Instruções De Segurança Especiais; Dados Técnicos; Colocação Em Serviço; Assistência Técnica - REMS EMSG 160 Instrucciones De Uso

por
ramar. Evite o contacto directo com este líquido. Em caso de contac-
to inadvertido, lavar com água. Caso o líquido seja introduzido nos
olhos, consulte adicionalmente o médico. Derrames do líquido do acu-
mulador podem provocar irritações da pele ou queimaduras.
f) Em caso de temperaturas do acumulador/carregador ou de tempe-
raturas ambiente 5°C/40°F ou 40°C/105°F, o acumulador/o carre-
gador não podem ser utilizados.
g) Nunce deite acumuladores defeituosos nos resíduos sólidos nor-
mais da casa, mas entregue-os a uma oficina de assistência técni-
ca contratada e autorizada REMS ou a uma empresa especializada
reconhecida.
F) Assistência técnica
a) Autorize a reparação do seu aparelho apenas por pessoal especia-
lizado e qualificado e apenas com peças sobressalentes de origem.
Desta forma ficará assegurado que, a segurança do aparelho seja man-
tida.
b) Observe as instruções de manutenção e as instruções acerca da sub-
stituição de ferramentas.
c) Controle regularmente o cabo de alimentação do aparelho eléctrico
e mande substituir o cabo em caso de danificação por pessoal es-
pecializado e qualificado ou por uma oficina de assistência técnica
contratada e autorizada REMS. Controle regularmente os cabos de
extensão e substitua-os em caso de danificações.
Instruções de segurança especiais
O manguito electro-soldável aquecido atinge temperaturas até 200°C. Por
•
isso, nunca tocar no manguito electro-soldável e nas imediações, duran-
te e após a soldadura!
Atenção! Durante o processo de soldadura podem ser criadas tensões nas
•
fichas dos manguitos até cerca de 185 V. Não utilizar fichas defeituosas
de manguitos!
Nunca soldar tubos molhados ou com água!
•
Opere o aparelho exclusivamente mediante um dispositivo de protecção
•
de corrente de falha de 30 mA (interruptor-FI) na rede.
O processo de soldadura não pode ser repetido.
•
Utilizar apenas em ambiente seco.
•
1. Dados técnicos
1.1. Referências de artigos
Aparelho de soldadura de manguitos eléctricos
REMS EMSG 160
Corta-tubos REMS RAS P 10–63
Corta-tubos REMS RAS P 50–110
Corta-tubos REMS RAS P 110–160
Dispositivo de biselar tubos REMS RAG P 16–110
Dispositivo de biselar tubos REMS RAG P 32–250
1.2. Gama de aplicações
Manguitos electro-soldáveis para tubos de escoamento,
p.ex. Akatherm-Euro, Coes, Geberit, Valsir,
Waviduo, Vulkathene-Euro
Diâmetro do tubo
Temperatura ambiente
1.3. Dados eléctricos
Tensão nominal (tensão de rede)
Potência nominal absorvida
Frequência nominal
Classe de protecção
1.4. Dimensões
C × L × A
Comprimento do cabo de soldadura
Comprimento do cabo de alimentação
1.5. Pesos
Aparelho
1.6. Informações sobre a emissão sonora
Valor de emissão em relação ao local de trabalho 70 dB(A)
1.7. Vibrações
Valor efectivo calibrado da aceleração
2. Colocação em serviço
Ligação eléctrica
Observe a tensão de rede! Verifique antes da conexão da máquina, se a
tensão indicada na placa de tipo corresponde à tensão de rede. Opere o apa-
relho exclusivamente mediante um dispositivo de protecção de corrente de
falha de 30 mA (interruptor-FI) na rede.
