Spezielle Sicherheitshinweise; Technische Daten; Verhalten Bei Störungen - REMS EMSG 160 Instrucciones De Uso

deu
turen 5°C/40°F oder 40°C/105°F darf der Akku/das Ladegerät nicht
benutzt werden.
g) Entsorgen Sie schadhafte Akkus nicht im normalen Hausmüll, son-
dern übergeben Sie sie einer autorisierten REMS Vertrags-Kunden-
dienstwerkstatt oder einem anerkannten Entsorgungsunternehmen.
F) Service
a) Lassen Sie das elektrische Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal
und nur mit Original Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt,
dass die Sicherheit des elektrischen Gerätes erhalten bleibt.
b) Befolgen Sie Wartungsvorschriften und die Hinweise über den Werk-
zeugwechsel.
c) Kontrollieren Sie regelmäßig die Anschlussleitung des elektrischen
Gerätes und lassen Sie sie bei Beschädigung von qualifiziertem Fach-
personal oder von einer autorisierten REMS Vertrags-Kundendienst-
werkstatt erneuern. Kontrollieren Sie Verlängerungskabel regelmäßig
und ersetzen Sie sie, wenn sie beschädigt sind.

Spezielle Sicherheitshinweise

Die aufgeheizte Elektroschweißmuffe erreicht Temperaturen von bis zu
•
200°C. Deshalb die Elektroschweißmuffe und deren Umgebung beim und
nach dem Schweißen nicht berühren!
Achtung! An den Muffensteckern können während des Schweißvorganges
•
Spannungen bis ca. 185 V auftreten. Defekte Muffenstecker nicht ver-
wenden!
Keine nassen oder wasserführenden Leitungen schweißen!
•
Gerät nur über eine 30mA-Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI-Schalter) am
•
Netz betreiben.
Der Schweißvorgang darf an der selben Muffe nicht wiederholt werden.
•
Nur im trockenen Umfeld verwenden.
•

