Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Loewe klang bar3 mr
Ubicación | Conexión a la barra de sonido
4
Colocación
Coloque la barra de sonido sobre una superficie es-
table y nivelada
Coloque la barra de sonido sobre una mesa debajo del
televisor. Para obtener la mejor experiencia coloque la
barra de sonido lo más cerca posible de la pantalla.
A continuación se incluye un ejemplo de una ubica-
ción adecuada.
También puede comprar cualquier solución de insta-
lación de su establecimiento distribuidor de Loewe:
•
Loewe wall mount klang bar
•
Loewe spacer
5
Conexión de la barra de
sonido
Antes de realizar o cambiar las conexiones, asegúre-
se de que todos los dispositivos están desconectados
de la toma de corriente.
5.1
Conexión con HDMI
Opción 1 - eARC/ARC
(Canal de retorno de audio mejorado/Canal de
retorno de audio)
Su klang bar admite HDMI eARC/ARC (Canal de re-
torno de audio mejorado/Canal de retorno de audio).
Si su televisor es compatible con HDMI ARC, puede
controlar su klang bar a través de HDMI CEC y trans-
mitir el sonido del televisor a su klang bar usando un
único cable HDMI.
HDMI OUT
TV eARC
HDMI eARC/ARC
1. En su televisor, active las operaciones HDMI-CEC.
2. Con ayuda del cable HDMI de alta velocidad (in-
cluido), conecte el conector HDMI OUT (TV eARC/
ARC) de su barra de sonido al conector HDMI ARC
del televisor. El conector HDMI ARC del televisor
podría tener una etiqueta diferente. Para obtener
más detalles, consulte el manual de instrucciones
del televisor.
3. En la pantalla de la barra de sonido aparecerá
«eARC/ARC» y la barra de sonido reproduce el
sonido del televisor. Si no se reproduce el sonido
del televisor, pulse repetidamente el botón
(Fuente) hasta que aparezca «ARC» en la pantalla
y se reproduzca el sonido del televisor.
Si la conexión HDMI ARC está correctamente estable-
cida, podrá disfrutar de estas funciones:
•
La barra de sonido se encenderá automáticamente
cuando encienda el televisor.
•
La barra de sonido se apagará automáticamente
cuando apague el televisor.
•
Puede silenciar o cancelar la función de silencia-
miento y ajustar el volumen de la barra de sonido
con ayuda del mando a distancia del televisor.
Nota
•
El televisor debe admitir las funciones HDMI-CEC
y ARC Las funciones HDMI-CEC y ARC deben es-
tablecerse en activas.
•
El método de ajuste de las funciones HDMI-CEC
y ARC puede diferir en función del televisor. Para
obtener detalles sobre la función ARC, consulte el
manual de su televisor.
•
Solo son compatibles cables HDMI de la versión 1.4
o superior para la función ARC. Recomendamos
usar el cable HDMI incluido.
•
Para la función eARC, utilice el cable HDMI que se
incluye con la barra de sonido o busque un cable
marcado «con Ethernet».
•
Algunos televisores 4K HDR requieren que se con-
figure el ajuste de entrada HDMI o de imagen para
la recepción de contenido HDR. Para obtener otros
detalles de configuración sobre la pantalla HDR,
consulte las instrucciones de funcionamiento de
su televisor.
Opción 2 - Conexión HDMI estándar
Si su televisor no es compatible con HDMI ARC, co-
necte la barra de sonido al televisor a través de una
conexión HDMI estándar.
Blu-ray Player / DVD Player /
HDMI OUT
HDMI eARC/ARC
HDMI IN 1 HDMI IN 2
Blu-ray Player / DVD Player /
HDMI OUT
HDMI OUT
eARC / ARC
HDMI IN 1 HDMI IN 2
HDMI IN
1. Utilice el cable HDMI para conectar la toma de la
barra de sonido HDMI IN (1 o 2) a los dispositivos
externos (p. ej., consolas de juego, reproductores
de DVD y blu ray).
2. Utilice un cable HDMI para conectar la toma HDMI
OUT (TV eARC/ARC) de la barra de sonido a la
toma HDMI IN del televisor.
Nota
Si su televisor no admite HDMI ARC y desea reprodu-
cir sonido del televisor en la barra de sonido, deberá
utilizar una conexión alternativa (p. ej., óptica o ana-
lógica).
5.2
Conexión con un cable
óptico
Con ayuda de un cable óptico (no incluido), conecte el
conector OPTICAL de la barra de sonido al conector
OPTICAL OUT del televisor o de otro dispositivo.
OPTICAL
•
El conector óptico digital puede estar etiquetado
como SPDIF o SPDIF OUT.
•
Este método de conexión solo admite hasta 5,1
canales de audio. No admite Dolby Atmos.
•
La barra de sonido no se encenderá automática-
mente cuando se encienda el televisor.
•
El volumen debe ajustarse manualmente mediante
los botones o el mando a distancia de la barra de
sonido.
5.3
Conexión con un cable de
audio analógico
Opción 1
OPTICAL
Use un cable de audio de 3,5 mm a 3,5 mm (no in-
cluido) para conectar la salida del televisor o de los
auriculares externos del dispositivo a una conexión
AUX de la unidad.
Opción 2
Recorder / Set-top Box...
Recorder / Set-top Box...
Use un cable de audio RCA a 3,5 mm (no incluido)
para conectar las salidas de audio del televisor a una
conexión AUX IN de la unidad.
•
La barra de sonido no se encenderá automática-
mente cuando se encienda el televisor.
•
Establezca el televisor a un volumen ajustado
o variable para la salida analógica. Consulte este
manual del televisor.
5.4
Conexión a la corriente
Nota
•
Antes de conectar el cable de alimentación de CA,
asegúrese de completar el resto de conexiones.
•
Riesgo de daños en el producto. Asegúrese de que
la tensión de alimentación se corresponde con la
tensión indicada en la parte inferior de la unidad.
OPTICAL OUT
OPTICAL OUT
AUX
HDMI IN
AUX
Headphone
(3.5mm )
AUDIO OUT
AUX
L
R
AUDIO OUT
65
Publicidad
