Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Loewe klang bar3 mr
)احمليط( في وحدة التحكم عن بعد لتغيير وضع
. )إستريو ( - تستخدم القناة اليمنى واليسرى فقطSTEREO
)إستريو مزدوج( - يتم تشغيل صوت االستريو علىDUAL STEREO
السماعة األمامية واخللفية. مع وظيفة االستريو املزدوج ميكن استخدام
.السماعات اخللفية بنسخ محتوى القنوات األمامية إلى السماعات اخللفية
.مالحظة: اخليار متاح فقط عندما يتم تهيئة القنوات اخللفية
)البانوراما( - تستخدم القناة اليمنى واليسرى والوسطPANORAMA
)احمليط( - تستخدم جميع القنوات، مبا في ذلك احملاكاةSURROUND
الوضع الليلي
)الليلي( بوحدة التحكم عن ب ُ عد لتشغيل أو إيقاف
الوضع الليلي. تضمن هذه الوظيفة وجود ديناميكية أقل بني األصوات
الهادئة والصاخبة في األفالم. ويوصى بهذا الوضع لالستماع في وقت متأخر
)الليل( ملدة 3 ثواني لتشغيل/ إيقاف
الشاشة )اإليقاف هو اإلعداد االفتراضي(. تعرض هذه اخلاصية معلومات
.إضافية على شاشة اللوحة األمامية في مواقف معينة
إعادة ضبط إعدادات املصنع
يعيد اجلهاز إلى اإلعدادات االفتراضية. في وضع االستعداد اضغط مع
(" )إعادة التعينيRESET" ملدة 8 ثوان ٍ . تظهر كلمة
.على الشاشة، ويعود اجلهاز إلى اإلعدادات األصلية
إصدار البرنامج
لعرض اإلصدار احلالي من برنامج مكبر صوت كالجن اضغط مع االستمرار
)املصدر( في وضع االستعداد. يظهر إصدار البرنامج على
السماعات اخلارجية
مفاتيح السماعات اخلارجية
.قم بإزالة الغطاء اخللفي ملكبر الصوت قبل استخدام مفاتيح التحكم
تستخدم هذه املفاتيح لتهيئة املزيد من السماعات اخلارجية عبر قناة
CENTER / ( )أماميFRONT / ( )خلفيREAR / ( )فرعيةSUB
)صغيرة( للسماعات الصغيرةSMALL )وسط(. اضبط املفتاح على
)كبيرة( للسماعات الكبيرةLARGE )021 هيرتز - 02 كيلو هيرتز( أو
( )كبيرةLARGE علىSUB )02 هيرتز - 02 كيلو هيرتز(. يؤدي ضبط
SMALL إلى إضافة ضغط صوت أكثر مبقدار 6 ديسيبل مقارنة بإعداد
OFF )صغيرة(. لتعطيل السماعة عن قناة معينة اضبط املفتاح على
Loewe Wireless توصيل سماعات
Digital Audiolink (WDAL 2.0)
2.0 WDAL ميكن توصيل ما يصل إلى 6 سماعات إضافية السلكي ا ً تدعم
0.2 مبكبر الصوتWDAL مبكبر الصوت، لتوصيل سماعة متوافقة مع
قم بإزالة الغطاء الخلفي من مكبر الصوت، واضغط مع
. )إقران( في مكبر الصوتPAIRING االستمرار على الزر
( )إقرانPAIRING اضغط مع االستمرار على الزر
. بعد نجاح اإلقران تظهرWDAL .0 في سماعة
." على شاشة مكبر الصوتP-OK"
264
اضغط على زر
.الصوت احمليط
Google Home أعلى يسار الشاشة الرئيسية لتطبيق
)االستعداد( في مكبر الصوت أو وحدة التحكم عن
ب ُ عد أثناء التشغيل يدخل اجلهاز في وضع االستعداد االفتراضي، وفي وضع
.فقط
ميكن تنشيط وضع تعدد الغرف بحيث تكون خاصية واي فاي في وضع
.االفتراضية
أيضا. يوصىAirPlay2 وPlay-Fi وDTS تشغيل دائم، األمر الذي يتيح