1. Technische Daten

1.1. Artikelnummern
Elektromuffen-Schweißgerät REMS EMSG 160
Rohrabschneider REMS RAS P 10–63
Rohrabschneider REMS RAS P 50–110
Rohrabschneider REMS RAS P 110–160
Rohranfasgerät REMS RAG P 16–110
Rohranfasgerät REMS RAG P 32–250
1.2. Arbeitsbereich
Elektroschweißmuffen für Abflußrohre,
z.B. Akatherm-Euro, Coes, Geberit, Valsir,
Waviduo, Vulkathene-Euro
Rohrdurchmesser
Umgebungstemperatur
1.3. Elektrische Daten
Nennspannung (Netzspannung)
Nennleistung, aufgenommen
Nennfrequenz
Schutzklasse
1.4. Abmessungen
L × B × H
Länge Schweißleitung
Länge Anschlußleitung
1.5. Gewichte
Gerät
1.6. Lärminformation
Arbeitsplatzbezogener Emissionswert
1.7. Vibrationen
Gewichteter Effektivwert der Beschleunigung
2. Inbetriebnahme
Elektrischer Anschluß
Netzspannung beachten! Vor Anschluß des Gerätes prüfen, ob die auf dem
Leistungsschild angegebene Spannung der Netzspannung entspricht. Gerät
nur über eine 30mA-Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI-Schalter) am Netz
betreiben.
3. Betrieb
3.1. Verfahrensbeschreibung
Beim Elektromuffenschweißen (Heizwendelschweißen) werden die
Rohroberfläche und die Muffeninnenseite überlappend geschweißt. Dabei
werden die Verbindungsflächen mit in der Muffe angeordneten Wider-
standsdrähten (Heizwendel) durch elektrischen Strom auf Schweißtem-
peratur erwärmt und dadurch geschweißt. Das Elektromuffen-Schweiß-
gerät liefert für die jeweilige Elektroschweißmuffe die erforderliche Span-
nung. Sobald der Schweißstelle die erforderliche Wärmemenge zugeführt
wurde, schaltet das Gerät automatisch ab. Die durch die Erwärmung
schrumpfende Elektroschweißmuffe erzeugt den erforderlichen An-
preßdruck der Fügeflächen. Zur Kontrolle der erfolgreichen Schweißung
schlägt ein Indikatorpunkt an der Elektroschweißmuffe farblich um oder
es tritt ein Indikatorstift hervor (Hersteller-Informationen der Elektro-
schweißmuffe beachten!).
3.2. Vorbereitungen zum Schweißen
Es sind die Hersteller-Informationen für Rohre bzw. Elektroschweißmuffen
zu beachten! Das Rohrende muß rechtwinklig und plan abgeschnitten
sein. Dies geschieht mit dem Rohrabschneider REMS RAS (siehe 1.1.).
Außerdem ist das Rohrende anzufasen, damit es leichter mit der Muffe
gefügt werden kann. Zum Anfasen wird das Rohranfasgerät REMS RAG
(siehe 1.1.) verwendet. Unmittelbar vor dem Schweißen ist das zu
schweißende Rohrende auf die Einstecktiefe spanend zu bearbeiten (z.
B. schaben), und die Rohroberfläche ist mit nicht faserndem Papier oder
Tuch und Spiritus oder technischem Alkohol fettfrei zu reinigen. Die be-
arbeiteten Schweißflächen dürfen vor dem Schweißen nicht mehr berührt
werden. Die Rohrverbindung kann jetzt montiert werden.
3.3. Schweißvorgang
Muffenstecker in die Buchsen der Elektroschweißmuffe einstecken.
Anschlussleitung des Elektromuffen-Schweißgerätes an das Netz an-
schließen. Roten Wippenschalter „Power on" (1) auf I schalten. Es leuch-
tet die Netz-Kontrolleuchte im Wippenschalter „Power on" (1). Das Gerät
führt einen Selbsttest durch. Alle 3 Kontrolleuchten leuchten kurz auf,
261001
und es erscheint ein Tonsignal. Das Gerät misst den Widerstand der an-
290000
geschlossenen Elektroschweißmuffe. Hat das Gerät die Elek-
290100
troschweißmuffe erkannt, leuchtet die gelbe Kontrolleuchte „Action" (2).
290200
Durch Drücken des Wippentasters „Start" (3) wird der Schweißvorgang
292110 eingeleitet. Es erscheint ein Tonsignal, und es blinkt die gelbe Kontrol-
292210 leuchte „Action" (2). Die erforderliche Schweißspannung wird vom Gerät
entsprechend der Größe der Elektroschweißmuffe automatisch einge-
stellt. Nach einer ebenfalls automatisch vorgegebenen Schweißzeit von
ca. 1,5 min schaltet das Gerät ab. Es leuchtet die grüne Kontrolleuchte
„OK" (4) und es erscheint ein Tonsignal. War die Schweißung fehlerhaft,
leuchtet die rote Kontrolleuchte „Error" (5), und es erscheint ein Tonsignal.
40 –160 mm
Nach Beendigung des Schweißvorganges roten Wippenschalter „Power
0 – 40°C
on" (1) auf 0 schalten, Muffenstecker ausstecken.
Schweißverbindungen ohne Beeinflussung abkühlen lassen! Abkühl-
230 V
vorgang der Schweißverbindung nicht durch Wasser, kalte Luft o. ä. be-
1150 W
schleunigen! Zur Belastbarkeit siehe Hersteller-Informationen für Rohre
50 Hz
und Elektroschweißmuffen!
2 (schutzisoliert)
4. Instandhaltung
120 × 125 × 45 mm
Vor Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten Netzstecker ziehen! Diese Ar-
4,4 m
beiten dürfen nur von Fachkräften und unterwiesenen Personen durchgeführt
4,0 m
werden. Das Gerät REMS EMSG 160 ist völlig wartungsfrei.
1,4 kg
5. Verhalten bei Störungen
5.1. Störung
70 dB(A)
Rote Netz-Kontrolleuchte im Wippenschalter „Power on" (1) brennt nicht.
Ursache
2,5 m/s 2
•
•
•
•
5.2. Störung
Keine Schweißung möglich, gelbe Kontrolleuchte leuchtet nicht.
Ursache
•
Gerät nicht in Steckdose eingesteckt.
Anschlußleitung defekt.
Steckdose defekt.
Gerät defekt.
Gerät hat Muffe nicht erkannt. Muffe nicht geeignet.
deu