3. Operação
3.1. Descrição do processo
No processo de soldadura de manguito electro-soldável (soldadura por
serpentina de aquecimento), a superfície do tubo e o lado interior do
manguito são soldados em sobreposição. Neste processo, as super-
fícies de contacto são aquecidas electricamente por fios de resistências
térmicas distribuídos no manguito (serpentina de aquecimento), até ser
atingida a temperatura de soldadura, ficando de seguida soldadas. O
aparelho de soldadura de manguitos electro-soldáveis fornece a tensão
necessária para o respectivo manguito electro-soldável. Logo após ali-
mentada a quantidade de calor necessária ao ponto de soldadura, o
aparelho desligar-se-á automaticamente. O manguito electro-soldável
encolhe devido ao aquecimento, criando a pressão de compressão ne-
cessária sobre as superfícies de união. Para controlo relativamente à
perfeição da soldadura, um ponto indicador integrado no manguito electro-
soldável mudará a cor ou um pino indicador avançará para fora (obser-
var as informações do fabricante do manguito electro-soldável!).
3.2. Preparações para a soldadura
Devem ser observadas as informações do fabricante dos tubos ou dos
manguitos electro-soldáveis! A ponta do tubo deve ter sido cortada num
ângulo recto e de forma plana. Este tipo de corte é alcançado, utilizando
o Corta-tubos REMS RAS (consulte 1.1.). Além disto, a ponta do tubo
deve ser biselada, para que possa ser unida ao manguito de forma mais
fácil. Para biselar utiliza-se o dispositivo de biselar tubos REMS RAG
(consulte 1.1.). Imediatamente antes da soldadura deve preparar-se a
ponta do tubo a soldar, até à profundidade de encaixe, mediante um pro-
cesso de levantamento de aparas (p. ex. raspar), e a superfície do tubo
deve ser limpa e desengordurada, com um papel ou pano que não liberte
fibras, aplicando álcool técnico ou álcool etílico. Não se deve tocar nas
superfícies de soldadura preparadas, até a soldadura ser efectuada.
Agora pode montar-se a união de tubos.
3.3. Processo de soldadura
Inserir a ficha do manguito nas tomadas do manguito electro-soldável.
Ligar o cabo de alimentação do aparelho de soldadura de manguitos
261001 electro-soldáveis à rede. Comutar o interruptor basculante vermelho
„Power on" (1) para a posição I. A lâmpada de controlo de rede do in-
290000
terruptor basculante „Power on" (1) ficará acesa. O aparelho efectuará
290100
uma rotina de auto-teste. Todas as 3 lâmpadas de controlo ficarão curta-
290200
mente acesas e será emitido um sinal sonoro. O aparelho medirá a re-
292110
sistência do manguito electro-soldável conectado. Caso o aparelho tenha
292210
reconhecido o manguito electro-soldável, a lâmpada de controlo ama-
rela „Action" (2) acender-se-á. O processo de soldadura é iniciado, pre-
mindo o interruptor basculante „Start" (3). É emitido um sinal acústico e
a lâmpada de controlo amarela „Action" (2) fica com luz intermitente. A
tensão necessária de soldadura é ajustada automaticamente pelo apa-
relho, em função do tamanho do manguito electro-soldável. Após decor-
40 –160 mm
rido um tempo de soldadura também definido previamente de cerca de
0 – 40°C
1,5 min, o aparelho desligar-se-á. É emitido um sinal acústico e a lâmpada
de controlo verde „OK" (4) fica com luz intermitente. Se a soldadura tiver
sido defeituosa, a lâmpada de controlo vermelha „Error" (5) ficará acesa,
230 V
e será emitido um sinal acústico.
1150 W
50 Hz
Após terminado o processo de soldadura, comutar o interruptor bascu-
2 (isolamento
lante vermelho „Power on" (1) para 0, retirar a ficha do manguito.
de protecção)
Deixar arrefecer as uniões soldadas, sem interferir de forma alguma!
Nunca acelerar o processo de arrefecimento com água, ar fresco, ou
120 × 125 × 45 mm
outros! Para capacidade de carga, consulte as informações do fabricante
4,4 m
para tubos e manguitos electro-soldáveis!
4,0 m
4. Assistência técnica
1,4 kg
Antes de efectuar trabalhos de manutenção e de reparação, retire a ficha da
rede! Estes trabalhos podem ser efectuados exclusivamente por profissio-
nais especializados e pessoal instruído. O aparelho REMS EMSG 160 é com-
pletamente livre de manutenção.
2,5 m/s 2
por