بهذا الوضع إذا كنت ترغب في استخدام مكبر الصوت كجهاز متعدد الغرف
757
يرجى مالحظة أن وضع تعدد الغرف يستهلك طاقة أعلى من وضع
اضغط على زر
>-
>-
.من الليل
عملية التشغيل األساسية
الشاشة
758
اضغط مع االستمرار على
عند توصيل الوحدة مبقبس التيار الكهربائي ألول مرة تكون الوحدة في وضع
759
االستمرار على زر
تتحول الوحدة تلقائي ً ا إلى وضع االستعداد بعد حوالي 51 دقيقة إذا مت
أوUSB فصل التلفزيون أو اجلهاز اخلارجي )أو مت إيقاف تشغيل وظيفة
7510
إذا كانت الوحدة متصلة بالتلفزيون أو بجهاز خارجي باستخدام كبل
. يتم تشغيلها تلقائي ً ا عند تشغيل التلفزيون أو اجلهازHDMI
على الزر
.الشاشة
للتنشيط التلقائي يجب أن يدعم التلفزيون أو الجهاز الخارجي
8
.، ويجب تنشيط هذه الوظيفة فيهHDMI CEC وظيفة
( )مصدر الدخلInput Source
851
)املصدر( بشكل متكرر في الوحدة أو في وحدة
وOPT وARC 2 وHDMI 1 وHDMI وBT التحكم عن بعد لتحديد
.اضغط على زر / )مستوى الصوت( لرفع أو خفض مستوى الصوت
)كتم( مرة أخرى. الستعادة الصوت اضغط
.()إيقاف
.()كتم( مرة أخرى أو على / )مستوى الصوت
إعدادات الصوت املسبقة الضبط
)إعدادات الصوت املسبقة الضبط( على وحدة
OFF :التحكم عن بعد لتحديد مؤثر الصوت مسبق الضبط الذي تريده
MUSIC ،( )شعبيPOP ،( )كالسيكيCLASSICAL ،()إيقاف
852
اضغط على زر / للجهير في وحدة التحكم عن بعد لضبط مستوى
اضغط على زر / للثالثي في وحدة التحكم عن بعد لضبط مستوى
:يجب اتباع اآلتي
يتم تخزين جميع اإلعدادات )مستويات اجلهير/الثالثي( بشكل فردي لكل
.
.
:إذا لم تتمكن من العثور على خطوات إعداد مكبر الصوت
.انقر فوق إضافة + > إعداد جهاز > جهاز جديد
.اتبع خطوات اإلعداد
وضع تعدد الغرف
بالضغط على
.االستعداد يتم إيقاف تشغيل جميع وظائف الشبكة
.ميكن تشغيله عن ب ُ عد في أي وقت
.االستعداد املعتاد
لتنشيط / إلغاء تنشيط وضع تعدد الغرف اضغط على
.في وحدة التحكم عن ب ُ عد
تشغيل اجلهاز وإيقافه
.باألبيض
االستعداد. عندئذ يضيء مؤشر
االستعداد التلقائي
. مؤق ت ً ا) أو مت إيقاف تشغيلهاi أو تعدد الغرفBluetooth
التنشيط التلقائي
:مالحظة
.اقرأ تعليمات تشغيل التلفزيون أو الجهاز الخارجي
اضغط على زر
.. تعرض الشاشة املصدر اخملتارUSB ووضعAUX
التحكم في مستوى الصوت
لكتم الصوت اضغط على
اضغط على زر
.()موسيقى
(املعادل )اجلهير/الثالثي
.(12+ BAS ~ 12- BAS) اجلهير
.(12+ TRB ~ 12- TRB) الثالثي
.ضبط صوت مسبق الضبط
وضع الصوت احمليطي
.استمتع بصوت غامر في الوضع احمليطي
توصيل مكبر الصوت | صوت متعدد الغرف | التشغيل األساسي
صوت تعدد الغرف
.ميكن استخدام مكبر الصوت هذا كجزء من إعداد سماعات تعدد الغرف
وهذا يعني أنه ميكن تشغيل نفس املوسيقى من مكبر الصوت والسماعات
.األخرى املتوافقة معه في نفس الوقت في جميع أنحاء املنزل
الستخدام هذه اخلاصية، تأكد من أن مكبر الصوت والهاتف الذكي / اجلهاز
652
