Milwaukee HEAVY DUTY MS 216 SB Manual Original página 70

‫عالمة التوافق األوكرانية‬
‫عالمة التوافق األوربية اآلسيوية‬
Ara
‫العربية‬
134 134
‫الرموز‬
‫!رطخ !ريذحت !هيبنت‬
‫ذيفنت لبق سبقملا نع سباقلا امئاد لصفا‬
‫.زاهجلاب لمع يأ‬
‫ءدب لبق ةيانعب تاميلعتلا ةءارق ىجري‬
‫.زاهجلا ليغشت‬
‫مادختسا دنع ةياقولا تاراظن ًامئاد ِدترا‬
‫.زاهجلا‬
‫!نذألا تايقاو دترا‬
‫!تازافقلا ِدترا‬
‫ةرفش راسم نع ا ًديعب كيديب ا ًمئاد ظفتحا‬
‫.راشنملا‬
‫. ا ًقلطم رطملل ةلآلا ضرعت ال‬
‫يحتوي هذا المنتج على منتج ليزر‬
‫استهالكي من الفئة 2 وف ق ً ا لـ‬
EN 60825-1:2014
+A11:2021
‫ و‬EN 50689:2021.
.‫ال تحدق في الشعاع‬
‫يحظر التخلص من األجهزة الكهربائية واإللكترونية‬
‫القديمة سوي ا ً مع القمامة المنزلية. يجب جمع األجهزة‬
‫الكهربائية واإللكترونية القديمة والتخلص منها بشكل‬
‫منفصل. أنزع المصابيح من األجهزة قبل التخلص‬
‫منها. الرجاء االستفسار لدى الجهات الرسمية في‬
‫المكان أو لدى التجار المتخصصين عن مواقع إعادة‬
‫االستغالل ومواقع الجمع. وف ق ً ا للوائح المحلية، قد ي ُطلب‬
‫من تجار التجزئة استعادة المعدات الكهربائية‬
‫واإللكترونية القديمة مجا ن ً ا. ساهم في الحد من الحاجة‬
‫إلى المواد الخام عن طريق إعادة استخدام نفايات‬
‫المعدات الكهربائية واإللكترونية الخاصة بك وإعادة‬
‫تدويرها. توي األجهزة الكهربائية واإللكترونية القديمة‬
‫على مواد قيمة وقابلة إلعادة التدوير يمكن أن يكون لها‬
‫آثار سلبية على البيئة وصحتك في حالة عدم التخلص‬
‫منها على نحو يتماشى مع البيئة. قبل التخلص قم بمحو‬
.‫البيانات الشخصية قدر اإلمكان على جهازك القديم‬
‫أداة كهربائية ذات درجة حماية 2 أداة كهربائية ال‬
‫تتوقف الحماية فيها من الصعق الكهربائي ليس فقط‬
‫على العزل األساسي، بل أيض ا ً على إجراءات الحماية‬
‫اإلضافية، مثل العزل المزدوج أو العزل المقوى. ليس‬
‫هناك تجهيزة لتوصيل تأريض واقي‬
V
‫الجهد الكهربي‬
‫التيار المتردد‬
n
‫أقصى سرعة دون وجود حمل‬
0
‫قطر شفرة المنشار × قطر الثقب‬
‫عالمة التوافق األوربية‬
‫عالمة التوافق البريطانية‬
‫ا لصيا نة‬
‫تأكد دائ م ًا من فصل القابس عن المقبس، قبل إجراء عمليات الضبط‬
.‫أو التشحيم، أو عند إجراء أي صيانة على المنتج‬
‫إذا كان من الضروري استبدال السلك الكهربائي يجب أن يتم ذلك‬
‫بمعرفة الشركة المص ن ّ عة أو وكيلها لتجنب أية مخاطر تهدد‬
.‫السالمة‬
‫إذا تعرض سلك التيار الخاص باألداة الكهربائية للضرر، يجب‬
‫استبداله بسلك تيار خاص معد لذلك يمكن الحصول عليه من خدمة‬
‫العمالء‬
‫تأكد من فصل األداة من مورد الطاقة قبل تركيب نصل المنشار أو‬
.‫إزالته‬
‫استبدل ملقمة الطاولة عند تآكلها‬
.‫نظف الجهاز وحاجب الحماية بفوطة جافة‬
.‫يجب أن تكون فتحات تهوية الجهاز نظيفة طوال الوقت‬
‫استخدم فقط ملحقات ميلوكي وكذلك قطع غيار ميلوكي. إذا كانت‬
‫المكونات التي يجب تغييرها غير مذكورة، يرجى االتصال بأحد‬
‫عمالء صيانة ميلوكي (انظر قائمة عناوين الضمان/الصيانة‬
.)‫الخاصة بنا‬
‫عند الحاجة يمكن طلب رمز انفجار الجهاز بعد ذكر طراز األلة‬
‫والرقم السداسي المذكور على بطاقة طاقة األلة لدى جهة خدمة‬
Techtronic Industries ‫العمالء أو مباشرة لدى شركة‬
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnen-
‫، ألمانيا‬den
‫إعالن المطابقة - االتحاد األوروبي‬
‫نعلن تحت مسؤوليتنا وحدنا أن المنتج المعين تحت اسم ˝البيانات‬
