Loewe klang bar3 mr Guia Del Usuario página 7

Loewe klang bar3 mr

Aufstellung | Anschluss der Soundbar
4 Platzierung
Stellen Sie die Soundbar auf eine stabile, ebene Flä-
che.
Positionieren Sie die Soundbar auf einem Tisch unter
dem Fernsehgerät. Für ein optimales Erlebnis stellen
Sie die Soundbar so nah wie möglich an den Bild-
schirm.
Unten ist ein Beispiel für die richtige Platzierung ab-
gebildet.
Alternativ können Sie eine der verfügbaren Einrich-
tungslösungen bei Ihrem Loewe Händler erwerben:
• Loewe „klang bar"-Wandhalterung
• Loewe-Abstandhalter
5 Anschluss der
Soundbar
Ehe Sie etwas an Ihre Soundbar anschließen oder Än-
derungen vornehmen, sollten Sie sich vergewissern,
dass alle Geräte von der Steckdose getrennt sind.
5.1 Verbindung mit HDMI
Option 1 – eARC/ARC
(Enhanced / Audio Return Channel)
Ihre Soundbar unterstützt HDMI mit Enhanced Au-
dio Return Channel (eARC/ARC). Wenn Ihr Fernseh-
gerät mit HDMI ARC kompatibel ist, können Sie Ihre
klang bar über HDMI CEC steuern und das Tonsignal
Ihres Fernsehers über ein einziges HDMI-Kabel an
Ihre klang bar übertragen.
HDMI OUT
TV eARC
HDMI eARC/ARC
1. Aktivieren Sie bei Ihrem Fernseher den HDMI-CEC-
Betrieb.
2. Verbinden Sie den HDMI-OUT-Anschluss (TV
eARC/ARC) Ihrer Soundbar über ein High-Speed-
HDMI-Kabel (beiliegend) mit dem HDMI-ARC-
Anschluss Ihres Fernsehers. Der HDMI-ARC-An-
schluss Ihres Fernsehers könnte anders beschriftet
sein. Einzelheiten dazu finden Sie im Benutzer-
handbuch Ihres Fernsehers.
3. Auf der Anzeige der Soundbar erscheint „eARC/
ARC" und die Soundbar gibt den Ton des Fernse-
hers wieder. Sollte der Ton des Fernsehers nicht
ausgegeben werden, drücken Sie wiederholt die
(Quelle), bis auf der Anzeige „eARC"
Taste
oder „ARC" erscheint und der Ton des Fernsehers
wiedergegeben wird.
Wenn die HDMI-ARC-Verbindung ordnungsgemäß
eingerichtet wurde, können Sie folgende Funktionen
genießen:
• Die Soundbar schaltet sich automatisch ein, wenn
Sie das Fernsehgerät einschalten.
• Die Soundbar schaltet sich automatisch aus, wenn
Sie das Fernsehgerät ausschalten.
• Sie können die Soundbar mit der TV-Fernbedie-
nung stummschalten und ihre Stummschaltung
aufheben oder die Lautstärke regeln.
Hinweis
• Ihr Fernseher muss HDMI-CEC und die Funktion
ARC unterstützen. HDMI-CEC und ARC müssen
aktiviert sein.
• Die Einstellungsmethode von HDMI-CEC und ARC
unterscheidet sich möglicherweise je nach Fern-
sehgerät. Weitere Einzelheiten über die ARC-Funk-
tion finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres
Fernsehgeräts.
• Die ARC-Funktion wird nur von Kabeln unterstützt,
die mit der HDMI-Version 1.4 kompatibel sind. Wir
empfehlen, das mitgelieferte HDMI-Kabel zu ver-
wenden.
• Benutzen Sie für die eARC-Funktion das der
Soundbar beiliegende HDMI-Kabel oder suchen Sie
nach einem Kabel mit der Aufschrift „mit Ethernet".
• Einige 4K-HDR-Fernseher erfordern, dass die
HDMI-Eingabe oder die Bildeinstellungen auf dem
Empfang von HDR-Inhalten eingestellt wird. Weitere
Einzelheiten zur Einstellung bei der HDR-Anzeige
finden Sie im Bedienungshandbuch Ihres Fern-
sehers.
Option 2 – Standard-HDMI
Wenn Ihr Fernseher nicht HDMI-ARC-kompatibel
ist, verbinden Sie Ihre Soundbar über eine normale
HDMI-Verbindung mit dem Fernseher.
Blu-ray Player / DVD Player /
HDMI OUT
HDMI eARC/ARC
HDMI IN 1 HDMI IN 2
Blu-ray Player / DVD Player /
HDMI OUT
HDMI OUT
eARC / ARC
HDMI IN 1 HDMI IN 2
HDMI IN
1. Verbinden Sie die Buchse HDMI IN (1 oder 2) der
Soundbar mit einem HDMI-Kabel mit Ihren exter-
nen Geräten (z. B. Spielekonsolen, DVD-Player und
Blu-ray-Player).
2. Schließen Sie die Buchse HDMI/OUT (TV eARC/
ARC) der Soundbar mit einem HDMI-Kabel an die
Buchse HDMI IN am Fernseher an.
Hinweis
Wenn Ihr Fernsehgerät kein HDMI ARC unterstützt
und Sie dennoch den Ton des Fernsehers über die
Soundbar wiedergeben möchten, müssen Sie eine
alternative Verbindung herstellen (z. B. optisch oder
analog).
5.2 Verbindung mit einem
optischen Kabel
Verbinden Sie den OPTISCHEN Anschluss Ihrer
Soundbar über ein optisches Kabel (nicht im Liefer-
umfang enthalten) mit dem Anschluss des OPTI-
SCHEN AUSGANGS des Fernsehers oder eines an-
deren Geräts.
OPTICAL
• Der digitale optische Anschluss kann mit SPDIF
oder SPDIF OUT beschriftet sein.
• Diese Verbindungsmethode unterstützt nur bis
zu 5.1-Audiokanäle. Dolby Atmos wird nicht unter-
stützt.
• Die Soundbar wird nicht automatisch aktiviert,
wenn das Fernsehgerät eingeschaltet wird.
• Sie müssen die Lautstärke manuell über die Fern-
bedienung / die Tasten der Soundbar einstellen.
5.3 Verbindung mit einem
analogen Audiokabel
Option 1
OPTICAL
Recorder / Set-top Box...
Benutzen Sie ein Audiokabel 3,5 mm auf 3,5 mm (bei-
gefügt), um die Kopfhörersteckplätze des Fernsehers
oder externen Audiogeräts mit der AUX-IN-Buchse
am Gerät zu verbinden.
Option 2
Recorder / Set-top Box...
OPTICAL OUT
OPTICAL OUT
AUX
HDMI IN
AUX
Headphone
(3.5mm )
AUDIO OUT
AUX
L
R
AUDIO OUT
7