أوChromecast اللوحي في نفس الشبكة، ميكن استخدام تطبيق
للتحكم في السماعات املتوافقة مع تعددDTS Play-Fi 2 أوAirplay
الغرف، وميكن بعد ذلك تشغيل املوسيقى على عدة مكبرات صوت في نفس
الوقت أو تعيني مكبرات صوت جملموعات مختلفة أو التحكم في مستوى
الصوت بصورة فردية أو استخدام مستوى الصوت األساسي لتغيير مستوى
.الصوت في جميع املكبرات في نفس الوقت
Wi-Fi االتصال بشبكة
Wi-Fi (WPS) إذا كان جهاز التوجيه به خاصية اإلعداد احملمي لشبكة
.فباإلمكان إعداد االتصال دون إدخال كلمة مرور
حتى تسمعWPS اضغط مع االستمرار على زر
. مرتين باستمرارWi-Fi نغمة، ويومض مؤشر
7
في جهاز التوجيه. عادةWPS اضغط على زر
.WPS ما يتم تعليم الزر بشعار
751
. ليست ميزة قياسية في جميع أجهزة التوجيهWPS
WPS إذا كان جهاز التوجيه المستخدم ليس به
.Google Home أوAirPlay فاتبع إعداد
مرة واحدة للخروج من وضعWPS اضغط على زر
.، أو سيتم الخروج تلقائي ً ا بعد دقيقتينWPS
iOS (iOS7 على جهاز وأWi-Fi إلعداد اتصالAirPlay استخدم
في الجانب الخلفيWPS اضغط مع االستمرار على زر
Wi-Fi من مكبر الصوت لمدة 8 ثوان ٍ لتشغيل اتصال
.حتى تصدر السماعة نغمة ثانية، ثم حرر الزر
من وميضWi-Fi انتظر حتى يتحول مؤشر مصباح
سريع إلى نبض بطيئ. يشير النبض البطيء إلى أن
.AirPlay السماعة تدخل في وضع إعداد
> إعدادWi-Fi > انتقل إلى اإلعداداتiOS في جهاز
7.2
AirPlay ةديدجPlay-Fi(xxxxxx)] سماعة
.Airplay يتم التعرف على مكبر الصوت تلقائي ً ا كجهاز
Set up new AirPlay speak-] اضغ على
.( جديدAirPlay [ )إعداد مكبر صوتer
...[ )إظهار شبكاتShow Other Networks] اضغط على
.أخرى...( وحدد الشبكة المنزلية التي تريد توصيل مكبر الصوت بها
753
قم بسمية مكبر الصوت باسم مناسب. اضغط على
."التالي" لتوصيل شريط كالنج بالشبكة المحددة
يتوقف مؤشر مصباحWi-Fi بعد نجاح االتصال بشبكة
على
عن الوميض ويظل مضا ء ً . بعد إعداد المنتج علىWi-Fi
المستخدمة يمكن التحكم فيه من أيWi-Fi شبكة
.هاتف ذكي أو جهاز لوحي على نفس الشبكة
754
فارجع إلى تطبيقWi-Fi إذا كنت تواجه مشكلة في إعداد
للحصول على معلومات أكثر تفصي ال ً حول عمليةmyLoewe
."اإلعداد. استخدم رمز االستجابة السريعة من فصل "التطبيقات
. على الهاتف المحمولGoogle Home قم بتنزيل تطبيق
755
فقط: قم بتشغيلiPhone / iPad جهاز
في الجانب الخلفيWPS اضغط مع االستمرار على زر
Wi-Fi من مكبر الصوت لمدة 8 ثوان ٍ لتشغيل اتصال
.حتى تصدر السماعة نغمة ثانية، ثم حرر الزر
من وميضWi-Fi انتظر حتى يتحول مؤشر مصباح
سريع إلى نبض بطيئ. يشير النبض البطيء إلى
.Wi-Fi أن السماعة تدخل في وضع إعداد
.Google Home افتح تطبيق
756
Loewe klang bar3 mr
6
651
WPS عبرWi-Fi إعداد
.
.
:مالحظة
•
AirPlay إعداد
.)ثدحأومكبر الصوت
.
.
.
.
ط
.
.
.
8 .
Google Home إعداد
.
.
.البلوتوث على هاتفك المحمول
.
.
.
.اتبع الخطوات إلعداد الجهاز
.
Publicidad
