 (hay 10 Oficinas Regionales; el teléfono para la Región
5, Chicago, es 312-353-2220, sitio web: www.osha.gov).
1. Mantenga los cables juntos retorciéndolos o cincándolos.
2. Coloque los cables a un lado y lejos del operador.
3. No enrolle ni cuelgue los cables alrededor de su cuerpo.
4. Mantenga la fuente de poder de soldadura y los cables lo más lejos posible del
operador.
5. Conecte la abrazadera de trabajo a la pieza de trabajo lo más cerca posible de la soldadura.
convertirse.
Acerca de los marcapasos:
Los usuarios de marcapasos consultan a su médico antes de soldar o acercarse a
operaciones de soldadura. Si su médico lo autoriza, se recomienda seguir los
procedimientos anteriores.
Publicidad