‫الفنية˝ يستوفي جميع األحكام ذات الصلة ضمن التوجيهات‬
)EU, )EU( 2015/863 )RoHS/2011/65
EC/2006/42
EU/2014/30
‫والمعايير المتسقة التالية قد استعمل‬
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 62841-3-9:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN IEC 61000-3-3:2013+A1:2019
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2022-05-17
Alexander Krug / Managing Director
‫معتمدة للمطابقة مع الملف الفني‬
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany
‫بتعديل الحاجز المنزلق لضمان تخليص القطع من النصل بشكل‬
.‫صحيح‬
‫ بطراز آخر. ال يجوز إجراء إصالحات‬LED ‫ال تقم باستبدال الـ‬
.‫إال من فنيين الخدمة المعتمدين فقط‬
‫التكيف مع سرعة التغذية لتجنب الحرارة الزائدة ألسنان الشفرة‬
.‫ولتجنب إنصهار المواد البالستيكية أثناء عملية القطع‬
.‫األداة المستخدمة حادة الحافة وقد تصبح ساخنة أثناء االستخدام‬
‫تحذير! خطر إصابة بجروح وحروق‬
‫- عند التعامل مع أدوات االستخدام‬
‫- عند وضع الجهاز‬
.‫يتعين ارتداء قفازات وقاية عند استعمال أداة االستخدام‬
‫ا لليزر‬
‫ال تحدق في الشعاع. ال توجّ ه ضوء الليزر على األشخاص‬
.‫اآلخرين‬
‫ال تنظر إلى الشعاع مباشرة باألدوات البصرية (مجهر ثنائي‬
.)‫العينين أو تلسكوب‬
،‫ال توجّ ه الليزر على األسطح العاكسة‬
‫تجنب التعرض إلشعاع الليزر. قد يصدر الليزر إشعاعات‬
.‫خطيرة‬
.‫حرِّ ك حاجز القطع بعي د ً ا عن مسار العمل عند القطع المتعامد‬
.‫ال يجوز إجراء إصالحات إال من فنيين الخدمة المعتمدين فقط‬
‫شروط االستخدام المحدَّ دة‬
‫كما يمكن استخدام منشار التلسين في نشر الخشب ال م ُصمت‬
‫والخشب المضغوط والقشرة الخشبية الملصقة والمواد المشابهة‬
.‫للخشب والبالستيك‬
‫ال يجب قطع الجذع الذي به مقطع عرضي مستدير أو غير منتظم‬
‫(مثل خشب الوقود)، حيث ال يمكن تثبيته بشكل آمن أثناء القطع. عند‬
‫نشر جذع رقيق من عند الحافة، يتع ي َّن استخدام سياج إضافي مناسب‬
.‫للدعم الثابت‬
‫المخاطر المتبقية‬
‫حتى في حالة استخدام المنتج تبع ا ً للتعليمات ال يمكن استبعاد باقي‬
‫المخاطر بشكل تام. في حالة االستخدام يمكن حدوث المخاطر‬
:‫التالية، لذا يجب على المستخدم مراعاة ما يلي‬
‫اإلصابات التاجمة عن االهزازات. أمسك الجهاز من المقابض‬
.‫المخصصة لذلك وحدد أوقات العمل وخطة العمل‬
‫يمكن أن تسبب الضوضاء في أضرار سمعية. لذا يرج ارتداء‬
.‫واقي للسمع وقم بتحديد فترة العمل‬
ً ‫إصابات العين الناجمة عن جزيئات القذورات. ارتدي دائم ا‬
.‫نظارة واقية وبنطلون طويل قوي وحذاء قوي‬
.‫استنشاق األتربة السامة‬
‫توصيل الموصالت الرئيسية‬
‫قم بالتوصيل بتيار متردد أحادي الطور وبنظام الجهد الكهربي المحدد‬
‫على لوحة الجهد المقنن فقط. يمكن أيضا التوصيل بالمقابس غير‬
‫المؤرضة حيث يتطابق التصميم مع معايير سالمة الفئة الثانية لحماية‬
.‫األجهزة الكهربية‬
‫يجب تزويد القوابس في الغرف الرطبة وفي األماكن الخارجية بأزرار‬
‫). هذا يتطلب تعليمات‬FI, RCD, PRCD( ‫حماية ضد تيار العطل‬
.‫التركيب الخاصة بجهازك. الرجاء مراعاة ذلك عند استخدام جهازنا‬
.‫يتم توصيل القابس فقط عندما تكون اآللة مطفأة‬
‫ابق السلك الرئيسي بعيدا عن نطاق عمل الجهاز. ابق دائما السلك بعيدا‬
.‫عنك أو خلفك‬
‫وقبل االستخدام، تحقق من حالة الماكينة والكبل والقابس الحتمال وجود‬
‫أي تلف أو كالل بالمواد. يجب أن يقوم بتنفيذ اإلصالحات عمالء صيانة‬
.‫معتمدون‬
‫العربية‬
135 135
Ara