Servicio técnico
Las reparaciones y los ajustes sólo deben ser realizados por los centros
de servicio técnico autorizados de Smith & Nephew.
Si necesita servicio técnico, llame al servicio al cliente de Smith & Nephew
antes de devolver el dispositivo y solicite un número de autorización de
devolución (RA). El servicio al cliente también puede indicarle los programas
de reparación y cambio disponibles.
Los artículos para reparar se deberán desinfectar y embalar cuidadosamente
y luego enviar previo franqueo a Smith & Nephew. El servicio al cliente de
Smith & Nephew puede ofrecerle más instrucciones.
Los productos devueltos que hayan sido reparados por un tercero no
autorizado o esterilizados mediante un método de esterilización distinto del
aprobado por Smith & Nephew y/o que hayan sufrido daños por contacto
con otros dispositivos mecánicos (como motores de artroscopia) incurrirán en
gastos adicionales, con independencia del estado de garantía.
No es necesario incluir los accesorios (como cables de alimentación eléctrica,
etc.) cuando se devuelva un dispositivo para su reparación.
Las unidades no contienen componentes que el usuario pueda reparar
o ajustar, aparte de los descritos explícitamente en este manual.
Duración del servicio
• Las unidades accionadas por motor Powermax Elite MDU y Powermini
MDU de Smith & Nephew son instrumentos reutilizables. La vida funcional
de estos dispositivos depende de diversos factores, como la frecuencia
de uso, el método y la duración de cada uso, así como los métodos
posoperatorios y el manejo. El mantenimiento adecuado de su equipo
es fundamental para lograr el óptimo rendimiento a lo largo del tiempo.
• Antes del uso y como parte de la configuración del sistema,
es necesario comprobar la funcionalidad del mango. Consulte la sección
de configuración en el manual del sistema de control DYONICS™ POWER II
(N° de ref. 10600181) para obtener más detalles.
• Si se producen alguno de los siguientes mensajes de advertencia
durante la comprobación de la funcionalidad del mango, consulte el
manual del sistema de control DYONICS POWER II (N° de ref. 10600181).
– Mango desconocido
– Fallo en el sensor del mango
– Bloqueo de cuchilla
– Bloqueo de mango
– Fallo en el motor del mango
– Sobrecarga del mango
– Tiempo de espera de sobrecarga del mango
– Error en el mango
– Cortocircuito detectado
Si alguno de los mensajes anteriores no pueden resolverse o según
sea necesario para el mantenimiento del funcionamiento óptimo,
Smith and Nephew recomienda la devolución del dispositivo para
servicio técnico.
Cables de sustitución para los mangos
Existen los repuestos siguientes para los mangos DYONICS:
Nº de ref .
7208207
Cable del mango con motor de artroscopia
7209071
Cable de unidad accionada por motor Ultralight
7208208
Cable de unidad accionada por minimotor
El cable de sustitución de mango se suministra en un kit con un juego
de instrucciones de montaje. Puede necesitar una llave inglesa y toallitas
empapadas en alcohol para limpiar los contactos de los conectores.
Nota: Los mangos Smith & Nephew DYONICS POWERMAX™ y POWERMAX
ELITE (Nº de ref. 72200616, Nº de ref. 72200617 y Nº de ref. 7210542), así como
DYONICS POWERMINI™ (Nº de ref. 72201500 y n.º de ref. 72201503), no tienen
cables que puedan cambiarse in situ, por lo que deben devolverse a Smith &
Nephew para su sustitución.
Para cambiar el cable del mango
1. Con una llave inglesa estándar, afloje la contratuerca de acero inoxidable
del extremo proximal del mango. Retire la tuerca del cable antiguo.
2. Confirme que el número de referencia del cable de sustitución es idéntico
al del cable antiguo.
3. Limpie y seque los contactos del conector y la placa de base del mango.
4. Con mucho cuidado, alinee los contactos con el enchufe del cable de
sustitución y una las dos piezas.
5. Apriete con firmeza la contratuerca para asegurar una buena conexión
eléctrica a tierra.
6. Conecte el mango a la unidad de control y confirme su funcionamiento con
el nuevo cable de alimentación.
Nota: Los cables de la unidad accionada por minimotor y de la unidad
accionada por motor Ultralight se parecen mucho. La rosca de la contratuerca
es diferente en cada tipo de cable. Si tiene alguna dificultad para sustituir el
cable, compruebe de nuevo el número de referencia para confirmar que se
trata del cable correcto.
Manual de operaciones y servicio
Servicio técnico
Descripción
Mangos DYONICS™
10600266002 Rev. J
13