Regras Gerais De Segurança - EINHELL MT 24 Manual De Instrucciones

Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 2
P
AVISO – Leia atentamente
Por razões de segurança, leia este manual de
instruções antes de tentar trabalhar com a máquina.
O incumprimento das instruções pode resultar em
graves ferimentos. Antes de cada utilização, passe
algum tempo a familiarizar-se com o seu aparador
de relva.
REGRAS GERAIS DE SEGURANÇA
Significado dos símbolos marcados no produto
Ler o manual de instruções antes de
utilizar a máquina.
Usar máscara para proteger contra o pó.
Usar óculos de protecção para proteger
os olhos.
Usar luvas para proteger as mãos.
Usar protectores de ouvidos para proteger
contra o ruído.
Usar botas de segurança para proteger
contra choques eléctricos.
AVISO! Quando usar ferramentas a gasolina, as
precauções básicas de segurança, incluindo as
seguintes, devem ser sempre seguidas para reduzir
o risco de graves ferimentos e/ou danos na máquina.
Leia na íntegra estas instruções antes de trabalhar
com a máquina e guarde-as num local seguro.
Esta máquina a gasolina pode ser perigosa! O
utilizador deve observar o manual de instruções para
a máquina e as regras de segurança. Antes da
utilização da máquina, leia na íntegra o manual de
instruções! Estude pormenorizadamente o
mecanismo de comando e a utilização correcta da
máquina. Deixe trabalhar com a máquina apenas
pessoas que tenham lido, compreendido e
observado o manual de instruções, as regras de
segurança e os avisos. Nunca deixe crianças
trabalhar com esta máquina.
16
28.02.2005 11:18 Uhr Seite 16
ATENÇÃO: Nunca utilizar lâminas, fio ou
dispositivos semelhantes. A máquina foi construída
apenas para o corte de fio. A utilização de outras
peças sobresselentes ou acessórios aumenta o
perigo de ferimentos.
AVISO: Mantenha crianças, adultos e
animais a uma distância mínima de 15 metros.
Caso se aproximem, pare imediatamente a
máquina.
1. Use roupa de trabalho justa e resistente, que
forneça protecção, como calças compridas,
sapatos de segurança, luvas para trabalhos
pesados, capacete de segurança, máscara para
o rosto ou óculos de protecção para proteger os
olhos e protectores de ouvidos ou outras
barreiras de som para protecção dos ouvidos.
2. Guarde a máquina em local seguro. Abra
lentamente o tampão de combustível para
libertar o ar que se possa ter acumulado no
depósito de combustível. De forma a evitar
riscos de incêndio, afaste-se, pelo menos, 3
metros da área de abastecimento antes de
começar a trabalhar.
3. Desligue a máquina antes de a arrumar.
4. Segure a máquina firmemente e sempre com
as duas mãos, com os polegares e os dedos a
rodear os punhos.
5. Mantenha apertados todos os parafusos e
elementos de união. Nunca trabalhe com a
máquina se não estiver bem ajustada ou
montada de forma segura.
6. Mantenha os punhos secos, limpos e sem
resíduos de combustível.
7. Mantenha a bobine de fio o mais próximo
possível do chão. Evite bater em pequenos
objectos com a bobine de fio. Quando estiver a
cortar numa inclinação, fique abaixo da bobine
de fio. NUNCA corte ou apare numa colina ou
inclinação, etc., se existir a mais pequena
possibilidade de escorregar, deslizar ou perder o
equilíbrio.
8. Na área em que vai cortar, verifique se
existem objectos com os quais possa colidir ou
que possam ser projectados durante a operação.
9. Mantenha o seu corpo e roupa afastados da
bobine de fio quando arrancar ou funcionar com
o motor. Antes de pôr o motor a trabalhar,